Обновление на сайте от 2 февраля 2012г!

АвторСообщение





Пост N: 4
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.07 18:28. Заголовок: RPS TH. "Целуя небо". Билл/Том, slash, romance, humor, PWP, POV. R. ПРОДА от 12 мая


Автор: Пружинистое небо
Название "Целуя небо"
Пейринг:Том/Билл
Жанр:романс, слеш с примесью юмора, POV
Рейтинг: R
Предупреждения: наличие мата
От Автора: Решила попробвать себя в жанре слеш, и несмотря на более чем прохладное отношение к Токио Отель, почему-то выбрала именно их. Критика приветствуется.

Фанфик внизу, после комментариев)))

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 231 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]







Пост N: 149
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 22:37. Заголовок: А насчет отзывов - п..


А насчет отзывов - просто было непонятно. почему же такая разница в читательской реакции. Обидно как-то. За о, что возможно читают только потому, что это каулитцест. А на самом деле работа ценности не представляет. я вообще по ним в такой эмо роменс скатываюсь, даже в стебе, что самой трудно становится. Но это моя лучшая работа, бесспорно. я ей горжусь, да пребудет с нми пафос. аминь.
И, кстати, ты меня очень обидела. Если бы я писала ради отзывов, то грош мне цена, смойте меня в унитаз заживо.

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 1992
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 23:15. Заголовок: Пружинистое небо ..


Пружинистое небо

Скрытый текст



"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 150
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 23:23. Заголовок: Хм, дети, дети...Они..


Хм, дети, дети...Они у меня сейчас вообще с реальными людьми не ассоциируются. Отдельные герои. Их я реально люблю. А вот настоящих не могу - я их не знаю, всего лишь взяты образы.
Я вот сейчас реально в течение двух дней на себя злюсь - не получается. Не получается так глубоко, как раньше. Хотя вот сейчас вроде пишу и с ними все вместе пререживаю. Так тепло становится, слоно с мороза в квартиру... Высасывает. Я никогда не скажу, что я своих героев не люблю. Да я с ними живу вмесчте, кому как не тебе это понять.

Я злюсь, что не получается. Они меня не задрали - высосали просто, вот и вся макаронная фабрика. Это реально тяжело.

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 1993
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 18
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 23:31. Заголовок: Пружинистое небо ..


Пружинистое небо

Это мы понять можем еще как)
Ты не насилуй себя, подожди еси нужно)

"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 151
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 23:38. Заголовок: vzmisha4 Тут тоже па..


vzmisha4 Тут тоже палка о двух концах - подождешь и нахрен весь стиль коту под хвост. И так восстанавливаться трудно. И вообще, то что я написала до херакса системы было такой несусветной лажей, что мама мия. А тут еще желающие проды. Ну как отказать, когда я для них же и пишу? В первую очередь, конечно же.
Мне нравится, что в самом текте столько эмоций, что мозг плавится и растекается по клавиатуре. Это значит, что я выложилась. Разве может то, что наскучило быть так прописано? Просто опять повтроюсь - страшно, что читают только из-за фендома и канона в шапке.
За это я геров почти ненавижу. Я расстроилась, что мой "талант" какой-то однобокий, только для одного фендома и катит, а в остальном я бездарность, какую поищи. Депрессняк.

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 159
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.08 18:42. Заголовок: Ну вот вам маленькая..


Ну вот вам маленькая прода от плохой и ужасной меня. Это просто кошмар. Мне жаль вас разочаровывать. Извините. И да, смотрите на опечатки, а то писалось не в ворде, следовательно могла пропустить.
Pov Tom
Скулы сводит от желания прижать его к себе так тесно, будто у нас нет кожи. Пусть будет одна на двоих. Как в детстве.
Билл такой горячий сейчас, такой доверчивый, что у меня пальцы дрожат от страха смять его как поддатливо-вязкий кусок пластилина. Растворяю поцелуями и прикосновениями все страхи. Ему будет хорошо. Я об этом позабочусь.

