Отправлено: 10.06.07 07:11. Заголовок: WK. Кокон лжи. Перевод. Прода от 26.09

Название: Кокон лжи
Фандом: WK
Автор: Ebony Nemesis
Переводчик: Black neko
Бета: а нету, я сама себе бета
Рейтинг: NC-17
Пайринг: хм, их тут тьма тьмущая (вообще тут сплошные любовные многоугольники, хотя полноценных пайрингов не много)
Отказ от прав: Персонажи не мои, материальной выгоды не извлекаю.
Предупреждения: yaoi, гет, OOC, lime, lemon, supernatural themes, ненормативная лексика, употребление наркотиков, насилие, смерть персонажей и т.д.
Разрешение на перевод: нет и, наверное, не будет.
От переводчика: все предупреждения выше – авторские. От себя хочу добавить:
а) это мой первый перевод (сразу страшнее стало).
б) насилие не в смысле BDSM, а в смысле кровищи там много (это по автору, я там много не увидела), так что губы не раскатывайте.
в) практически весь фик, кроме пролога, это POV от различных персонажей.

Победе над собственной ленью посвящается.

/…/ - ментальная речь, остальные примечания по ходу.

 Отправлено: 14.08.07 00:27. Заголовок: Re:

Verlis
Солнце мое, любимый, сейчас с рожками окажешься ТЫ!

...Злой рыжик, сам знаешь почему...

 Отправлено: 14.08.07 00:35. Заголовок: Re:

MRtini Verlis

Эй, эй, девочки не ссорьтесь, котенок с рожками - это прикольно, мну понравилось. А тебя, бесенок, носить хвост я не заставляю.

Кстати, у мну тоже есть аватарка, но раньше мне было в лом ее грузить, а счас воть смотрите я какая, нравлюсь?

 Отправлено: 14.08.07 00:38. Заголовок: Re:

Black neko

Я же говорю - с рожками! Именно так себе и представляю. А MRtini не ссорится, у нее другое на уме.

 Отправлено: 14.08.07 00:40. Заголовок: Re:

Verlis

Verlis пишет:

цитата:

А MRtini не ссорится, у нее другое на уме

А что, если не секрет?

 Отправлено: 14.08.07 00:45. Заголовок: Re:

Black neko
Конечно, нравишься!!!! Когда это ты нам не нравилась????

А бесенок с пушистым хвостиком, извините, мне Loveless напоминает. Получается, я какой-то Соби недоделанный, что ли?

 Отправлено: 14.08.07 00:47. Заголовок: Re:

Black neko
Стоп, я тут несколько постов пропустила - не подходит!!!!

А на уме у меня друг. Кажется, я влюбилась.

 Отправлено: 14.08.07 00:50. Заголовок: Re:

MRtini

MRtini пишет:

цитата:

Получается, я какой-то Соби недоделанный, что ли?

Ну ты Соби то не обижай, я Loveless только из-за него и читаю. С ума по нему там тихо схожу. Но вот хвостиков ему и правда не надо, да и тебе тоже. Разве что вососы в пушистый хвостик собрать. Ох, рыжик с хвостом, очаровательно и совсем не кавай.

 Отправлено: 14.08.07 00:52. Заголовок: Re:

MRtini

MRtini пишет:

цитата:

на уме у меня друг. Кажется, я влюбилась.

Поздравляю, любовь - это прекрасно (эээ, что-то меня на пафос потянуло). Но я за тебя очень рада.

 Отправлено: 14.08.07 00:52. Заголовок: Re:

Black neko

Любопытство телепатское ей покоя не дает. А у меня сегодня не нашлось сил на достойный отпор...

MRtini

Нет, просто пушистый тебе больше пойдет, чем облезлый. Правда-правда.
Или ты бесенок без хвоста?.. Мутант!!!

 Отправлено: 14.08.07 00:55. Заголовок: Re:

Verlis
Verlis пишет:

цитата:

Любопытство телепатское ей покоя не дает. А у меня сегодня не нашлось сил на достойный отпор...

Вижу, день у вас был насыщенный.

Verlis пишет:

цитата:

Или ты бесенок без хвоста?.. Мутант!!!

Слушай, мож это нервное, но я смотрю на слово мутант, потом на аватарку MRtini и ржу как ненормальная. Крыша едет просто.

 Отправлено: 14.08.07 01:01. Заголовок: Re:

Black neko, Verlis
Черт, я опять где-то шляюсь...
Так, люди, про хвосты прекращаем:
Во-первых, я как раз с одним таким сижу!
Во-вторых, я собираюсь стрижку делать!!!!

Котенок, так чего тебя на смех пробирает? А если поподробней, коли не боишься

 Отправлено: 14.08.07 01:03. Заголовок: Re:

MRtini

MRtini пишет:

цитата:

А на уме у меня друг. Кажется, я влюбилась

Мне грустить? Или завидовать?
Хотя, я должен был предполагать это заранее... И даже теоретически знать, в кого.

 Отправлено: 14.08.07 01:08. Заголовок: Re:

MRtini

MRtini пишет:

цитата:

Котенок, так чего тебя на смех пробирает? А если поподробней, коли не боишься

А кого мне бояться, тебя что ль? Бесенка - мутанта? Я черная кошка, забыла? Я неприятности приношу. Так что лучше это ты меня бойся.

 Отправлено: 14.08.07 01:10. Заголовок: Re:

Verlis

цитата:

Мне грустить? Или завидовать?

Мне отвечать или помучить?

цитата:

Хотя, я должен был предполагать это заранее... И даже теоретически знать, в кого.

Оракул, блин...

 Отправлено: 14.08.07 01:11. Заголовок: Re:

 Отправлено: 14.08.07 01:12. Заголовок: Re:

Black neko
Ой, кошечка, черненькая...
Кто еще не вкурсе - это мой талисман, и сколько бы раз дорогу такая вот черная прелесть мне не перебигала - мне только счастье перепадает!!!!

 Отправлено: 14.08.07 01:13. Заголовок: Re:

MRtini

А хочу ли я это знать?.. Крепче спать буду...
Ты же не ожидала, что я буду тебя упрашивать?

 Отправлено: 14.08.07 01:15. Заголовок: Re:

Black neko

Прода - это чудесно! Это бальзам на истерзаную телепатом душу!

 Отправлено: 14.08.07 01:19. Заголовок: Re:

MRtini

Ну, для моего любимого бесенка - только счастье и больше ничего. Тариф в белоруских рублях - одна пробежка - 1000 руб., пробежка перед важными мероприятиями - 1500 руб., несчастья для недругов - 2000 руб. за раз. Постояннам клиентам - скидки. Все цены указаны без учета НДС.

 Отправлено: 14.08.07 01:19. Заголовок: Re:

Black neko
Я тоже хочу проду!!!!

 Отправлено: 14.08.07 01:22. Заголовок: Re:

Verlis

Всегда рада помочь, телепаты, они такие рыжие бестии, никакого спасу от них нет. Только прода. Вот наш рыжик получит ее и становится ласковый и спокойный, минуть на пять не больше, а потом снова всех изводит, разными способами. Но в основном проды просит по скорей.

 Отправлено: 14.08.07 01:22. Заголовок: Re:

Verlis

MRtini пишет:

цитата:

Я тоже хочу проду!!!!

Ну что я говорила?

 Отправлено: 14.08.07 01:25. Заголовок: Re:

Verlis

цитата:

Ты же не ожидала, что я буду тебя упрашивать?

Не забывай, что ты у меня, как на ладони...

цитата:

истерзаную телепатом душу!

Солнце, не беси, а то я тебя сейчас точно потерзаю.

Black neko
Сколько-сколько???? Грабежь средь темной ночи!!!! Не, ну я так не играю, я что, миллионерша, что ли? Учти, у меня за душой только незаконченная Противоположность и еще мой Цикл - все... Ах да, подарок Verlis, это тоже мое законное...
Все! Так что по старой дружбе давай-как на халяву

 Отправлено: 14.08.07 01:28. Заголовок: Re:

Black neko

Ну и зачем ее было возбуждать такими новостями? Сказала бы только мне. А теперь, ты уйдешь продой заниматься, а кому придется телепата угомонять и переключать его внимание на что-нибудь другое? А?

 Отправлено: 14.08.07 01:32. Заголовок: Re:

Verlis, Black neko
Э! я еще тут, вы не забыли?
Нет, мои дорогие, вас точно воспитывать надо, что это за наезды???? Сначала деньги требуют, теперь психом обзывают!!!! Блин, ну говорила же, что я НЕ психопатка, я только слегка истерична, так что, проды попросить нельзя?

Обижаете вы меня... Почему-то все тумаки всегда на телепата, а я же от всего сердца, так сказать.

 Отправлено: 14.08.07 01:35. Заголовок: Re:

MRtini

MRtini пишет:

цитата:

Все! Так что по старой дружбе давай-как на халяву

Хм, я подумаю, но с условием, что ты не будешь изводить мое солнышко ака Verlis. А то она уже сильно волнуется, видишь с каким ужасом в твою сторону поглядывает.

Verlis

Солнце, я все уладила, да ж на неугомонных телепатов есть методы воздействия.

 Отправлено: 14.08.07 01:37. Заголовок: Re:

MRtini

Да ладно, мы же шутим, мы же тебя так любим. Ну не обижайся, бесенок.