- Билли, не жмурься так, а то я не сдержусь. - ласково треплю за отросшую челку. - Не соблазняй.
Брат, вздернутый каким-то отчаянно-диким порывом нежности, резко подается вперед. Поцелуй приходится чуть выше подбородка, а влажные пальцы комкают простыни за моей спиной. Ноготками скребется по позвонкам. Скользит вниз полосками, заставляя выгнуться, задрожать.
- Ну нет, братишка...,- хватаю за запястья и подминаю под себя дрожащее, сводящее с ума тело.
Целую черные волны, растекшиеся по смятой подушке, прижимаюсь носом к шее, вдыхаю его вместе с запахом кожи.
Мне необходимо сейчас вместить его полностью, сохранить в себе, изнутри разрывает от этого странного желания.
Он бьется на постели как в горячке, комкая белые клочки простыней, закусывая сухие губы, крича, крича мой имя. Дреды рассыпаются градом по плечам, попадают в стиснутые кулачки. Больно, Билли. Но я потерплю.
С животной жадностью вылизываю, выцеловываю узоры на напряженном животе. Все, что я хочу. Все, что когда-либо хотел. Спасибо,
Билли.
Кончиком носа в пупок. Плоть от плоти.
- Я тебя хочу...я хочу, Том. Я люблю. - на одном дыхании, с болезненно стиснутыми зубами. Потом жарко, с придыханием:
- Ты знаешь?
- Знаю. - ничего не надо больше. Я всё понял.
Внизу мама и отчим, через полчаса в школу на экзаменационную консультацию. Но это сейчас ничего не значит. Он мой, только мой. Пока он этого сам хочет.
- Если все закончится, мне незачем будет жить. - наклоняюсь к самому уху, отрезвляя от возбужденной лихорадки холодными пальцами по щекам.
- Я всегда...ох...всегда буду твоим. Всегда с тобой. Когда захочешь. Когда попросишь. - выгибается. - Можешь не просить, Том. - выпаливает вместе с воздухом от последнего резкого вдоха. Больше нечем дышать.
Прикусываю кожу на запястьях, чтобы не закричать, не разреветься, не упасть на колени, целуя его розовые, беззащитные пяточки. И умолять его не отпускать. Это психоз точно. Мне давно пора лечиться. Билли, что же ты со мной делаешь?
Со стоном брат поднимает голову и заглядывает в глаза. Я уже не раздумываю, посрать на все.
Черные мешковатые трусы, бесцеремонно сдернутые с худеньких бедер, отлетают в сторону окна, повисая на спинке удачно подвернувшегося стула. Мне окончательно рвет тормоза. Губами по каждому выступу желанного тела. Билл плавится, растекается по моим рукам, доверяет. Последний раз провожу языком по соскам и опускаюсь ниже. Резко. Влажно. Горячо. Ты не ожидал, мой хороший. Он так смешно и мило сейчас выглядит с бесстыдным румянцем на липких от пота скулах и висках, с зажмуренными от ощущений глазами, сведенными в судороге мышцами, сбитым дыханием на мятой ткани. Невыносимо, невыносимо терпеть раздражающий глаза воздух. Тоненькая рука вцепляется в плечо, просит защиты. Билл боится. Себя, окружающих, собственных желаний, жизни. Только меня - нет. И я никогда не позволю этому измениться.
- Ты прости меня, мой хороший...прости... Я не хотел, не хотел вчера так поступать. И с Андреасом... Глупость какая. Я безнадежный идиот. - да, я нашел время для откровений. Ну просто очень подходящее. Еще бы одел обратно белье и невозмутимо продолжил: "Билл, давай поговорим, мы так мало общаемся.". Ага, прекрасно. Но необходимо было. Мне. И сказал только потому, что знаю - поймет. Даже таким вот несуразным образом.
Поднимаю голову и вижу, как мягко и чувственно улыбается брат.
- Спасибо. - шепчу и прижимаюсь лбом к горячему животу.
Лежим не двигаясь. Перед глазами светятся какие-то фрагменты из нашего прошлого, Андреас, родители... я уже начинаю забывать, зачем,
собственно, раздел Билла. Тот тоже будто выпал из реальности, только рассеянно гладит моё плечо хрупкими пальчиками. В ответ поглаживаю обнаженные бедра. Никакого возбуждения. Так спокойно, уютно, легко.
- Я не люблю его. - даже вздрагиваю от непривычности звука. Словно мы в тишине уже, как минимум, три вечности.
- Кого, Билл? - поднимаю голову, откидывая мешающиеся дреды на спину. Я, правда, сначала не соображаю, о ком он говорит. Происходящее размыто. Металлический корпус будильника и светящиеся утренние блики на светлых стенах. Я не понимаю, Билли.
Может он про Энди? Так мы уже решили...
-Давай не будем про Андреаса....- досадливо морщюсь.
- Андреаса? - задумчиво удивляется. - Андреаса? Я не про него.
Вопросительно смотрю и жду продолжения, сминая подушечками пальцев тонкую кожу на ягодицах.
- Да-а-а? У тебя еще кто-то есть, братишка? - пальцы сдавливают плоть. Будут синяки. Прости, Билли.
- Больно, Том. - спокойно так, даже не пытаясь сопротивляться такому обращению. Я не разжимаю пальцев.
- Не говори глупостей. Ты ведешь себя как идиот. Том, мне нужно еще раз повторить? Ты с первого раза меня не понял? -начинает злиться, но как-то жалобно и беспомощно. А я психую.
- Я не обязан знать всех твоих любовников, Билли. - зло и едко. - Мне очень больно, что мой брат превратился в такую отменную шлюшку. Хотя, нет, любимому братику тоже порция удовольствия перепала. Спасибо и на этом. Какой я там у тебя в списке? Шестьдесят восьмой? Сто сорок первый? Давай, братишка, не стесняйся! Я, блядь, не хочу слушать о твоих парнях. Тоже мне, святую невинность изображает. "Я не готов к таким отношениям..." - ля, ля, ля...мать Тереза, блин.... - оборачиваюсь простынёй и замираю у кровати, где, завернувшись в простыни, сидит взъерошенный Билл.
Всю мою тираду брат слушал с побелевшим от боли и ненависти лицом. Прости, прости меня, Билли, я такой дурак, но я уже не отступлю. Во всем, что касается тебя. Прости меня, любимый.
На последней фразе в глазах замелькало электричеством от ужасной боли... Ты ударил меня, братишка? Правильно...
- Пошел ты, ублюдок! Я думал, ты поймёшь... а ты, ты урод... ненавижу, ненавижу тебя.


нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 163
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.08 19:20. Заголовок: Ну все, жду ваших от..


Ну все, жду ваших отзывов, друзья, и не забываем про тапки. Это пока единственная моя стоящая вещь.

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Dark Princess




Пост N: 43
Зарегистрирован: 19.08.07
Откуда: Kazakhstan, Almaty
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.08 21:30. Заголовок: Пружинистое небо ээ..


Пружинистое небо эээ ваще-то я "Иногда наказания бывают полезными" не видела((( *хнык* так что, читая этот фик просто млею от таких чувств. воть)))
Так что продолжай творить!!!

Wir sehen nur eine Seite des Mondes.
Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 167
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.08 21:59. Заголовок: alegra Наказания ино..


alegra Скрытый текст

Спасибо огромное, рада, что нравится. Хотя мне все равно пока не сравниться с некоторыми монстрами фендома как по стилю, так и по сюжету. Они поняли, о ком я))) ) Но я стараюсь. Спасибо.

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 1995
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 00:28. Заголовок: Спасибо за проду) В ..


Спасибо за проду) В общем, дальше попытка написать конструктивную критику) Читать в принципе не обязательно.

Скрытый текст



"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 173
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 00:37. Заголовок: vzmisha4 Блин, в том..


vzmisha4 Блин, в том-то и фишка, что сюжет у меня есть. Просто там такие повороты, что приходится как-то предвещать события эмоционально. я реально, ты права, настолько заигрываюсь, что забываю, что пишу, а не живу там)). А вот насчет правдоподобности - блин, а я перечитываю и верю. что это нафиг прожила, так как там частички автобиографии присутствуют.
Это серьезно.
А вот, что совсем несерьезно - не цепляйся к моему Тому, ОН У МЕНЯ ЭМОБОЙ *РЖОТ*


нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 1996
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 00:47. Заголовок: Пружинистое небо ..


Пружинистое небо

ок.

"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 176
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 00:50. Заголовок: vzmisha4 *задумалсо ..


vzmisha4 *задумалсо над предыдущей критикой*....Блин, получается, если я описывала примерно свои реакции, значит, я сумасшедшая..Вот блин, а я и не знала спасибо *вытерает слезы от смеха*

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 1997
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 00:55. Заголовок: Пружинистое небо ..


Пружинистое небо

Небо, я просто пытаюсь показать свое мнение, а ты успешно от него отпихиваешься) То есть ты вроде бы в целом соглашаешься, но менять ничего не собираешься. Ты ж сама писала, что хочешь конструктива, нэ?)

"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 177
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 01:00. Заголовок: vzmisha4 Не, Мышь, я..


vzmisha4 Не, Мышь, я просто не понимаю, чего ты от меня хочешь...ты права, блин, но сделать я все равно ничего не могу, объясняю просто почему так...Помнишь перестройку? Ну так вот ...*заткнулсо* короче, сожгите меня на костре, больше перепадов не будет, я постараюсь))))

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Psychosocial




Пост N: 227
Зарегистрирован: 04.08.07
Откуда: Раша, Санкт-Петербург
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 03:18. Заголовок: бедные мальчики :sm2..


бедные мальчики
все очень хорошо, но грустно

Li Lo is love Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 181
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 03:21. Заголовок: Norka K. Не волнуйся..


Norka K. Не волнуйся, у них уже прям щас все будет хорошо. обещаю.

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 1999
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 05:14. Заголовок: Пружинистое небо пи..


Скрытый текст


"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 182
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 08:31. Заголовок: vzmisha4 Нет, хотя б..


vzmisha4 Нет, хотя бы просто той, где можно что-то изменить. Ты же мою голову не перепишешь. )) Хотя попытаться можно)))

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Легок путь в ад




Пост N: 183
Зарегистрирован: 07.05.07
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 08:41. Заголовок: Пружинистое небо т..


Пружинистое небо ты красиво пишешь про детей, про их образы, ой я ведь не первый кто это говорит и все равно
прода как всегда чувтсвена и прекрасна, только сюжет срывается, то у них все нормально и все только начинается, потом приходит условно кто-то третий(они вспоминают про кого-нибудь) и все срывается...


Высохшая чернильница Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 183
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 09:25. Заголовок: Ink Блин, наверное э..


Ink Блин, наверное это в силу моего непрофессионализма и желания сделать ситуацию более реалистичной. Влюбленные - сумасшедшие люди. У меня самой такая тягомотина продолжалась пять месяцев. Так, как описано. Ревность в данном случае это такая всеобщая болезнь, вроде налаживается, но чутьподпалить - срывается. Я бы хотела научить своих героев доверять друг другу. Надеюсь, хотя бы это у меня получится. А тягомотина с секисом, так
это во мне умер ПВПшник))))) Ну нравится мне секс описывать....

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Легок путь в ад




Пост N: 184
Зарегистрирован: 07.05.07
Откуда: Питер
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 00:48. Заголовок: Пружинистое небо Н..


Пружинистое небо
 цитата:
Ну нравится мне секс описывать

да мы и не против мы за, тем более так хорошо описывать

 цитата:
Влюбленные - сумасшедшие люди.

вооть абсолютно согласна, так что не надо тягомотиной себя обзывать, этим все можно оправдать, ну а сюжет уж дело автора, нам остается высказывать только свое скромное мнение

Высохшая чернильница Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 200
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 00:51. Заголовок: InkЫЫЫЫ *улыбаецо*....


InkЫЫЫЫ *улыбаецо*....Спасибо...да, тягомотина обоснована именно этим...но вот теперь, после коммента Мыши, я не знаю что делать.
А мнение никакое не скромное, я же для вас и пишу, разве не видно?)))
Про Нц - льстишь, есть и лучше))) я просто не могу в подробностях - слишком прозаично получается)).
Спасибо)).

нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 2000
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 00:58. Заголовок: Пружинистое небо пи..


Пружинистое небо пишет:

 цитата:
но вот теперь, после коммента Мыши, я не знаю что делать



Cлуш, не вырисовывай меня таким монстром, ок? Я ведь тебя хвалю по-моему и так все время
но если ты так болезненно реагируешь на попытки критики, то так и говои с самого начала! я это вполне понимаю.

"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 1 
Профиль





Пост N: 201
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 01:11. Заголовок: vzmisha4 Да нет, не ..


vzmisha4 Да нет, не в болезненности дело))
Монстр, монстр))))
Просто ты ко мне несправедлива, кажется самую первую критику я воспириняла нормально - комментарии убрала, стиль сравняла.
А вот теперь после определенных слов пишется странно. То есть не как раньше - пальцами, а думать постоянно приходится. Не хочется разочаровывать)))


нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Задумчивый модер




Пост N: 2001
Зарегистрирован: 08.08.05
Откуда: М-ва
Рейтинг: 19
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 01:38. Заголовок: Пружинистое небо пи..


Пружинистое небо пишет:

 цитата:
Просто ты ко мне несправедлива



Ничего ж себе.

Я вижу, что становится ровнее. Вижу, что убрала комментарии. Зто все в плюс, да, хорошо.
Но говорить что недостатков теперь вообще нет я не могу, потому что это будет ложью.
И между тем твоя работа на данный момент лучшая по ТХ на этом форуме, пожалуй)

Пружинистое небо пишет:

 цитата:
То есть не как раньше - пальцами, а думать постоянно приходится.



Только не говори что ты считаешь это минусом! Думать это всегда хорошо.





"Жалей других, для меня - побереги свою злость.
Не можешь - так уходи, искалось, но не звалось"

Спасибо: 0 
Профиль





Пост N: 203
Зарегистрирован: 17.11.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 01:54. Заголовок: vzmisha4 vzmisha4 пи..


vzmisha4 vzmisha4 пишет:

 цитата:
И между тем твоя работа на данный момент лучшая по ТХ на этом форуме, пожалуй)


ЫЫЫЫ??? Куда мне до вас. Не дразнись.
Твои драбблы, знаменитый блайнд, Пиа со своими агнстами, про Норку и ко я вообще молчу. Они тут давно и навсегда.
тем более, вспоминая отзыв алана....он бы с тобой не согласился)))))
Нет, критика, в особенности твоя, мне очень нужна. Просто меня смущает, когда я перестаю понимать, как быть дальше. А работать не в силу - неуважение и себя, и читателя.
Короче, не обращай на меня внимание. Критикуй, критикуй и еще раз критикуй))).

Для меня это как-то раньше естесственно получалось писать, а сейчас труднее. Может оно и к лучшему)))
Спасибо.


нечто из подвала Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 231 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия