Отправлено: 11.05.08 16:27. Заголовок: WK: "The Sous-Chef" (тема №2), General, NC-17 (продолжение от 29.06.08)

Название: The Sous-Chef
Автор: RedQueen (fieryredqueen76@yahoo.com)
Перевод: cattom
Бета (английский): Indrik
Гамма: Verona
Фэндом: Weiss Kreuz
Пейринг: Мультипейринг.
Основный персонажи: Ёдзи, Шульдих, Ая, Фарфарелло
Жанр: Angst (авторский), General (переводчика)
Рейтинг: NC-17
Предупреждение: AU по отношению к ОВА и Глюхену.
Разрешение на перевод: получено
Оригинал: http://anime.adultfanfiction.net/story.php?no=544207856
Диклаймер: Я не имею прав на героев WK. Я не хочу иметь прав на героев WK. Они, черт возьми, свободные люди!
Описание: Дороги Вайсс и Шварц расходятся. Но пять лет спустя случайная встреча во французской глубинке снова сводит их вместе.
Предыдущие главы: http://esergy.fastbb.ru/?1-0-0-00002847-000-0-0-1205170332

 Отправлено: 11.05.08 16:27. Заголовок: Глава 10 - Ая, я мо..

Глава 10

- Ая, я могу кое-что у тебя спросить? – начал Ёдзи. Его голос выдавал некоторую нервозность.

Было девять часов утра, Кудо и Фудзимия устроились на диване в самой солнечной, выходившей на восток комнате - с закругленной и застекленной от пола до потолка наружной стеной. Это была любимая комната Ёдзи, в которой он часто рисовал и делал наброски, но самому Рану переизбыток яркого света был не по душе.

Шульдих отправился купить что-нибудь к завтраку, а они с Ёдзи вроде как ждали Фарфарелло с «учебными материалами», что бы это ни означало. Когда телепат прошлым вечером ворвался в дом и объявил, что Ая будет работать с Фарфарелло в «Thibodeaux», тот в ответ лишь равнодушно пожал плечами. Шульдих схватил его за руку и сжал ее, умоляя согласиться, и Ран кивнул. Он ничего не имел против работы, в конце концов, он честно трудился на стройке и после исчезновения Аи-тян. От его былой гордости тоже ничего не осталось, так что ему было все равно, чем заниматься – мытьем посуды или утилизацией отходов. Не было смысла ожидать чего-то лучшего.

- Ая? - Ёдзи толкнул его локтем.

- Мм? - отозвался Ран, переводя на него взгляд.

- Я… я хочу спросить кое о чем… очемсказалатвоясестра, - слова были произнесены так быстро, что Ран с трудом их разобрал. Видимо, Ёдзи боялся причинить ему боль. Ая улыбнулся про себя. Внутри него все давно обратилось в прах. Причинить ему боль не сможет уже никто.

- Спрашивай, - разрешил он.

- Хорошо… - Кудо беспокойно поерзал на месте. Ая тихо вздохнул. Он надеялся, что это не займет много времени. Он устал, и сосредотачивать внимание было все сложнее…

- Твоя сестра сказала, - наконец заговорил Ёдзи. - Что ты, возможно… ну, что она тебе нравилась… в сексуальном смысле, - Кудо тяжело выдохнул и потер лоб. – Я хочу знать, что ты об этом думаешь.

- Ты спрашиваешь, хотел ли я заняться сексом со своей сестрой? – уточнил Ая, которого ситуация начала забавлять.

Лицо Ёдзи пошло пятнами, и Рану даже на пару секунд показалось, что он слегка позеленел, но тот совладал с собой и кивнул. - Да.

- Если я отвечу «да», ты во мне разочаруешься?

Напряжение в комнате ощутимо повысилось. Кудо в шоке уставился на него, но тут же спохватился и нацепил улыбку.

- Нет, конечно, нет, Ая. Мы все… ну, это… мы… - фальшивая улыбка сама собой увяла, и Ёдзи теперь казался совсем потерянным. Какая прелесть.

Ран решил, что не стоит дразнить его дальше.

- Нет, - пробормотал он.

- Что? – Ёдзи все еще подбирал слова, чтобы как-то уверить друга в том, что не стал думать о нем хуже.

- Нет, я никогда не хотел Аю-тян. И никогда не думал о ней в этом смысле. Хотя в том, что она так решила, нет ничего удивительного, - задумчиво признал Ран.

- Я… Ая, ну ты негодник! - воскликнул Ёдзи, от души стукнув его по коленке. – Не пугай меня так больше! Но я очень рад, что ты можешь шутить на эту тему, - радостно добавил он. Обвив Аю рукой за талию, он привлек его ближе к себе. – Надеюсь, это означает, что тебе уже лучше.

«Едва ли», - подумал Ран, но промолчал.

- Значит, все эти ночные бдения и желание, чтобы она перебралась в твою спальню, были…

- Прошла информация о появлении в окрестностях Киото агентов Эсцет - которые хотели повторить попытку церемонии вызова. В Японии их по-прежнему было очень много, а судя по полученным сведениям, после трех с половиной лет относительного затишья, их количество еще больше увеличилось. Они искали Аю-тян. Некоторые из них – согласно источникам Мамору – по-прежнему охотились за Вайсс и могли использовать ее как заложника. До сих пор могут, если найдут ее, - Ая говорил ровным, монотонным голосом, не чувствуя ровным счетом ничего. Он видел, как руки Ёдзи сжались в кулаки, - вот он, видимо, все же что-то чувствовал. – Я рассказал ей об этом. Она сильная девушка, и я не хотел держать ее в неведении. Но она не поверила мне, решила, что я полный параноик. Наверное, так оно и было.

Кудо обнял Аю второй рукой, заключая в объятья. – Нам всем пришлось стать параноиками, будь все проклято. Если бы со мной не было Шульдиха, не знаю, как бы я выжил. Телепаты чрезвычайно полезны в таких случаях.

Ран согласно кивнул.

- Несомненно, но у меня знакомых телепатов не было. Мамору и Наги приглядывали за нами, приставили нескольких своих агентов, чтобы те нас охраняли, но… они не были Талантами. Невозможно было узнать наверняка, кто именно или, хотя бы, что за Талант будет им противостоять. Хотя Мамору регулярно связывался с Кроуфордом – возможно, это одна из причин, что они нас так и не нашли. Но Мамору в основном держал меня в неведении. В конце концов, я был всего лишь рядовой наемник, не входящий больше в круг его приближенных.

- Уверен, что он не из-за этого ничего тебе не рассказывал, - нерешительно возразил Ёдзи.

- Тем не менее, это подпитывало мою паранойю. Все становилось хуже и хуже, пока, наконец, я не смог больше выпускать ее из поля зрения, то и дело прикасаясь к ней или обнимая. Я был убежден, что она исчезнет, стоит мне только отвести взгляд. Я заставил ее бросить школу, хотел переехать куда-нибудь, где никто не смог бы нас найти. Она была всем, что у меня осталось, и я через столько прошел, чтобы она осталась со мной, - Ая невесело улыбнулся. – В конце концов, я и заставил ее уйти. Сам. Только я.

Ёдзи заставил его повернуть голову и обхватил его лицо ладонями, вытирая кончиками пальцев влажные дорожки слез с его щек. Он что – плакал, сам того не замечая? Он ничего не почувствовал. Впрочем, теперь он вообще ничего не чувствовал.

- Ая, - у Кудо перехватило дыхание, его голос был напряжен и взволнован, глаза - переполнены эмоциями. Рану стало любопытно, как выглядят со стороны его глаза. «Жизни в них было не больше, чем в глазах краба». У кого же он это прочитал? У Вильяма Берроуза?

Ёдзи целовал его. Нежно и почти целомудренно вначале, но затем все крепче и требовательнее. Ая почувствовал знакомое осторожное прикосновение языка к своим губам, точно спрашивающее разрешение войти, этакий вежливый стук в дверь. Ран автоматически приоткрыл рот, безучастно уставившись на противоположную стену – происходящее, казалось, почти не затрагивало его внимания. Но когда Ёдзи протолкнул язык ему в рот, и он заскользил – такой знакомый на вкус – по его собственному, все его существо неожиданно озарил сладкий золотой солнечный свет, которым и был Ёдзи.

И Аю захлестнуло отчаянье.

Он не мог удержаться от ответного поцелуя, повторяя себе при этом: «Это больше не мое. Было моим, но я от него отказался». Он отчаянно вцепился в Ёдзи, с трудом сознавая, что делает. Кудо застонал, не отрываясь от его губ, потянул к себе на колени. Ая почувствовал его возбуждение. «Почему он это делает? Зачем напоминать мне о моей потере? Я ничего у него не просил». Одна ладонь Ёдзи соскользнула на задницу Аи, сжимая, вторая пробралась под рубашку, лаская линию позвоночника, в то время как его язык хозяйничал во рту Рана, и тому это нравилось, он хотел этого, он таял под этими прикосновениями и думал: «Он нарочно так жесток. Я думал, он мой друг, а он предает меня, дразня и давая то, что собирается отнять. Как он может? Как он может со мной так поступать?»

- Ааа! Твою мать! – Ёдзи отшатнулся от него, из его рта капала кровь.

Ая почувствовал кровь в своем собственном рту и понял, что, должно быть, укусил Ёдзи. Судя по всему, довольно сильно. Наверное, он должен был чувствовать себя виноватым, но вкус крови смыл ностальгию, прогнал горький привкус отчаянья и вернул назад безразличие. Кровь - с ней он знал, как управляться.

- Идиот! Я велел тебе остановиться, ты сам виноват, - сказал Шульдих, бросая на столик то, что, как предполагал Ая, было их завтраком. Он не мог вспомнить, слышал ли он, как телепат вернулся. – Иди, посмотрись в зеркало в ванной и скажи, нужно ли тебя зашивать, тупое животное. И не вздумай закапать кровью весь дом.

Ёдзи, неспособный дать достойный ответ вслух – хотя, возможно, он отвечал мысленно – встал и поплелся к дверям, очень походя при этом
на побитого щенка.

Шульдих сел рядом с Аей и взял его за руку. Он вообще часто это проделывал – вероятно, чтобы его было сложнее игнорировать. По той же причине телепат установил постоянную связь с Аей через Ёдзи. При желании он мог общаться с Раном напрямую, но, похоже, предпочитал этого не делать. Видимо, находил его довольно скучным, а скучать Шульдиху не нравилось.

Ае пришло в голову, что он, наверное, должен извиниться. – Извини, что… - он замолчал, будучи не в силах сформулировать извинение, чтобы оно звучало искренне и не по-дурацки. Извини, что поцеловал Ёдзи? Что укусил твоего бойфренда? К тому же, он не чувствовал ни малейшего раскаянья в содеянном. Он, собственно, ничего не чувствовал.

Шульдих отмахнулся. – Не парься.

- Не буду, - ответил Ран, добавив после минутной паузы. – Почему ты не злишься на меня?

- Это я велел ему тебя поцеловать, - беспечно отозвался телепат, выпустил руку Аи и принялся высвобождать из картонной упаковки на столе, которую он поставил на стол, огромный бумажный стакан с чем-то горячим, судя по поднимавшемуся над ним пару. – Хочешь, сafé au lait? Он классный, я попробовал по дороге.

- Нет, спасибо, - к видимому разочарованию Шульдиха ответил Ая. – Я не люблю кофе, что с молоком, что без. Почему ты велел своему бойфренду меня поцеловать?

Вздохнув, Шульдих отпил немного кофе.

- Я смотрел его глазами, чувствовал то же, что чувствует он, и мы оба хотели поцеловать тебя, так что я разрешил ему действовать. Но перед тем как окончательно потерять голову, я подумал, что мы поступаем несколько эгоистично. С кем-нибудь другим, я бы наплевал на это, но… - он сделал очередной глоток и ухмыльнулся. – Знаешь, иногда я тоскую по тем временам, когда мне было на все положить. Короче, я решил посмотреть, как ты все это воспринимаешь. И когда понял, что ты чувствуешь, велел Ёдзи остановиться, но он меня не послушал. Так что я сбежал.

- Вы оба меня целовали.

- Да. Извини, Ая. Подразумевалось, что я должен за тобой присматривать, и… извини.

Шульдих нервно крутил стакан в руках, выглядя довольно потерянно. Ран подумал, что ему не часто приходилось извиняться.

- Я рад, что это был не только Ёдзи. Так это меньше похоже на предательство.

- Это совсем не предательство, Ая. Поверь мне. Это было желание и… симпатия, - закончил телепат, уставившись на свой бумажный стакан так, как будто он был редкой археологической находкой.

Неловкая тишина была прервана звонком в дверь. Шульдих взвился с места и выскочил из комнаты.

Ая второй раз за день обнаружил, что его отрешенное спокойствие дало трещину. Утро уже было полно необычных событий, а теперь еще и посещение Фарфарелло. Еще одна необычность. Он только надеялся, ничто больше не спровоцирует приступ этого странного отчаянья.

Двигаясь с обычной своей эффектной манерностью, Шульдих вернулся в комнату, а следом за ним бесшумной, уверенной, хотя и немного тяжеловатой походкой вошел Фарфарелло. Общее впечатление от их появления слегка портила ручная тележка, которую экс-Берсерк толкал перед собой. Она до самого верха была загружена книгами, файлами и папками. Ая с любопытством разглядывал эту кипу, когда Фарф осторожно придвинул тележку к дивану так, чтобы книги и файлы не свалились на пол, выпрямился и с видимым удовольствием потянулся.

Он был одет в выцветшую черную футболку с названием какой-то группы, о которой Ая никогда не слышал – «Henrietta Collins and the Wife Beating Child Haters». Пока Фарф, хрустя суставами, потягивался, внимание Рана привлекли его руки. Он не помнил, чтобы руки Берсерка были такими накачанными. А плечи такими широкими. Нет, шрамы, конечно, никуда не делись, но между шеф-поваром «Thibodeaux» и тонким, как хлыст, психопатом из Шварц было десяток световых лет разницы. Несколько прядей белых волос выбились из хвоста Фарфарелло, и Ая подавил внезапное желание попросить его повернуться, чтобы посмотреть, какой они сейчас длины. Ему было интересно, какие они на ощупь – грубые, как конская грива, или такие же мягкие, как его собственные. Ему было интересно…

Фарфарелло взглянул на него, и Ран снова почувствовал, как пристальный взгляд пронзает его насквозь. Все мысли исчезли. Ая представил себе, как его сетчатка сгорает от того, что он слишком долго смотрит в этот горящий глаз. Может, Фарфарелло вырвал свой второй глаз потому, что двумя он видел слишком многое? Может, второй глаз показывал ему все тайны мироздания, и это-то и свело его когда-то с ума…

Ая заметил, что Ёдзи вернулся в комнату, и Шульдих осматривает его язык.

- Все не так плохо, как кажется, - немного невнятно проговорил Ёдзи.

- Значит, ты собираешься мне помогать, рыжик? – глубокий, резковатый голос возвратил его внимание к стоящей перед ним беловолосой загадке.

- Такова моя цель, - ответил Ая, раздумывая, было ли предложение работы со стороны Фарфа простой благотворительностью или нет.

- Хм, - Фарфарелло повернулся к Шульдиху, все еще суетящемуся над Ёдзи. – Я чувствую запах бенье, Шу?

- О! – воскликнул Шульдих, перепрыгивая через спинку дивана к кофейному столику, где он оставил свои покупки. – Да, - он открыл пакет и вдохнул ароматный запах. - Ёдзи, принесешь тарелки и салфетки?

Кудо, уже нацелившийся было усесться, недовольно заворчал, но отправился выполнять просьбу бойфренда.

- Я нашел небольшую кондитерскую всего в паре кварталов отсюда, там пекут куда лучше, чем в этой забегаловке для туристов Café du Monde, - тараторил Шульдих, пока Фарфарелло устраивался на стуле напротив Аи. – Они громадные! Не знаю, что они с ними делают, но получается очень вкусно!

Он начал выкладывать сладости на принесенные Ёдзи тарелки, безуспешно стараясь не засыпать все, что только можно, сахарной пудрой.

- Спасибо, - сказал Фарф, принимая свою тарелку.

- Ая, ты точно не хочешь? – Шульдих покачал бумажным стаканом с кофе.

- Нет.

- Будешь café au lait, Фарф?

- Не откажусь.

На некоторое время разговоры прекратились - все занялись завтраком. Ая не был голоден, но насчет бенье Шульдих оказался прав – они были очень вкусные.

Единственным, кто не доел свою порцию, оказался Ёдзи. – У меня челюсть болит, - пожаловался он.

- Это из-за языка. Не жуй ничего до вечера, иначе может распухнуть, - велел Шульдих, пододвигая к себе его тарелку. Он явно продолжил разговор с Ёдзи мысленно, поскольку последний скрестил руки на груди и демонстративно надулся.

- Ая, - голос Фарфа притягивал его, как магнит. Он поднял взгляд, стараясь не смотреть прямо в золотистый глаз берсерка.

Это помогало, но не слишком.

- Да? – отозвался он.

- Ты готов посвятить себя изучению того, что необходимо знать для работы на моей кухне?

- Да.

Фарфарелло одобрительно кивнул. – Отлично, - он встал и отодвинул тележку с файлами и книгами от дивана. – Для начала, - он взял лежащий сверху стопки сверток из потрепанного кожзаменителя, - это набор ножей. Тут основные ножи, которые тебе придется использовать. Я надписал их, но тебе самому надо изучить, как и когда ими пользоваться, а когда не пользоваться. Можешь оставить их себе, но они так себе. Я найду получше, когда ты начнешь работать.

Ая согласно кивнул, и Фарф положил сверток на стол.

– Это, - он достал несколько книг, – что-то вроде учебников. «Профессиональный повар», - прочитал он вслух название и кинул книгу на стол. - «Larousse Gastronomique» иии… «Искусство готовки» Джулии Чайлд. Если сомневаешься в чем-то, всегда смотри Джулию, - проинструктировал он. – Еще одна ее книга - «Блюда французской кухни» и «Creole, Gumbo and all that Jazz» Говарда Митчима. Даже если эти имена тебе ничего не говорят, ты должен научиться относиться к ним с уважением. «La Technique» Жака Пелена – это поможет тебе научиться обращаться с ножами. И еще пара книг, к которым я не так часто обращаюсь, - закончил он, складывая их на столе рядом с предыдущими.

Ая прочитал несколько имен – Энтони Бурдэн, Пол Прудхомм – прежде чем Фарфарелло снова заговорил.

- Это, - он сложил вместе три пухлые двухдюймовые папки. – Мои конспекты из Лавьен – академии, в которую я ходил в Париже, так что многие записи сделаны на французском. Заставь Шу перевести их тебе, если не сможешь прочитать сам. У меня достаточно разборчивый почерк, так что проблем с чтением возникнуть не должно. Это – копия нашего меню и винной карты, - он показал их Ае, а затем бросил на быстро заполняющийся стол.

Ошарашенный Шульдих начал перекладывать папки так, чтобы расчистить на столе немного места.

– Тебе не обязательно становиться экспертом, знающим, какое вино с чем подают, – это дело официантов. Просто ознакомься в общих чертах.

- Наше постоянное меню составлено с учетом основных запросов посетителей, пользуется успехом и поэтому редко меняется. А вот специальные заказы отнимают у меня массу времени и сил. Однако, - сказал он, поднимая с тележки внушительную кипу папок и файлов, – тебе нужно знать каждый пункт нашего меню вдоль и поперек. Как готовится каждый ингредиент, сколько времени это занимает, кто что должен делать, что я позволяю урезать в технологии при наплыве посетителей или нехватке персонала - но на это особо не рассчитывай, - предупредил он. – Еще тебе надо изучить специальные блюда, которые мы готовим, насколько они успешны или неудачны, как их готовить, какие заказы, не входящие в основное меню, стоит ожидать – вегетарианские блюда, особые блюда для особых заказчиков – друзей персонала или владельца и так далее. Я написал примечания для всех поправок по каждому пункту меню. Все информация находится здесь, - он погладил папку рукой и отложил ее в сторону.

Следующей он поднял папку в пять дюймов толщиной. – Здесь – наши официальные поставщики, продавцы и прочие. Все, кому мы официально платим за товары или услуги, начиная с вывоза мусора и кончая поставкой рыбы, все тут. Изучи их. Не вздумай ее потерять, пролить что-нибудь на нее или случайно сжечь, - он бросил многозначительный взгляд на Шульдиха, который проворчал: – Это было сто лет назад, сколько можно напоминать.

- Или я гарантирую тебе мучительную смерть. То же самое относится вот к этому, - сказал он, откладывая толстую папку и беря в руки потоньше, но тоже весьма внушительную. – Что в ней, Ая? – спросил он, помахав ею в воздухе.

Пойманный врасплох Ран на секунду замешкался в поисках ответа. – Ээ… неофициальные поставщики?

Фарф улыбнулся. В сочетании с плотно сжатыми губами улыбка вышла почти такой, какой ее изображают на ликах святых.

– Очень хорошо, рыжик. С некоторыми ты должен быть очень осторожен, поскольку они более непредсказуемы, чем официальные поставщики. Все они стараются завысить цены, обсчитать или подсунуть товар похуже – я сделал заметки по всем таким случаям, изучи их, чтобы знать, как с ними общаться. Ничего из этого не показывается проверяющим. Вот ЭТО, - он поднял последнюю папку с тележки, – показывается аудиторам, если они по какой-то причине решат нас проверить.

- С чего бы им вдруг захотеть тебя проверять? - спросил Ёдзи.

Фарф пожал плечами. – Владелец ресторана входит в семью.

- Семью? – недоуменно повторил Ая.

- Коза Ностра.

- Погоди, твой ресторан принадлежит мафии? – воскликнул Ёдзи, вскакивая на ноги. – Ая ни за что не будет в этом замешан! Я и так думал, что это уже немного чересчур, - он махнул рукой на нагромождение бумаг и книг на журнальном столике. – Но это…

Шульдих что-то тихо сказал ему, и Ёдзи сел, все еще кипя от возмущения и кидая на Фарфарелло негодующие взгляды, но молча.

Фарф взглянул на Рана. – Мне продолжать или забудем обо всем?

- Продолжай, - сказал Ая. - Пожалуйста.

Он не помнил, когда его последний раз что-то так заинтересовало. Он хотел прочитать эти книги и досконально изучить записи. Он хотел узнать все скрываемые в них секреты, хотя они вряд ли выходили за мирские пределы.

Фарф кивнул. – Не то чтобы это очень необходимо, но тебе было бы полезно уметь вести бухгалтерию. Обрати внимание, что результат в этих двух папках и в папке с налоговой отчетностью получается один и тот же. Никаких недостач, пока я отвечаю за финансы. Это будет неплохой практикой, возможно, мне понадобится, чтобы временами ты вел подсчеты. И это, - Фарф опустил папку на образовавшуюся на столе горку, – практически все, что ты можешь выучить без практики. Ты должен все это прочитать и запомнить к тому времени, как начнешь работать, то есть за неделю, начиная с сегодня.

- Запомнить? Фарф… - Шульдих кинул на своего бывшего напарника укоризненный взгляд.

Фарф поднял бровь и посмотрел на Аю. – Как считаешь, ты сможешь это сделать, рыжик? Будешь пробовать или нет?

Ран даже не задумывался, настолько он уже был увлечен предстоящим делом. Оно было очень похоже на миссию – прочитать, запомнить, применить - и он был заинтригован. Это точно отвлекло бы его того, во что превратился его разум – колышущееся, туманное ничто, чередующееся с приступами отчаянья и боли.

- Я это сделаю.

Глаз Фарфарелло сузился, но он только кивнул.

- Нам нужно поговорить, прежде чем что-то решать, - бросил Едзи.

- Я нанимаю не тебя, так что тебе решать нечего, - заметил Фарф.

- Слушай, ты…

- Ёдзи, не…

- Я бы хотел поговорить с рыжиком наедине, если вы не возражаете, - сказал Фарф, заставив Шу и Ёдзи замолчать. – И не вздумай подслушивать, Кукловод. Я узнаю, если ты будешь это делать, не думай, что я забыл, как это определять.

Шульдих закатил глаза. – Да, Берсерк-сама. «Ты не возражаешь, если мы уйдем, Ая?»

«Нет».

Шульдих встал. – Пошли, Ёдзи.

- Я не оставлю Аю с ним.

Решив, что хватит с него материнской заботы, Ая метнул на Ёдзи выразительный взгляд. Фарфарелло наблюдал за ними со смесью скуки и веселья на лице.

– Я скажу тебе, Шу, когда можно будет возвращаться.

- Лады.

Ёдзи продолжал что-то ворчать себе под нос, но Шульдих схватил его за руку и потащил из комнаты.

 Отправлено: 11.05.08 16:28. Заголовок: Фарфарелло выждал ми..

Фарфарелло выждал минуту, после того как парочка ушла, а затем хлопнул в ладоши.

- Отлично. Итак, всю эту ерунду, - он махнул рукой в сторону стола, – можешь читать или не читать, как тебе захочется, главное, верни все назад в понедельник. В основном я притащил все это ради твоих опекунов, поскольку я все равно ни за что на свете не потерплю непрофессионала на своей кухне. Проблем не оберешься даже с теми новичками, которые по-настоящему учились на поваров, что уж говорить о том, у кого есть только опыт работы официантом, - презрительным тоном закончил он.

Такой поворот событий напрочь убил весь интерес Аи. Что ж, ему следовало этого ожидать.

- Однако я хотел на какое-то время нанять тебя по твоей основной профессии. Видишь ли, мой последний су-шеф по совместительству прирабатывал наемным убийцей – и у нас был неплохой бизнес в округе.

Ему действительно следовало этого ожидать. – Мафия?

- Частично. Не всегда. Шон подсел на амфетамины, стал невнимателен и дал себя убить. Теперь мне приходится самому выполнять все заказы, но… - он вздохнул. – Это моя первая работа как шеф-повара, и я на ней всего полгода. Теперь у меня нет су-шефа, и нет никого из штата, кого я хочу повысить до этого места. К тому же, наша мастер по соусам, которую я обычно оставлял за старшую, если и я, и су-шеф были заняты, на следующей неделе уходит в первый за десять лет отпуск. Ее не будет целый месяц. Я должен быть на кухне.

- Понятно.

- Для наемника твоего уровня работа несложная. Вероятно, в основной массе не требующая твоей квалификации, поскольку она не будет направлена против кого-то действительно могущественного, - ирландец ухмыльнулся. – Ни тебе премьер-министров, ни интернациональных террористов-паранормов, ничего такого. Довольно однообразная рутина.

- А.

- Ты все еще работаешь за светлую идею справедливого правосудия?

Сердце Аи судорожно сжалось, словно по его ребрам провели ножом. – Конечно, нет.

- Восхитительно. Я беру 20% комиссионных. И очень рекомендую огнестрельное оружие - тут в Штатах все от мала до велика таскают с собой минимум полуавтоматическое. Я могу обеспечить…

- У меня есть автоматическое.

Фарф слегка удивился. – Я думал, что Вайсс не верят в огнестрельное оружие и все такое.

- Не верят в его использование или в его существование? – фыркнул Ран.

Ирландец издал негромкий смешок. – Кто бы мог подумать, что у тебя есть чувство юмора?

- У меня его нет. Это был тщательно завуалированный сарказм.

Усмешка Фарфа сменилась настороженностью. Он сузил глаз, словно пытаясь получше рассмотреть потаенные части души Аи, но тот старательно избегал его взгляда.

- Ты разочарован, - удивленно признал Фарф. – Я разочаровал тебя тем, что хочу нанять тебя на примитивную работу наемника.

Ран пожал плечами. – Я и не ждал ничего такого. С чего мне разочаровываться?

Фарф поцокал языком. – Тебя не настолько сложно понять, как тебе кажется. Не то чтобы я думал, что ты будешь вне себя от радости, узнав, что у тебя будет возможность убрать несколько двухцентовых хастлеров и мелких выскочек для своего старого врага, но ты действительно хотел, чтобы я дал тебе попытаться поработать су-шефом, - он покачал головой. – Честно. Чтение этого дерьма ничего тебе не даст – это лучше чем ничего, но и только. А у тебя опыта работы поваром и есть ровным счетом ничего. Ты должен это понимать.

- Конечно, - Рану хотелось, чтобы он оставил эту тему. – Что будет первым заданием?

Фарф не ответил, продолжая его пристально разглядывать. Ая подумал, что его второму глазу тоже не помешала бы повязка. Ирландец вздрогнул и расхохотался, и Ран понял, что высказал свое пожелание вслух.

- Сарказм, значит, - все еще смеясь, заметил Фарф. Затем он глубоко вздохнул и замер, задумавшись. – Черт. Слушай, рыжик…

- Больше не называй меня так.

- Хорошо, Ая. Если хочешь, я дам тебе попробовать себя на кухне. Если ты будешь лажать не слишком часто, если персонал и я сможем с тобой сработаться и если тебе понравится там работать, я оставлю тебя, после того как вернется мастер по соусам. Не как су-шефа, но, возможно, как временного повара. Я знаю, что Дин, к примеру, хочет меньше рабочих смен… - он, по-видимому, занялся мысленными расчетами. - К тому же, так будет проще скрывать от твоих опекунов, что ты вернулся в старый бизнес. Что-то мне подсказывает, что их эта новость не очень обрадует. Но работа наемника все-таки для меня на первом месте. Договорились?

- Почему ты передумал? – спросил Ран, дергая торчащую из обивки дивана нитку. – Ты мне ничего не должен.

- Это верно, - Фарф замолк, подбирая слова. – Ради обычного человека я бы не передумал, кто бы меня об этом ни просил, особенно эта вечная заноза в заднице, наш телепат. Но мне пришло в голову, что ты далеко не обычный человек. По мозгам, способностям, характеру, целеустремленности, внешности, силе воли и, возможно, еще по многому другому. Большинство людей с такими данными просто невыносимы, но тебе присуща скромность и сдержанность, которые, насколько я вижу, непритворны. Если ты решил приложить свою энергию и целеустремленность во что-то полезное для меня, даже если мне это кажется смехотворным, я был бы идиотом, если бы не воспользовался ситуацией. Я уверен в этом, хотя ты сейчас совершенно явно не в лучшей форме. Что бы из этого ни вышло, оно пойдет мне на пользу. Видишь? Я не делаю тебе никакого одолжения.

Теперь настал черед Аи таращиться на собеседника в обалдении от того, что он услышал, не говоря уж о том, кто именно это ему сказал.

- С чего ты взял, что я… - он помотал головой. – С чего ты все это взял?

Фарф пожал плечами. – Наблюдательность.

- Ты не видел меня пять лет, да и до этого… мы почти не имели друг с другом дел. Что тут можно было наблюдать?

Короткий вздох. – Очевидно, что смазливая мордашка не единственное твое достоинство.

- Очевидно.

- Так что я нанимаю тебя в качестве временного су-шефа – кстати, не вздумай сказать остальным, что ты тут временно, иначе они превратят твою жизнь в ад – и в то же время ты сеешь смерть и разрушение от моего имени. Согласен?

Это казалось более приемлемым предложением, чем Ран мог рассчитывать, хотя он не был уверен, что Фарфу стоит доверять. – Годится.

- И мое имя здесь официально Джон Фарлайн. Все зовут меня Фар. Гораздо легче запомнить, что надо отзываться на это, чем на Джона.

- Ладно.

Фарф встал. – Отлично, - он протянул руку Ае, и тому понадобилась целая секунда, чтобы понять, что ее надо пожать.

Он тоже поднялся и пожал руку Фарфарелло, случайно встретившись взглядом с хищным, желтоватым глазом. Вблизи он выглядел еще менее человеческим, чем обычно, и Ран не смог сдержать невольную дрожь. Когда Фарф открыл рот и заговорил, Ая готов был поклясться, что услышал клекот ястреба.

- Ты уже можешь отпустить руку, - в голосе Фарфарелло была явственно слышна насмешка.

Ран отдернул руку и залился румянцем. Крайне смущенный, он сел обратно на диван и замер, глядя перед собой.

- Я могу рассчитывать, что ты изучишь все это к понедельнику? – спросил Фарф, кивая на стол.

- Да. Это не проблема.

Улыбка Фарфа была удивительно теплой. – Конечно, нет. Тогда я оставлю тебя.

- Фарфарелло.

- Хм?

Ая заколебался, зная, что спрашивать об этом довольно глупо, но с момента их повторного знакомства ему было очень интересно…

- Что случилось с твоей ненавистью к Богу?

Фарфарелло заметно напрягся. – Почему ты спрашиваешь?

- Мне просто интересно.

- Потрясти красной тряпкой перед быком? Хочешь что-то доказать? Надеешься, что я возьму и всю душу тебе раскрою? - его голос был груб, но в словах улавливалась горечь.

- Нет.

Фарф резко наклонился к Ае, его волосы разлетелись от внезапного движения. Во мгновение ока он схватил Рана за горло – нет, не за горло. За подбородок, не давая ему отвернуть лицо. Гневный золотистый взгляд уперся в пустоту фиолетового. Ая сфокусировался на шраме, пересекающем нос Берсерка. – Что случилось с твоей младшей сестрой? – прошипел Фарф. – Что случилось с теми, кого ты любил? Если ты можешь рассказать мне, я расскажу тебе.

Ухмылка, искривившая его лицо, была хорошо знакома Ае, он часто демонстрировал ее Вайсс, прежде чем кинуться в атаку.

Ран, решив, что Фарф предельно ясно выразил свое отношение к личным вопросам, промолчал.

Фарф еще секунду сжимал подбородок Аи, но затем, похоже, пришел в себя и отпустил его со смущенным видом – подобное выражение на лице Берсерка Ран совершенно точно видел впервые. – Черт, извини. Ты не заслужил этого.

- Возможно, заслужил. Влез не в свое дело.

- Нет, не заслужил, - Фарфарелло забрался на диван рядом с Аей. – Ты едва ли знал обо мне что-то еще кроме того, что я хотел уничтожить Бога. Вполне естественно, что тебе любопытно.

- У тебя больше нет такого желания?

- Ха, если мне представится возможность, я ей воспользуюсь и не промахнусь, - уголки губ Фарфа приподнялись в легкой улыбке. – Однако, признав, что я сам, своими собственными руками убил свою семью, я больше не мог считать себя жертвой Бога, да и желания такого у меня уже не было. Достаточно того, что благодаря отрицанию своей вины я много лет был жертвой - сначала манипуляций Эсцет, а потом Кроуфорда. Не пойми меня превратно, я до сих пор люблю теософские диспуты, особенно с духовенством, предпочтительно перед тем как голыми руками вырвать их лицемерные сердца, но я теперь свой собственный психопат. А не чей-то еще.

Ран с сомнением уставился на Фарфа, пытаясь понять, сколько из этого было сказано ради красного словца. – А в меню случаем нет чего-нибудь такого… небогоугодного?

- Ты сегодня очень саркастичен, Ая, - отозвался сомнительной вменяемости беловолосый шеф-повар. – Нет, нас время от времени проверяет департамент здравоохранения. Слишком рискованно.

- Хорошо, что они проверяют и на это тоже.

- Не уверен, но они проверяют все малые морозильные камеры и холодильные шкафы, а маскировка человеческого мяса под что-то другое займет слишком много времени и потребует много усилий, особенно, если заниматься этим регулярно. К тому же, хотя у меня персонал - сплошной криминальный сброд, но вряд ли им понравилась бы идея каннибализма, хотя большинство из них последний раз было на исповеди лет в шесть, - он цокнул языком. – Католики и вся эта их ерунда со святым причастием, да?

Ая приподнял бровь – Ты всерьёз об этом думал?

Фарф издал смешок. – В основном это касается моих коллег, когда они вконец меня достают. Во времена своего появления в Шварц я привык регулярно обдумывать, что будет, если убить Шульдиха.

- В своих коллег ты тоже втыкаешь вилки? – к собственному удивлению, Ая, понял что улыбается.

- Не столовые. Как-то раз и впрямь всадил вилку для мяса повару в руку за неправильное хранение мидий, но я его несколько раз предупреждал.

Глаза Рана расширились. – Правда?

- Да, правда. Не выношу вид мидий, плавающих в собственной моче на дне кадки, - Фарф скривился. – Не так много времени займет подсунуть под них сетку для просушки, чтобы они не валялись на дне, - он потряс головой и закатил глаз. – Я не люблю нарушения технологии в готовке, но если дело касается морепродуктов, я их категорически не позволяю. И точка, - он усмехнулся, глядя на Аю. - Все еще хочешь быть моим су-шефом?

Ран кивнул, не в силах отделаться от ощущения, что где-то по ходу разговора провалился в нору белого кролика. – И парень не предъявил иск и тебя не арестовали?

Фарф взглянул на Аю так, как будто тот предположил, что он держит мидий в подгузниках и придумывает им имена.

– Арестовали? Такого и не могло произойти. Что бы ты там ни слышал об этой самой сутяжнической в мире стране, никто из кухонного штата не станет подавать на меня в суд. Нет, он сходил травмпункт и через полтора часа вернулся к работе, - он удовлетворенно кивнул. – Как и должно быть. Я многого ожидаю от своих людей, но и они ожидают от меня не меньше, и подобные дисциплинарные меры очень, очень редки. Я не накладываю больше, чем человек может проглотить, без особой необходимости, и всегда компенсирую такие случаи. Это мало похоже на постель из роз, но мои люди мне преданы. Как бы это сказать… мне нравится иметь их преданность, как ее ни назови.

Он улыбнулся одной из своих приятных, умиротворенных улыбок, и Рану неожиданно очень захотелось, чтобы он взял его за руку и сжал так, как это делал Шульдих.

Ая раздумывал, признаться ли Фарфу в этой абсурдной идее, чтобы посмотреть, развеселит ли она странноватого альбиноса, но тот взглянул на часы и поднялся. – Мне пора уходить. Сегодня я жду несколько фургонов от поставщиков, и мне надо за всем проследить. Хочешь, чтобы я сообщил счастливой парочке, что ухожу?

Ран покачал головой. – Я собираюсь заняться вот этим, - он указал на горку книг и папок.

Фарф наклонил голову набок. – Знаешь, хотя я и уверен, что меня ожидает немало головной боли из-за твоей неопытности, мне интересно, на что ты способен.

Ая чуть наклонился вперед, позволив длинной челке упасть на глаза. – Спасибо. Я сделаю все возможное, чтобы не подвести тебя.

- Я знаю, ры… Ая. Ты всегда делаешь все возможное. Это одна из самых странных и ценных твоих способностей.

Ая покачал головой, снова принимаясь вытягивать из дивана нитку. – Можно еще один вопрос?

- Только один, а потом я тебя оставлю, нравится тебе или нет.

- Раньше ты хотел убить Шульдиха, а потом не видел его пять лет – что ты о нем сейчас думаешь? Я никак не могу понять, как вы друг к другу относитесь.

Фарф вздохнул. – Ты не задаешь легких вопросов.

- Прости. Это неважно.

- Я никогда не любил Брэда Кроуфорда. Уважал его, да, был ему предан, отчасти даже почитал его, но он мне не нравился, и я не нравился ему. Наги мне нравился, но я не назвал бы нас друзьями, хотя наши отношения были близки к этому. Шульдих… - Фарф закусил губу, подбирая слова. – Шульдих и я – братья, во всех смыслах этого слова, исключая кровное родство. Я считаю его своей единственной настоящей семьей.

Ая во все глаза уставился на Фарфа. – Я не понимаю. Не похоже было, что ты рад его видеть, когда мы первый раз пришли в твой ресторан. Я думал, он тебе не очень нравится.

- Далеко не все всегда любят свою семью, - отметил Фарф. – Но все было наоборот – я был очень рад его видеть.

- Тогда почему…

- Я сказал, что отвечу на один вопрос.

- А, да. Извини.

- Я ухожу.

- Хорошо.

Фарф сделал несколько шагов к дверям, затем шумно и раздраженно выдохнул, вернулся и уселся на подлокотник дивана. – Ты настоящая заноза в заднице, Фудзимия.

Ая поднял бровь. – Хм?

- Меня беспокоит что я ушел, не объяснившись.

Недоуменно глядя на него, Ран снова лишь неопределенно хмыкнул.

- Почему это меня беспокоит, я не понимаю, поскольку в принципе мне на тебя наплевать.

- Нет необходимости…

- Шварц пришлось разделиться из-за серии видений Кроуфорда и еще нескольких пророков, показывавших последствия того, что мы останемся вместе, но уверен, мы и без этого бы распались, - начал Фарф, как будто Ая ничего и не говорил. – Я должен был вернуться в Ирландию, чтобы прояснить для себя некоторые вещи, Наги перешел к Персии и Критикер, Кроуфорд все еще был занят миссией по уничтожению Эсцет. Шульдих был единственным, у кого не было никакой конкретной цели, кроме как оставаться с Котом в сапогах, - Фарф откинулся на спинку дивана и уставился в потолок. – И Шу выяснил, что Кот предсказуем куда меньше, чем большинство людей. Хотя он с легкостью мог забраться ему в голову, уверенности в том, что Ёдзи останется с ним, у Шульдиха не было. В особенности, учитывая, как он был влюблен в тебя, - добавил Фарф, искоса взглянув на Аю. – Ты знаешь, что Кроуфорд несколько раз предлагал снабдить Персию дезинформацией, которая привела бы к тому, чтобы и тебя, и твою сестру убили?

Ая вздрогнул. – Что? – прошептал он.

Фарф беспечно махнул рукой. – Это просто особенность мышления Кроуфорда - устранение всех возможных препятствий. Они с Шульдихом всегда были дружны, и я знаю, что Оракул очень не хотел отпускать его в бега одного. Шу плохо переносит одиночество. В общем, для нас было большим сюрпризом, когда Шульдих не позволил Кроуфорду тебя убить, тем более, что отказался он под предлогом того, что это травмирует Ёдзи. Он даже не дал Кроуфорду шантажировать Кудо, чтобы заставить его уехать вместе с Шульдихом. Видимо, это и есть любовь, или что-то в этом роде, но для Шульдиха такое бескорыстие было невообразимо. Мы беспокоились за него. Наги даже начал говорить о том, чтобы уйти от Персии и Критикер, чтобы присматривать за ним, но судя по видениям Кроуфорда, ничего хорошего из этого бы не вышло. Сам Оракул собирался внедряться на территорию Эсцет, и поскольку за Шу очень агрессивно охотились, они никак не могли остаться вместе. Но я был чист. Конечно, я убрал одного из Старейшин, но я всего лишь Берсерк – в лучшем случае, натасканный на убийство пес – так что всем этим группировкам было положить на меня. Никто не захочет впустую переводить людей, чтобы выслеживать меня, если я буду сам по себе, это уж точно. Поскольку я ушел из Шварц, мне даже было не обязательно поддерживать контакт с Кроуфордом. Мне вообще было не нужно кого-либо из них снова видеть, и в этом на самом деле и состоял разработанный нами план.

- Но, судя по всему, ты отошел от плана, - Ая повернул голову к Фарфу, подтянув колени к груди и упираясь ногами в подлокотник, на котором тот сидел. Он не знал, почему Берсерк рассказывал ему все это, но ему было любопытно послушать о динамике отношений внутри Шварц.

- Да. Потому Шульдих – мой брат. Оставить его совсем одного, особенно когда он вынужденно находится в бегах, это почти то же самое, что совершить убийство еще одного члена семьи или уповать на Божью к нему милость. Все еще не знаю, что из этого мне меньше нравится. Поэтому, прежде чем уехать в Ирландию, я четко дал понять Шульдиху, что если Ёдзи откажется уехать с ним, он должен поехать в Ирландию и найти меня. Если же Ёдзи останется с ним, но ему все равно понадобится моя помощь, пусть он найдет меня независимо от того, сколько прошло времени - месяц или пятьдесят лет. Только ради него я сделал так, чтобы Кроуфорд мог достаточно легко определить, где я нахожусь. Не мгновенно, но легко.

Ран кивнул, вспоминая, что Кроуфорду потребовалось несколько дней, чтобы определить точное местонахождение Фарфарелло.

- Я рад, - мягко произнес Фарф, – что он почувствовал, что все еще может прийти ко мне, когда я ему нужен.

- Почему ты ему сейчас нужен? – спросил Ая, забыв, что уже исчерпал лимит вопросов, на которые Фарф согласился ответить.

Фарф просто пожал плечами, не сводя с Рана пристального взгляда. – Естественно, из-за тебя. Ёдзи все еще любит тебя, а теперь вы все живете вместе. В отношении тебя Шульдиха раздирают противоречия – ты ему начал нравиться, и он хочет тебе помочь, но в то же время боится, что из-за тебя может потерять Ёдзи. Я нужен ему, чтобы видеть происходящее со стороны, в перспективе. Может, это кажется странным, но я действительно могу ему в этом помочь.

Ая почувствовал, как волна отчаянья снова грозится обрушиться на него. – Я должен съехать отсюда.

- Нет, не должен. Ты не готов жить в одиночку, и ты это знаешь. Кроме того, ни один из них не захочет чтобы ты от них ушел. Пусть все идет так, как идет. Учись, начни работать, а дальше разберешься. Договорились? – рука Фарфа легла на плечо Аи и слегка его сжала.

Ран улыбнулся ему и открыл было рот, чтобы сказать спасибо, но Фарф поспешно закрыл уши руками. – Нет! Что бы ты ни собрался говорить, молчи. Мне действительно пора идти, - он опустил руки и поднялся. – Увидимся на следующей неделе. Принимайся за работу.

Ая посмотрел вслед направлявшемуся к дверям Фарфу, наконец разглядев, что белые волосы по длине почти доходят ему до талии. – Спасибо!

Фарф оглянулся, отсалютовал ему и вышел из комнаты.

конец десятой главы

 Отправлено: 12.05.08 00:43. Заголовок: :sm19: :sm19: :sm..

cattom Великолепно!!! Спасибо!

 Отправлено: 12.05.08 14:45. Заголовок: Мария Карела пишет: ..

Мария Карела пишет:

цитата:

Великолепно!!!

Готова под этим словом стократно подписаться!!!

cattom , это действительно ВЕЛИКОЛЕПНО!!!

cattom пишет:

цитата:

– Кто бы мог подумать, что у тебя есть чувство юмора? - У меня его нет. Это был тщательно завуалированный сарказм.

Полный аут!!!

 Отправлено: 12.05.08 22:13. Заголовок: Мария Карела :sm19..

Мария Карела Вам спасибо, что читаете. У меня не хватило бы терпения все это переводить только для себе ))

Shellar
Shellar пишет:

цитата:

cattom пишет: цитата: – Кто бы мог подумать, что у тебя есть чувство юмора? - У меня его нет. Это был тщательно завуалированный сарказм. Полный аут!!!

Тебе тоже понравилось? Начиная с этого диалога я в фик просто влюбилась. Особенно когда они обсуждали что человечину использовать на кухне проблематично

 Отправлено: 13.05.08 01:25. Заголовок: cattom :sm22: прекр..

cattom прекрасный фик, отличный перевод!!!

 Отправлено: 29.06.08 18:50. Заголовок: Глава 11 Железная..

Глава 11

Железная спинка антикварной кровати ритмично ударялась о стену, сбивая с нее штукатурку. Ёдзи до побелевших костяшек вцепился в металлические прутья, а Шульдих брал его сзади, похожий на огненно-рыжего племенного жеребца. Кудо частенько забывал, что способности телепата в том, что касалось силы и скорости, были далеки от человеческих стандартов. Но он не возражал, когда ему напоминали об этом вот так.

Ухватив Ёдзи за волосы, Шульдих откинул его голову назад и, нагнувшись, укусил в шею, чтобы тут же лизнуть укушенное место, отвлекая любовника от грубых толчков. Его ладони скользнули вверх по рукам Кудо и легли поверх его пальцев, крепко держащихся за спинку кровати.

- Все хорошо, малыш? – выдохнул он.

- Гораздо лучше, чем «хорошо», болван, - сказал Ёдзи, поворачивая голову и яростно целуя любовника.

Шульдих отстранился и ухмыльнулся.

– Болван? Я называю тебя малышом, а ты меня – болваном? Ну, ты сам напросился! – и он резко вышел из Кудо.

- Эй! – возмутился Ёдзи. – Немного помедленнее следующий раз, ладно?

- Думаю, ты не в том положении, чтобы качать права, мой дорогой, - На чем мы остановились? - он толкнулся обратно в любовника, но на этот раз нежнее, и тот ухмыльнулся, распознав не высказанное вслух извинение.

- Посмотрим, кто тут болван, - не без иронии пробормотал Шульдих. Он почти полностью вышел и резко вломился обратно, одновременно с силой ударяя чем-то по спине Кудо.

Ёдзи заорал, его нервные окончания вспыхнули от интенсивности ощущений. Телепат пользовался сложенным вдвое, чтобы было удобнее держать, длинным узким кожаным ремнем, замшевым с одной стороны. У Кудо слегка отлегло от сердца: он боялся, что Шульдих возьмет трость или кнут для верховой езды, а они редко были ему по вкусу. Он предпочитал легкое горение от ударов, а не кровоточащие полосы.

Шульдих подхватил прежний бешеный ритм, хлестая ремнем ягодицы и спину Ёдзи, ни разу не попадая дважды по одному и тому же месту. Кудо казалось, что его закрутило и подбросило до небес торнадо, вихрь контролируемого хаоса, против которого невозможно было выстоять.

У Ёдзи больше не было тела, не было ничего материального. От него остались только нервы и сознание, плывущее в управляемом сверхъестественной силой море из красно-черных звезд. Он смутно слышал свои собственные крики, удовольствие, которое дарил ему Шульдих, становилось все острее, а звезды меняли цвет на белый с пурпурным. Наконец в его голове не осталось ни единой мысли, а тело изогнулось на волне ярчайшего экстаза, падая в нирвану.

Придя в себя, он обнаружил, что все еще лежит, распластавшись на животе. Шульдих отцепил его руки от спинки кровати и сейчас легонько растирал их куском кроличьего меха. Кудо едва не замурлыкал от удовольствия.

- Ёдзи? Вернулся? – спросил Шульдих, целуя его в лопатку.
- Ммм, - пробормотал он, чувствуя себя слишком пресыщенным, слишком измотанным и удовлетворенным, чтобы ответить что-то вразумительное.

«Значит, удовлетворенным. Черт, я хорош!» - прокомментировал в его голове самодовольный голос.

«Да», - мечтательно подумал Ёдзи, не утруждая себя попытками обуздать непомерное эго своего бойфренда.

В наступившей тишине Шульдих принялся растирать его спину успокаивающим мятным маслом, после которого кожу немного щипало, но воспаление и жжение исчезали. Неожиданно телепат перекатил Кудо на спину и растянулся на нем во весь рост, обхватив руками и крепко сжав в объятьях.

- Я тебя так люблю, Ё-тан, - объявил он. В его голосе было слышно напряжение.

- Я тебя тоже люблю, малыш, - ответил Ёдзи, пытаясь обнять его в ответ. – Что-то не так?

Вздохнув, Шульдих скатился с него, оставив лишь одну руку на его талии. – Не то чтобы. Я… я просто беспокоился, что теперь, когда Ая живет с нами, наши отношения со временем изменятся, и… мы больше не будем так близки.

Кудо внезапно вспомнил, что они оставили Аю одного с Фарфарелло уже бог знает как давно.

«Не забивай свою хорошенькую голову, Ёдзи. Фарф давно ушел, а Ая учит все то дерьмо, которое он притащил».

Успокоенный, Кудо вернулся к тревогам телепата, рассеянно поглаживая его ярко-рыжую гриву. – Ты же знаешь, Ая сделает все возможное, чтобы его присутствие было незаметно, никого не стесняло, и чтобы он не оказался между нами.

Шульдих сел.

- Я знаю, но проблема заключается в том, что мы не можем позволить ему быть незаметным. Человек, находящийся в такой депрессии, не должен оставаться в одиночестве.

- Я просто имел в виду…

- Да, знаю, знаю, - отмахнулся Шульдих. Он скатился с кровати и начал одеваться. – Меня беспокоит, когда происходит что-то вроде того, что было нынче утром - когда мы оба внезапно хотим его, или когда я разговариваю с ним и ловлю себя на мысли, что этот парень мне действительно начинает нравиться. Я не хочу чтобы он мне нравился, - Шульдих нахмурился, сосредоточившись на попадании в короткие рукава и застегивании многочисленных пуговок облегающей темно-синей шелковой рубашки.

Кудо почувствовал легкое покалывание в паху, хотя он был слишком удовлетворен, чтобы по-настоящему возбудиться. Его бойфренд был, без сомнений, одним из самых сексуальных мужчин на свете.

– Не вижу в этом ничего плохого, - заметил он, не отрывая глаз от обтянутых синим шелком грудных мышц. – Ты не думаешь, что если вы станете друзьями, напряжение немного спадет? Я заметил, что он стал относиться к тебе намного теплее, с тех пор как мы уехали из Японии. Разве это плохо?

Шульдих сел на кровати, повернувшись к Кудо спиной.

– Не знаю, - пробормотал он. – Я заметил, что иногда думаю о нем… когда не должен, - неохотно закончил он.

Ёдзи открыл было рот, чтобы спросить, что он имеет в виду, но решил, что на самом деле не хочет знать подробностей. Пододвинувшись к Шульдиху сзади, он обхватил его руками.

– Может, это просто оттого, что ты еще не привык к его присутствию, - предположил он. – Не стоит беспокоиться, пока нет настоящей проблемы. Посмотрим, что будет через пару недель, если что-то будет. В любом случае, я вовсе не собираюсь отдаляться от тебя.

Он еще крепче обхватил любовника, зарываясь лицом в рыжие волосы.

- Знаю. Я тоже, - заявил Шульдих, сжимая руки Кудо. – А теперь, - вздохнул он, – думаю, мне надо взять себя в руки, встать и пойти посмотреть, как прошло Аино… хм… собеседование с Фарфом. Убедиться, что он не получил моральной травмы – большей моральной травмы, - с озорной усмешкой поправился он. Он бросил Ёдзи его джинсы. – Как ни жалко прикрывать твою соблазнительную задницу, особенно когда она такая розовенькая, я морально не готов к тому, чтобы ты скакал вокруг Аи голым.

- Уверен? – засмеялся Кудо и натянул штаны, слегка морщась от прикосновения грубой ткани к чувствительной коже.

 Отправлено: 29.06.08 18:57. Заголовок: - Я беспокоюсь о… -..

- Я беспокоюсь о…

- Scheiße, если ты еще хоть раз скажешь, что беспокоишься об Ае, я сдеру с тебя кожу живьем одним из тех ножей, что оставил ему Фарф. Ты о чем-нибудь другом можешь думать? – Шульдих ожесточенно постучал костяшками пальцев по макушке Кудо.

- Ох, - Ёдзи потер ушибленную голову. – Это немного не то, что я собирался сказать, но ты вроде тоже о нем волнуешься.

Он склонился над сковородкой, вываливая на нее тонко порезанное мясо и грибы шиитаке.

- Я же не причитаю об этом с утра до вечера? – Шульдих достал из холодильника бутылку с содовой и так хлопнул дверцей, что Ёдзи мог поклясться, что, когда в следующий раз откроет холодильник, все его содержимое окажется на полу. – Может, этот маленький засранец не заслуживает, чтобы все носились с ним, как ненормальные, с утра до вечера, ты не рассматривал такую вероятность?

Прошло четыре дня с визита Фарфарелло и его тележки материалов для чтения, и за это время они Аю почти не видели. Он пару раз позволял себе появляться, чтобы поесть или попить – ванная у него была отдельная – утомленный, бледный, с темными кругами под глазами. Но при всем этом, Шульдих и Ёдзи не хотели отговаривать или отвлекать его от задачи, за которую он взялся. Ран ясно дал понять, что собирается заняться этим, независимо от чьего-либо мнения, а Кудо знал, что спорить с Аей, когда тот принял решение, совершенно бесполезное занятие.

Шульдих это тоже знал, но утром все-таки попробовал уговорить его сделать перерыв на денек или хотя бы на полдня. Ёдзи в мысленном разговоре участия не принимал, но Шульдих после него был не на шутку раздражен. Слишком раздражен, чтобы Кудо рискнул расспрашивать его о деталях, а сам телепат, когда злился, не был настроен общаться.

Ёдзи рассеянно потер затылок, снял сковородку с огня и полил еду имбирным соусом, вдыхая ароматный пар. Перемешивая содержимое сковородки, он посматривал на своего бойфренда, который ходил по кухне взад и вперед, доставая тарелки, накрывая маленький столик и отхлебывая прямо из горлышка содовую – хотя прекрасно знал, как Кудо это не нравится.

Ёдзи стиснул зубы, но промолчал. Ужин и без того обещал быть напряженным.

Он вывалил содержимое сковородки на сервировочное блюдо, повернулся, чтобы поставить его и миску с жареным рисом на стол, и чуть не выронил их, увидев мнущегося в дверях Рана.
Тот никогда не выходил из комнаты к ужину, а спускался гораздо позднее, чтобы достать остатки еды из холодильника.

– Ая? Ты проголодался? – опомнившись, спросил он, опуская еду на стол. Шульдих сидел, уставившись на свою тарелку с таким видом, как будто она только что обозвала его мать дешевой потаскушкой. И Шульдих бы при этом помнил свою мать.

- Я… - Ая смущенно переступил с ноги на ногу. – Да.

Ёдзи подождал немного, но Ран молчал. – Э… тебе на поднос положить? - неуверенно спросил Кудо. Шульдих насмешливо фыркнул, но тоже ничего не сказал. Вздохнув про себя, Ёдзи подошел к шкафу, чтобы достать Ае тарелку. Он терпеть не мог такие ситуации. Особенно когда он понятия не имел, из-за чего весь сыр-бор.

- Ёдзи, - заговорил Ая, переступая порог. – Я… хотел бы поесть с вами двумя, если… - он замолк и бросил неуверенный взгляд на Шульдиха, который развернулся и ядовито уставился на него.

- О, неужели? – Шульдих поднялся из-за стола и скрестил на груди руки.

«О-о», - подумал Кудо.

- С нами двумя? Ты уверен? Поскольку, я, помнится, не имею права находиться здесь с вами, ведь я всего лишь один из Эсцет, дерьмовый сукин сын, который заставляет всех делать и говорить то, что мне захочется, и похищает любимых родственников для дьявольских ритуалов, - выплевывал Шульдих, который, похоже, был близок к тому, чтобы начать швырять в Аю все, что стояло на столе, а возможно, и все, что было на кухне.

Ага. Так вот откуда ноги растут. Шульдих всегда был на удивление чувствителен, когда речь заходила о конфликтах между Шварц и Вайсс, особенно о тех, что начались после того, как Фарфарелло застрелил Оуку. Кудо не очень его понимал, учитывая, сколько времени прошло с тех пор и насколько поменялись отношения между членами команд. Но, похоже, Ран не избавился от привычки, защищаясь, припоминать давние обиды, особенно когда чувствовал себя загнанным в угол. Шульдих был непревзойден в умении загонять людей в угол, а Ая - заставлять их чувствовать себя полным дерьмом из-за того, что произошло дни, недели, месяцы или годы назад.

Ран смотрел себе под ноги, его волосы – расчесанные и блестящие, выглядевшие намного здоровее, чем в Киото – скрывали лицо. Ёдзи поставил тарелку на разделочный стол, не зная, чего ждать дальше. По выражению глаз Шульдиха он мог с уверенностью сказать, что на мысленном уровне разговор не продолжается, и тишина действовала ему на нервы.

Телепат, похоже, собрался наброситься на Аю с удвоенной силой, но едва успел открыть рот, как Ран внезапно шагнул вперед и обхватил его руками за плечи, крепко обнимая. Кудо порадовался, что не держал ничего в этот момент в руках – иначе оно точно оказалось бы на полу. Глаза Шульдиха стали размером с блюдца и, похоже, не собирались останавливаться на достигнутом.

- Прости, Шу, - наконец заговорил Ая. – Я не имел это в виду. Ничего из этого. Прости, я пойму, если ты меня возненавидишь.

«Ёдзи?»

Это было первое телепатическое обращение Шульдиха к нему с самого утра, и Кудо почувствовал облегчение. Он соскучился по мысленному голосу бойфренда.

«Да, дорогой?»

«Обычно он ведь себя так не ведет?» - Ая все еще обнимал Шульдиха, уткнувшись ему в плечо, – напряженный, словно в любой момент ожидающий, что его оттолкнут или ударят.

«Я никогда такого не видел», - чистосердечно признался Ёдзи.

«Ага. Ну, я так и подумал».

Шульдих в свою очередь обнял Рана, прижавшись щекой к его волосам, и насмешливо хмыкнул. – Считай, что прощен, ты, маленький, противный ублюдок, - и тут же обхватил Аю еще крепче, потому что – как показалось Ёдзи - у того от облегчения подкосились ноги.

Напряжение в комнате растаяло само собой, и обрадованный Кудо начал накрывать стол на троих. Хотя он и был немного удивлен, что Шульдих так быстро простил Рана, – учитывая, как он был зол – но настроение телепата порою менялось быстрее, чем Ёдзи успевал выговорить «раздвоение личности», так что ничего совсем уж из ряда вон выходящего не произошло.

«Удивительно, - заметил Шульдих. - Ая так редко действительно сожалеет о том, что сделал, но когда он это делает, то словно начинает излучать раскаянье. Мне не надо его читать, чтобы ощутить, – оно резонирует с моей телепатией. Ни у кого такого раньше не видел. Ну и как можно на него злиться?»

«Я тебя понимаю», - усмехнулся Кудо.

Он уже закончил накрывать на стол, а Шульдих и Ая все еще стояли, обнявшись. Кудо приподнял бровь.

«Мы собираемся ужинать или ты остаток вечера будешь лапать Аю?» - он не мог удержаться от нотки зависти, глядя на Рана, – который, кстати, его не обнимал со дня приезда в Киото.

«Эй, у нас тут романтичный момент, между прочим. Приятный, платонический, совершенно не сексуальный момент, - рука Шульдиха скользнула ниже, на полоску обнаженной кожи Рана, начинавшуюся над поясом его тонких облегающих штанов. – «Хотя, должен признать, что чем дольше я его обнимаю, тем лучше к нему отношусь», - он помахал Ёдзи рукой. «Давай, иди сюда, обними его с другой стороны. Он измотан, расстроен, жаждет тепла и участия», - Шульдих мысленно захихикал и признался: «По-моему, он просто заснул»

Ёдзи хотел, но не мог. Ему хотелось хоть чем-то помочь Рану, хоть как-то проявить свое участие и заботу, но в его голове крутилось слишком много воспоминаний о том, как он обнимает Аю сзади. А теперь, с этими длинными волосами, доходящими почти до талии, и рельефными мышцами, видными сквозь тонкую футболку… его член уже начал проявлять интерес, а он еще даже с места не двинулся. «Я не могу, Шульдих», - мысленно послал он, садясь за стол и начиная накладывать себе в тарелку еду.

- Ну, хорошо. Ая, - Шу слегка потряс его. – Давай поедим, пока ты не начал храпеть и пускать слюни на мою рубашку.

Ран, резко выдохнув, вскинул голову. – Я не храплю и не пускаю слюни, когда сплю. Только сбиваю простыни, и некоторые утверждают, что разговариваю во сне, но я им не верю, - он слегка отстранился от Шульдиха и бросил многозначительный взгляд на Ёдзи.

- Все так, - подтвердил тот, перемешивая вместе рис и мясо.

Шульдих не отпускал Аю, глядя ему в глаза с выражением, которое Кудо про себя называл «это_очень_важная_информация». Пару секунд они безмолвно переговаривались. Ёдзи медленно жевал рис, наблюдая. Затем Шульдих рассмеялся, притянул Рана к себе и поцеловал.

Вначале Кудо это не слишком обеспокоило – Шульдих уже целовал Аю. Обычно - легкими, почти мимолетными поцелуями. Но этот длился. И длился. И длился. А когда Ран слегка наклонил голову, Ёдзи заметил, что язык Шульдиха пробрался ему в рот. И Ая, похоже, не собирался его кусать. У Кудо перехватило горло.

«Ты что, черт побери, делаешь, Шульдих?» - требовательно спросил он, откладывая в сторону палочки.

Телепат осторожно отстранился от Аи и, убрав с его лица длинные, кроваво-красные пряди, обхватил его ладонями и улыбнулся.

«Не волнуйся, с ним все нормально», - они отошли друг от друга – наконец-то – и уселись за стол. Шульдих тут же наложил себе маленькую горку риса.

«С ним все нормально? Это, по-твоему, ответ на тот вопрос, что я тебе задал?» - послал Кудо, пытаясь разобраться в собственных эмоциях. Что это – злость, ревность, возбуждение, удовольствие, боль – что?

- Ёдзи? – Ая с любопытством смотрел на него. – Ты… ты не… ?

- Как же ты его не укусил? – не удержался Кудо. Вопрос вышел растерянно-сумбурным, и Ёдзи решил, что это лучше всего отражает его состояние.

Ран выглядел озадаченным, потом задетым, а затем его лицо застыло, и он начал подниматься из-за стола.

«О, вашу мать», - устало подумал Кудо, хватая его за запястье. – Да ладно, Ая, садись. Я просто удивлен, и все. Ты же пришел, чтобы поесть с нами, так? Так что давай ешь, пока не остыло. Еще больше не остыло, - поправился он.

Ран с сомнением сдвинул брови, и это проявление знакомой недоверчивости заставило Ёдзи улыбнуться. Что, в свою очередь, разрешило сомнения Аи, и он опустился обратно на стул. Кудо потрепал его по руке и передал ему пиалу с рисом. – Тебе лучше начать есть, пока свинюшка Шу не слопал тут все.

- Поросенок Шу мне нравился больше, - беспечно отозвался телепат, энергично работая вилкой над дайконом и грибами в соусе – он редко пользовался палочками за пределами Японии. На Ёдзи он тем не менее поглядывал с некоторой тревогой. «Я тебя расстроил. Я не хотел, я не думал, что расстрою тебя. Я думал…»

« Поговорим об этом позже», - оборвал его Ёдзи. – Как насчет хрюшки Шу? – вслух спросил он, переводя разговор.

– Свинюшка Шу против хрюшки Шу, - захихикал Ая, не обращая внимания на устремленные на него недоумевающие взгляды.

Шульдих засмеялся. - Feurig, ты сегодня в странном настроении. Это здорово.

- Я брежу. Не спал четыре дня.

- Черт, Ая, - обеспокоенно проговорил Ёдзи. – Я понимаю, что ты хочешь показать Фарфарелло свою компетентность, но как ты собираешься это делать, если из-за того, что ты неделю не спал, тебе начнут чудиться прыгающие по кухне гигантские синие жабы?

- Все нормально, - не прекращая жевать, сказал Ран. Он ел быстрее, чем обычно, а это, насколько помнил Ёдзи, было верным признаком того, что он едва не умирает от голода. Кудо переложил часть своей порции в тарелку Аи, но тот, казалось, даже не заметил, просто продолжал есть и одновременно говорить. – Я закончил читать, сегодня высплюсь.

- Ты уже прочитал все то дерьмо, что натащил сюда Фарф? – недоверчиво переспросил Шульдих.

Ран пожал плечами.

– Большую часть два раза. Когда мне было восемь, а Ае шесть, мама решила отправить нас на курсы по скорочтению. Не могу вспомнить, зачем… - он подхватил палочками приличную порцию риса и проглотил, почти не жуя. – С годами я развил эти навыки.

- У Аи еще и фотографическая память, - вставил Кудо, вспомнив, что тому нужен был лишь беглый взгляд на план здания, чтобы знать каждую деталь - от вентиляционных шахт до системы канализации.

- И они называют вундеркиндом Наги, - поддразнил Шульдих.

Ая закатил глаза. – Это просто методика развития памяти. В детстве у меня не было друзей, кроме сестры, зато было полным-полно времени для всяких нудных занятий вроде этого.

- А почему у тебя не было друзей? - спросил Шульдих, глянув на Кудо. «Ничего, что я спрашиваю, как думаешь? Я не хочу наступать на больную мозоль и все такое».

Ран ответил прежде, чем Ёдзи успел что-либо сказать: – Я был красноволосым, высоким, неуклюжим мутантом с фиолетовыми глазами в море правильных - низеньких, кареглазых, черноволосых японских детей. Более того, я даже не был гайдзином, что хоть как-то объяснило бы мой внешний вид, - еще одна огромная порция риса. – Но даже иностранные дети – у нас в школе было несколько – считали, что я странный. А после того как я начал отрабатывать свой убийственный взгляд, - он с улыбкой взглянул на Ёдзи, и тот ухмыльнулся в ответ, - а особенно после того, как сломал руку одному парню, который хотел побить меня и заставить отдать ему мой школьный завтрак, я стал для всех страшным мутантом. Учителя со мной тоже почти не разговаривали. Так что друзей у меня не было. Но это не имело особого значения, ведь у меня была… - Ая замолк.

- Ты же знаешь, что это неправда, Ая? – мягко спросил Шульдих. – Ты всего лишь продукт рецессивных генов. Мы, паранормы, вот мы настоящие мутанты, настоящие уродцы. А ты просто экстраординарный человек.

- Вот, держи, - Ёдзи поспешно протянул Рану свой стакан с содовой.

Он ожидал, что Ая начнет возражать насчет своей экстраординарности, но тот только смотрел перед собой печальным, затуманенным взглядом.

– Неважно, мутант я или нет, - тихо проговорил он. – Если меня им считают.

- Ая, - начал Ёдзи, но его прервал звонок сотового Шульдиха.

Телепат вытащил его из кармана и проверил номер. - Это Фарфи, - сказал он, нажимая кнопку и поднося телефон к уху. – Милый! Как ты там? – он хихикнул и передал телефон Ае. – Он хочет говорить с тобой, Feurig.

- А, - Ран взял телефон и пробормотал: – Алло, Фарфарелло. Я только что закончил. Да. Я собирался попрактиковаться с ножами завтра, после того как немного посплю. Нет, с понедельника, - он засмеялся. – Нет, я не нюхаю кокаин, - он приподнял брови. - Правда? У вас это в порядке вещей? А ты сам? – смешок. - Не думаю. Что... – его глаза широко распахнулись. - Эээ… Думаю, да. То есть да, я могу это сделать. Не знаю, сейчас спрошу, - Ая оторвался от трубки. - Вы свободны с субботу вечером?

Ёдзи и Шульдих уставились друг на друга. Кудо пожал плечами. – Конечно, - сказал он. – Что-то будет в ресторане?

- Нет, он хочет, чтобы я приехал к нему и приготовил для нас ужин. Проверка перед работой, как я понял, - он переключил внимание на телефон. – Одно из этих блюд? Хорошо. Хорошо, я буду к семи утра, - Ая схватил листок бумаги и ручку. – Как мне добираться?

- К семи утра, чтобы приготовить ужин? – переспросил Ёдзи, не обращаясь ни к кому конкретно.

- Думаю, чем бы нас ни собрались кормить, это или очень сложно готовить, или очень долго, - размышлял вслух Шульдих.

Ая отключил телефон и отдал его телепату. – И то, и другое. Он хочет, чтобы я приготовил турдукен.

- Что это за хрень такая, турдукен? Звучит отвратно, - поморщился Кудо.

- Одно из специальных блюд «Thibodeaux», - ответил Шульдих. – Я видел его в меню, но желания заказать не испытывал. Они подают его половиной или четвертью порции, но все равно это слишком много для одного. Хотя, глядя на аппетит Аи, я готов переменить свое мнение.

Ран оторвался от выскребывания остатков риса из пиалы и показал Шульдиху средний палец, не прекращая при этом жевать.

- Ладно, но что ЭТО в конце-то концов? – снова спросил Кудо.

- Это индейка, фаршированная уткой, которая фарширована цыпленком, - ответил Шу,
скорчив Ае гримасу.

- Что? Цыпленок в утке? Разве утки не меньше цыплят?

- Нет. Это первое, что приходит тебе в голову? Лично мне вот что интересно – кто, блин, это придумал и зачем? Кажется, это не изобретение ресторана, а что-то вроде блюда местной луизианской кухни. Хотя они тут и белок считают съедобными, - Шульдиха передернуло от отвращения. – Хорошо, что их не включили в меню.

Ран наконец проглотил остатки риса. – Немцы едят сырую свинину, - спокойно констатировал он.

Глаза Ёдзи расширились. – Это не опасно? Разве в свиньях нет всякой заразы?

Шульдих фыркнул. – В этой стране есть. В Германии нет. Своих свиней мы кормим правильно – не даем им объедков и остатков от их заболевших собратьев. И вообще, кто бы говорил – вы вообще едите сырую рыбу! – Шульдих повернулся к Ае. – И это не самое отвратительное из того, что вы потребляете. «Горный картофель» например – вээээ… меня мутит от одного только воспоминания о нем.

Ран пожал плечами. – Ты сам поднял эту тему. Я тоже не люблю ямаимо.

Шульдих покачал головой. – Давайте тогда ее сменим. У меня был интересный телефонный разговор сегодня. С Наги.

- Что? – Ёдзи знал, что Шульдих злился, но ведь не на него. – Почему ты мне не сказал? – обиженно спросил он.

- Не дуйся. Я был вне себя – и Ая не единственная причина моего расстройства. Не вздумай снова начать извиняться, - предупредил Шульдих уже открывшего рот Рана. Тот неохотно подчинился. – Этот вопрос закрыт. Наги проинформировал меня, что Брэд уходит еще глубже в подполье. Видимо, они готовятся к грандиозной разборке.

- Я думал, что до этого еще не меньше полугода, - Кудо сузил глаза. – Почему они так рано начали?

- Прошло несколько тревожных отчетов, что группы, контролируемые Розенкройц, перемещались незаметно для Брэда и его людей. Их пророки и телепаты приложили немало усилий, чтобы замаскировать активность, – в этом нет ничего необыкновенного, но то, насколько они в этом преуспели, вызывает опасения.

- Но что-то просочилось? – уточнил Ая.

- Да. Либо же этому дали просочиться, хотя Брэд полагает, что, скорее всего, один или пара паранормов Эсцет заработали кровоизлияние в мозг, - он взглянул на Ёдзи. – Это обычное дело для пророков и телепатов, особенно если они борются против других паранормов с такими же способностями. Эсцет привыкли легко сокрушать своих противников численным превосходством, так что, думаю, Розенкройц не заморачиваются посменной работой, как в группе Кроуфорда. Они слишком уверены в своем успехе, - презрительно усмехнулся Шульдих и тут же помрачнел. – Так что перед угрозой нападения Кроуфорд должен быть особенно осторожен. Наги сказал, что Брэд оставил его своим единственным наружным контактом. Значит, я больше не смогу связываться с ним раз в неделю, - потерянно закончил Шульдих.

- Шульдих, - сказал Ёдзи, накрывая ладонью руку любовника. – Разве не ты сотню раз мне жаловался, как тебя задолбало ему звонить, нет?

Кудо, конечно, знал, что телепат говорил не всерьез, что он все еще считал Кроуфорда своим другом и лидером, но…

Шульдих медленно покачал головой, глядя на него.

– Ты не понимаешь, - мягко сказал он. – Брэд Кроуфорд - причина того, что я являюсь тем, чем являюсь сейчас, а не тем, кем был десять лет тому назад. Он причина того, что Наги может смеяться, – не часто, я знаю, – но он не превратился в бездушную машину для убийств. Он причина того, что Фарф может заниматься ответственной работой, а не жить от одного просветления до другого до скончания своих дней. Сначала он забрал нас из Розенкройц, до того, как наши души были окончательно уничтожены, потом дал надежду на свободу и воплотил ее в жизнь. Ему требовалась наша помощь, но это был его план, Ёдзи. И не только это. Он был первым другом, которого я помню. Каким бы несносным и жестоким я ни был по отношению к нему, он оставался моим другом. Не было ни одной недели, чтобы я не говорил с ним, с того самого дня как меня распределили к нему тринадцать лет тому назад. А теперь я, честно говоря, не знаю, позволит ли он мне когда-нибудь снова с ним общаться, - закончил Шульдих. Его глаза блестели подозрительно ярко.

- Я не знал, что он так много для тебя значит, - осторожно проговорил Кудо. Шульдих никогда особо не рассказывал о Кроуфорде, только передавал еженедельные новости, если таковые были.

- Почему он выбрал Наги? Почему не меня? Я был с ним дольше, - сердито пожаловался Шульдих.

- Глупый вопрос, - отрезал Ая, и Ёдзи бросил на него недовольный взгляд. Тот, впрочем, не обратил на него внимания. – Ты отлично знаешь, почему. От кого ты бегаешь эти пять лет?
Шульдих, казалось, был готов сорваться, но тут же поник. – Да, я знаю.

- Он сказал Наги, когда будет нападение? – спросил Ёдзи.

- Если и сказал, то Наги мне не передал, но я сомневаюсь. Кроуфорд любит секретность.

- Еще новости есть? – зевая с угрозой вывихнуть челюсть, спросил Ран.

- Нет. Иди в кровать Ая. Если, конечно, не хочешь, чтобы я посмотрел, не завалялось ли у нас случаем еще с полтеленка в холодильнике.

- Нееет, я наелся, - пробормотал Ая. Поев, он начал усиленно клевать носом. Ёдзи даже подумал, что он устроится спать на столе, но Ран сумел отодвинуть стул и встать. – Хорошей ночи.

- Хороших снов, Ая.

- Хорошей ночи, Ая.

Ран развернулся и довольно живо направился к дверям кухни. И благополучно миновал бы их, если бы нормально ориентировался в пространстве.

Ёдзи, поморщившись, поднялся из-за стола. – Больно, наверное.

Шульдих схватился за живот, сдерживая рвущийся наружу хохот.

Ёдзи протянул руку, чтобы помочь лежавшему на полу Ае, чей глаз уже начал заплывать после близкого знакомства с дверным косяком, подняться.

- Давай. Я помогу тебе дойти до твоей комнаты.

- Все нормально. Я останусь тут.

Кудо посмотрел на Шульдиха, который, зажав себе рот рукой, ржал так, что в любой момент мог навернуться со стула. Из его глаз градом катились слезы.

С невольной усмешкой покачав головой, Ёдзи присел и закинул руку Рана себе на плечо.

- Пойдем, Ая, - он попытался приподнять обмякшее тело бывшего напарника. – Может, ты мне все же немного поможешь?

- Извини, - невнятно пробормотал Ая, но даже не пошевелился. Ёдзи глянул на него и понял, что тот заснул.

Шульдих, наконец, грохнулся со стула, заливаясь истерическим смехом.

«О. Мой. Бог. Великий Абиссинец врезался прямо в косяк двери так, что чуть не вырубился, и заснул там же, куда упал. Ничего смешнее в жизни не видел».

Отчаявшись поднять Рана, Кудо проворчал: - Тебе надо чаще выходить на улицу. Это не смешно, - но его губы задрожали, сдерживая улыбку.

- Это тоже, - сонно пробормотал Ая, вызвав у Шульдиха новый приступ хохота.

Ёдзи решил, что шансов победить в споре у него нет, поэтому просто прислонился спиной к кухонному столу и стал ждать, пока Шульдих успокоится и поможет ему перенести Аю наверх.
Взглянув на все отчетливее проступающий под глазом мирно спящего Рана фингал, Кудо невольно фыркнул. Это действительно было почти забавно…

«Какая сила духа!» - с новой силой захихикал Шульдих.

Ёдзи, улыбаясь, покачал головой. «Достань ему лед хотя бы. Раз ты все равно сидишь на полу у холодильника».

Шульдих продолжал истерически всхлипывать, так что в конце концов Ёдзи пришлось доставать лед самому. При этом он «случайно» наступил Шульдиху на руку, чтобы немного его отрезвить, и хотя тот и надулся, но все же помог Кудо дотащить Аю до спальни.

 Отправлено: 29.06.08 19:02. Заголовок: - Так что насчет фра..

- Так что насчет французского поцелуя с Аей у меня на глазах? – поинтересовался Кудо, когда спустя несколько часов скользнул в постель рядом с Шульдихом – тот читал книгу – очень редкое занятие для того, кто предпочитает развлекать себя «менее скучными» вещами.

- Погоди, дай мне закончить главу, - рассеянно отозвался Шульдих, переворачивая страницу.

Ёдзи уставился на него. Шульдих поднял взгляд.

- Что?

- Ты хорошо себя чувствуешь? – телепат закрыл книгу, заложив нужную страницу пальцем, и стукнул ею Кудо по голове. – Ой!

- Я что, по-твоему, полный невежда? – раздраженно спросил Шульдих.

- И что за книгой ты так увлекся? – спросил Кудо, глядя на обложку. Прочтя название, он снова недоверчиво уставился на бойфренда. – Шутишь?

Поняв, что дочитать ему не дадут, Шульдих загнул уголок страницы, на которой остановился, и закрыл книгу. – Очень поверхностное суждение для поклонника романов Даниэллы Стил.

- Разве Стивен Кинг не пишет дерьмовые ужастики?

- Ты хоть один из них читал?

Ёдзи пожал плечами. – Я видел пару фильмов. Достаточно, чтобы понять, что книги мне не понравятся.

- О, конечно, ведь экранизации с такой поразительной точностью соответствуют книгам, на которых основаны.

- Я видел достаточно настоящей крови и смерти в своей жизни, чтобы тратить время на книжную.

- Это более убедительный довод, - Шульдих взглянул на книгу. – Я подслушал мысли одной леди об этой книге, они показались мне интересными, и я ее купил.

Ёдзи нашел название книги, выбитое мелкими буквами под фамилией автора. - «Сотовый». И о чем там написано – о свихнувшемся телефоне?

Шульдих положил книгу на ночной столик. – Нет, не о нем. Но история жутковатая. Или могла бы такой стать, если бы Кинг хоть что-нибудь понимал в телепатии, - он снова оценивающе посмотрел на книгу. – Хотя она все же жутковатая. Мне то хочется посмеяться над его глупым невежеством, то выбросить свой сотовый под колеса первого же попавшегося грузовика.

- Телепатия?

Шульдих отмахнулся. – Все строится на идее телепатического воздействия через мобильник на мозг, но мозг при этом слишком похож на компьютер – если бы все было так устроено, я бы считывал его как нефиг делать. И вообще, я не собираюсь пересказывать тебе всю книгу.

- Тогда как насчет моего первого вопроса? Насчет Аи, если помнишь.

- А, этого, - Шульдих беспокойно заерзал. – Тогда мне это показалось забавным.

Ёдзи приподнял бровь. – Неужели?

- Нет, правда! Он был таким расстроенным, вымотанным, голодным и соблазнительным… и я подумал, что тебе будет приятно посмотреть…

Взгляд Кудо посуровел. – Если бы ты думал обо мне, то спросил бы, хочу ли я этого.

Шульдих нервным жестом взъерошил волосы.

- Видимо, ты прав, - минуту спустя признал он.

- Тебе просто захотелось, и ты это сделал, ни на минуту не задумавшись, что буду чувствовать при этом я. Или Ая.

- Ая даже не вспомнит об этом, - фыркнул Шульдих.

- Это не повод… Шу… ты стер ему память? – встревоженно спросил Ёдзи. Телепат обещал, что никогда не будет просто стирать воспоминания, с последствиями которых не хочет разбираться, но, судя по поцелую с Аей, его проблемы с контролем своих собственных минутных порывов никуда не делись.

Шульдих начал злиться. – Нет. Я обещал тебе, что не буду это делать, а я хоть раз когда-нибудь нарушал свои обещания, а? К тому же, какой смысл затирать память ему и при этом оставлять тебе? Да мне пофиг, будет он помнить или нет!

- Ладно, ладно. Прости. Слушай, речь идет не о том, что ты его целовал, – хотя если ты еще раз так сделаешь, не спросив меня, речь об этом зайдет – но мне не нравится, что ты относишься к Ае, как к какой-то красивой кукле. Не говоря уж о том, что он не заслуживает такого обращения, пусть даже ему сейчас вообще все равно, я тебе гарантирую, что ты накличешь неприятностей на свою задницу. И тебе это не понравится, - добавил он в ответ на ухмылку Шульдиха. – Отрезанные во сне яйца еще никому не нравились.

- Я спросил разрешения, - примерным тоном ответил телепат.

- Да? – удивился Кудо. – И он правда согласился?

- Он спросил, будешь ли ты тоже его целовать, – теперь Шульдих все же слегка смутился.

Ёдзи с мученическим видом закрыл глаза рукой. – И ты ему соврал.

- Я просто хотел узнать, на что это похоже!

- Не ври ему, Шульдих.

- Хорошо, Ёдзи.

- Обещай мне.

Шульдих смотрел на него большими честными глазами. – Я не вру тебе, разве этого не достаточно?

Ёдзи захотелось вцепиться себе волосы. Или в волосы телепату - было бы эффективнее.

- Ты прекрасно знаешь, что не достаточно.

- Но вдруг мне надо будет ему соврать что-нибудь, - запротестовал Шульдих.

- Если тебе… если нам понадобится ему врать, то я сделаю это сам, так пойдет? – предложил Кудо.

Шульдих подумал. – Ладно. Обещаю, если нам понадобится врать Ае, то ты можешь сделать это сам.

- И?

- И что?

Ёдзи выхватил подушку из-за спины Шульдиха и начал колотить ею несносного бойфренда.

- Эй! Прекрати! – Шульдих отобрал подушку. – Хорошо, хорошо. Обещаю, что больше не буду врать Ае.

- Ае, который Ран, а не Ая-тян.

Шульдих вздохнул и поднял правую руку. – Клянусь тебе силами тьмы и зла, что никогда не буду врать Ае, тому, который Ран - парень с красными волосами, почти шесть футов ростом, родился 4-го июня…

- Достаточно. Теперь заткнись и выключи свет.

Шульдих подчинился, и Кудо улегся, повернувшись набок, спиной к телепату.

- Ёдзи? – тихо позвал Шульдих через минуту.

- Хм?

- Ты на меня злишься?

Ёдзи потер лоб рукой. «Спи, Шу».

«Я не смогу заснуть, если буду думать, что ты на меня злишься».

Господи, дай терпения. «Нет, я не злюсь».

«Теперь ты врешь мне».

«А ты не спрашивай, если знаешь ответ. Завтра я буду в норме».

«Тебе поможет, если я поделюсь воспоминанием о поцелуе с Аей?»

С тяжелым вздохом Кудо повернулся к Шульдиху.

«Нет. Ты хотел его, так что оставь себе. Я правда отойду от всей этой ерунды к утру, но только если ты мне дашь немного поспать!»

«Можно, я тебя обниму? День был не из легких».

«Да уж», - Ёдзи пододвинулся к Шульдиху и положил голову ему на грудь, чувствуя, как руки любовника обвивают его.

«Я люблю тебя, Ёдзи. Больше всего на свете».

«Я тоже тебя люблю. А теперь заткнись, наконец».

 Отправлено: 29.06.08 19:09. Заголовок: - Знаешь, надо было ..

- Знаешь, надо было заставить Аю забрать продукты из нашего дома. Вся эта еда, которую он нарубил, нарезал полосками, кубиками, звездочками и чем-то там еще, рано или поздно испортится, - сказал Ёдзи, когда ранним субботним вечером они зашли в лифт девятиэтажного здания, на верхнем этаже которого располагалась квартира Фарфарелло.

- Ёдзи, он искалечил не меньше четырехсот огурцов и фунтов двести мяса и рыбы. По меньшей мере. Часть из них так и так пропадет. Как это ни прискорбно.

Шульдих обнял Кудо рукой за талию.

Лифт раскрыл двери, выпуская их на небольшую площадку, ведущую к элегантным двустворчатым дверям. Когда они подошли ближе, Ёдзи услышал звук скрипки.

– О-о. Ая заставил его слушать классическую музыку?

Шульдих озадаченно посмотрел на него. – Ая, что - единственный человек в мире, который любит скрипичную музыку?

- Фарфарелло как-то не ассоциируется у меня с концертным залом.


- Ха! И с каких это пор Фарф вызывает у тебя ассоциации, Ёдзи?

Музыка резко оборвалась, и через пару секунд дверь распахнулась.

- Это делается следующим образом, - сказал Фарфарелло, хватая Кудо за руку. Тот с трудом подавил приступ паники.

«Хорошая мысль. Фарф чувствует запах страха».

«Заткнись, Шу».

Фарфарелло сжал ладонь Кудо в кулак. – Сжимаешь руку вот так и… - он постучал кулаком Ёдзи в дверь, а затем отпустил его. – Это называется «постучать в дверь». Очень полезно для привлечения внимания, если хочешь, чтобы тебя впустили в дом. Еще есть такая вещь, как дверной звонок…

- Ха, ха, Фарф. Черт, мы пришли всего пару секунд назад…

- Который даже подсвечен, чтобы вам легче было его разглядеть.

- Ну так… эээ… раз мы здесь, и ты открыл дверь, мы можем войти? – жизнерадостно спросил Кудо. За заслонявшим проход беловолосым берсерком он не видел Аю и хотел убедиться, что с ним все в порядке.

Фарфарелло проницательно посмотрел на него. – Конечно. Ае надо еще пару минут побыть в духовке… - Ёдзи застыл в ужасе, - упс, я имел в виду на кухне, - насмешливо поправился бывший психопат.

- Не очень хорошо с твоей стороны доводить гостей до инфаркта, Фарф, - сказал Шульдих, проскальзывая мимо них внутрь квартиры.

- А я нехороший парень, - ответил Фарф, обнажая зубы в хищном оскале.

Кудо судорожно сглотнул.

– Может, я подожду в машине? – предложил он. Его нервная система не была готова к подобным испытаниям.

- Нет уж, - Фарфарелло ловко развернул его, затащил в квартиру, закрыл дверь и запер ее. – Давай я лучше покажу тебе свою коллекцию ножей. Я их только что наточил.

Шульдих высунул голову из-за угла. – Эй, а отсюда классный вид, Ё-тан.

- Правда? – Ёдзи старался, чтобы ни в голосе, ни в походке не было заметно испытываемой им нервозности, но, видимо, не очень преуспел. Он услышал за спиной смешок Фарфарелло и едва не покраснел.

«Знаешь, ты слишком легко на него ведешься», - заметил Шульдих, когда Кудо присоединился к нему на балконе.

«Ничего не могу поделать. Вряд ли я когда-нибудь сумею к нему привыкнуть».

Шульдих поцокал языком. – Красиво, правда? – спросил он, указывая на открывающийся с балкона вид.

Кудо огляделся. Это было действительно очень красиво. Беспорядочно разбитый сад спускался до самого озера, которое с их стороны было окаймлено плакучими ивами, а с других - огромными старыми дубами, обросшими испанским мхом. Воздух был насыщен, сладок, и для раннего декабря было еще вполне тепло. – Да, симпатично.

Из квартиры снова донесся звук скрипки, напомнив Ёдзи, где они находятся. Он повернулся. – Я пойду посмотрю, как Ая.

- Да, и мы были очень грубы с Фарфом. Он не был обязан нас приглашать.

- Ну, он наверняка привык к такому отношению, - не подумав, ответил Кудо и поежился от того, как это прозвучало.

- Да, привык, но не от меня. Хочешь вести себя, как придурок, пожалуйста, но без меня, -
Шульдих хлопнул балконной дверью, чудом не задев при этом Кудо.

Поставленный перед выбором между неприятным, пугающим вечером, во время которого он должен произвести хорошее впечатление, и риском – как любил говорить Шу – быть отлученным - а Ёдзи был убежден, что это слово никак не должно ассоциироваться с сексом – Кудо вернулся в жилое помещение, через которое практически промчался вихрем, когда шел к балкону.

При поверхностном осмотре его внимание привлекли три вещи. Во-первых, за исключением нескольких средневековых вещей и странных мечей, висевших на стенах, обстановка отличалась довольно хорошим вкусом. Почти нормальным, можно сказать. Сводчатый потолок, деревянный, начищенный до блеска пол, резной, отделанный камнем камин, мебель из дерева с черной кожаной обивкой, все наверняка плод работы профессионального дизайнера, но ничего чересчур роскошного или экзотичного… это было почти уютно.

Во-вторых, к его облегчению, на диване обнаружился вертевший в руке бокал и, судя по всему, прекрасно себя чувствующий Ая. Его глаз заплыл, но, похоже, не беспокоил его, хотя синяк выглядел не лучшим образом.

В-третьих, прислонившийся к стене лицом к Ае Фарфарелло играл на скрипке. Кудо не был тонким ценителем, но на его вкус звучало это блестяще.

Решив, что он уже достаточно опозорился, чтобы прерывать игру очередным неуместным замечанием, Ёдзи тихонько подошел к Шульдиху и сел на стул рядом с ним.

Но едва он уселся, Фарфарелло прекратил играть и прислонил скрипку к стене. – Коньяк, Ёдзи? – спросил он.

- Пожалуй, - ответил Кудо, пытаясь расслабиться. Фарфарелло направился к стоявшему на столе хрустальному графину – его собранные на макушке в длинный хвост волосы забавно болтались из стороны в сторону при каждом движении. «Он всегда умел так – так играть?» - мысленно спросил Кудо.

«Конечно. Все ирландцы появляются на свет божий из чрева матери, наигрывая при этом «The Blarney Pilgrim».

«Мне что, теперь весь вечер посыпать голову пеплом? И это не кельтские мотивы, это Паганини, если не ошибаюсь, – Ая любит Паганини».

Откуда-то сбоку, где, по предположению Ёдзи, находилась кухня, раздался странный гудящий звук, Ран поднялся и направился к дверям, двигаясь осторожнее, чем обычно, что, как правило, свидетельствовало у него о легкой степени опьянения. Ёдзи заметил, что его волосы заплетены в косу, и задался мыслью, сам ли Ая ее заплетал. Ему было трудно представить, чтобы Фарфарелло заплетал кому-нибудь волосы, но, как справедливо заметил Шу, он, несмотря на свое детективное прошлое, совершенно запутался и никак не мог понять, что из себя представляет бывший штатный психопат Шварц.

Когда Фарф протянул ему бокал, Кудо решился на комплимент. – Ты действительно здорово играл, - сказал он и напрягся на случай, если это было не самое удачное замечание.

Фарфарелло улыбнулся ему – хвала богам, на этот раз не оскалившись, - и ответил:
- Спасибо. Пей. Расслабляйся.

Когда Фарф протянул бокал Шульдиху – видимо, тот дожидался Ёдзи, – немец злорадно ухмыльнулся:

- Спасибо, мистер ФиддлФаст.

Фарфарелло застыл, затем скрестил руки на груди и негодующе уставился на него. – Шульдих, нет. Нет. Я сброшу тебя с балкона, если ты это сделаешь, клянусь.

- Только припев!

- Нет!

Шульдих вскочил, молнией метнулся к дивану и, хихикая, перемахнул через спинку так, чтобы он оказался между ним и Фарфом.

- Шу…

Шульдих начал орать со всей мочи, не заботясь о попадании хоть в какую-нибудь мелодию и тональность.

- Фааааарфииии Фиддлфаст,
Первый скрипач в леееесу!
Фарфи будет и есть
Первый скрипач в леееесу!

- Во имя всех святых, что за мерзкий вой? – закричал Ая, выбегая из кухни.

Воспользовавшись его появлением как отвлекающим маневром, Фарфарелло перепрыгнул через спинку дивана и набросился на Шульдиха. Встревоженный Кудо тут же кинулся к ним и, увидев, что Фарфарелло пытается заткнуть рот телепата его же собственными волосами, напал на него, пытаясь – безуспешно, впрочем, – провести захват.

- Достаточно! – заорал Ая, почти так же громко, как кричал когда-то на Такатори. Все замерли и обернулись к нему, но Рана объединенный взгляд двух с половиной пар глаз не смутил. – Как я могу сосредоточиться в таком шуме? Шульдих, прекрати петь, - он хотел призвать к порядку и остальных тоже, но замер, задумавшись. – И в самом деле, если ты прекратишь петь, все устроится само собой. Я помогу Фарфарелло тебя заткнуть, если ты начнешь снова, - и он снова исчез в кухне.

- Эй! – Шульдих попробовал возмутиться, не обращая внимания на кляп из волос, но в результате чуть не задохнулся.

Видимо, решив, что телепат достаточно наказан, Фарф выскользнул из-под Ёдзи и взглянул на него.

- Если ты и дальше собираешься защищать его от меня, тебе следует лучше тренироваться.

- Ты всегда можешь прекратить нападать на него, - огрызнулся Ёдзи, заботливо хлопая отчаянно кашляющего телепата по спине.

- Не думаю, что смогу, нет, - с сожалением покачал головой Фарф.

В конце концов они снова расположились в гостиной, но буквально через пару секунд Ая позвал Фарфарелло помочь ему накрыть на стол. Когда ирландец вышел из комнаты, Шульдих радостно захлопал в ладоши. – Ты видел, какое у него было лицо? Это же просто бесценно!

- А? У кого? – рассеянно пробормотал Ёдзи. Его гордость еще страдала, поскольку было очевидно, что Фарф при желании легко мог вытереть им пол. Возможно, Шульдихом тоже, но, по крайней мере, его бойфренд успешно сопротивлялся, пока ему не запихнули волосы в рот.

- Фарфарелло - а ты о ком подумал?

- А, ты о нем. Я был немного отвлечен… эээ… пением, - дипломатично ответил Кудо.

- Он ненавидит эту песню, - со счастливым видом сообщил Шульдих.

- Я так и понял. Это ты ее придумал?

Шульдих посмотрел на Ёдзи так, как будто тот предложил ему засунуть в штаны осьминога. – Нет. Господи, нет. Это с детской пластинки, я купил ее на распродаже, когда мы, еще будучи Шварц, однажды были в Штатах.

- И с каких пор ты ходишь по распродажам?

- Эй, это был какой-то провинциальный городок в Массачусетсе. Мне больше нечем было заняться, - он допил последний глоток коньяка, как раз когда Фарф и Ая начали носить тарелки с едой, накрывая большой квадратный стол в уютной обеденной зоне, расположенной в уголке между кухней и гостиной.

- Кушать подано, - объявил Фарф. – Поторапливайтесь, иначе вам ничего не достанется.

- Ах, прямо как в добрые старые времена в Шварц, - сказал Шульдих, вставая и направляясь к столу вместе с Ёдзи.

Блюда были очень красиво оформлены, но на вкус Ёдзи выглядели откровенно стремными.

«И очень большими», - мрачно добавил про себя Кудо, с отвращением разглядывая нарезанное крупными ломтями мясо домашней птицы, которое и называлось турдукеном. Хотя он вынужден был признать, что запах был очень соблазнительный.

Фарф и Ая, быстро обслужив их и отставив сервировочные блюда к буфету, принялись поливать содержимое своих тарелок бесчисленным количеством соусов. Ёдзи глянул на Шульдиха, который пожал плечами: «Просто делай все то же, что они».

Когда содержимое тарелки уже начало плавать в соусах, Ёдзи мужественно отрезал кусочек индейки, к которому прицепилась отвратительно выглядевшая слизь. Стараясь не морщиться и не закрывать глаза, он засунул вилку с непонятной массой себе в рот и начал жевать.

Его глаза изумленно распахнулись. - Ого! Да это правда вкусно! – воскликнул он. – Восхитительно, Ая.

Фарф усмехнулся, Ран закатил глаза.

- Я оценил удивление в твоем голосе, спасибо, Ёдзи.

- Нет, правда, - он отправил в рот второй кусочек. – Хотя выглядит кошмарно. Что это за коричневая слизь? Фантастика!

- Это начинка из печени индейки и truffle oil pâté, и позволь намекнуть тебе, что это крайне дурной тон – оскорблять повара за обеденным столом, - предупредил Фарфарелло.

- Обалдеть, - не слушая его, продолжал восхищаться Кудо.

- Я думал pâté - это гусиная печень, - заметил Шульдих, поправляя свою серебристую бандану, чтобы волосы не попадали в еду.

- Pâté de fois gras – это гусиная печень. Pâté можно сделать из чего угодно, это просто означает паштет, - объяснил Фарф. – Хоть из переспелых персиков или свиного сала, если захочется. Но не рекомендую.

- А это что такое? – спросил Ёдзи, тыкая вилкой в разноцветные прослойки между слоями утки и цыпленка.

Ая вздохнул. – Хочешь, чтобы я идентифицировал все, что находится в твоей тарелке, Ёдзи?

- Да, будь добр.

- Ладно, - Ран протянул нож, указывая им на то, что называл. – Индейка. Коричневая слизь, - саркастично, но не без юмора передразнил он. Ёдзи смущенно почесал затылок. – Утка, - продолжал Ая. – Баклажанно-креветочно-устричная начинка. Цыпленок. Хлеб из кукурузной муки и шорис – это креольская свиная колбаска – начинка. Розмариново-черносливовая подливка, - он показал на следующий кусок на тарелке Ёдзи. – Мирлитоны, фаршированные будэн блан.

- Мели-тоуны? – переспросил Ёдзи.

- Это еще называют кристофен, чайот или земляная груша. Это что-то вроде тыквы. Будэн блан – это в основе своей фарш цыпленка. Сливочно-устричный соус. Пряный лангуст с соусом из красного эстрагона. Он выдерживается в своем собственном соку, но тут скорее уместно сказать, варится, а не выдерживается, лангусты плохо хранятся, - он указал на несколько поджаренных кусочков багета. - Хлеб, - скрупулезно проинформировал он.

- Отлично, - Кудо, смеясь, оттолкнул руку Рана от своей тарелки. – Теперь дай мне поесть.

В общей тишине они неторопливо осушили бокалы, перемежая вкус еды с сухим белым вином, оттеняющим сладкие соусы.

Ёдзи заметил, что Ая время от времени украдкой посматривает на Фарфарелло, явно ожидая его вердикта. Но тот тщательно пробовал каждое блюдо, сосредоточенно хмуря брови.

«Фарф прикидывается, чтобы он немного помучился. Не обращая на них внимания».

«Тебе легко говорить».

- Что ты забыл сделать с béchamel sauce aux huîtres, Ая? – сказал через некоторое время Фарфарелло, указывая на то, что Ран назвал «сливочно-устричный соус».

Ая перестал жевать, его глаза расширились. Затем он судорожно сглотнул и слегка стукнулся затылком о спинку стула. – О, черт!

- Между тем, с остальными соусами ты это сделал, - заверил его Фарф.

- Что? Что с ним не так? – спросил Кудо.

- Все с ним нормально. Я просто забыл добавить в конце немного масла.

- Всегда monter au buerre, Ая, всегда, - серьезно проговорил Фарф.

- Какая разница, добавлять масло в конце или нет? - спросил Ёдзи, слегка выведенный из себя тем, что Фарфарелло устраивает шум из-за такой мелочи.

- Оно эмульгирует соус, придает ему сочный, богатый вкус. Возможно, это не так заметно, но именно такие мелочи отличают хорошую еду от отличной еды.

- Хай, сенсей, - уныло сказал явно расстроенный Ая.

Фарфарелло, сидевший напротив Ёдзи, по другую сторону от Рана, протянул руку и дернул его за косу. – Тссс. Можно подумать, что я собираюсь встать и написать в тарелку.

Ая уставился на него с нескрываемым ужасом, и Фарф рассмеялся.

– Помимо этого я не смог найти ничего неправильного. Ты знаешь, что у меня нет причин относиться к тебе снисходительно. Хотя я не получаю удовольствия, ставя людей в неудобное положение, как некоторые, - он глянул на Шульдиха. – Я бы обязательно отчитал тебя по полной, если бы был повод, - он покачал головой. - Никогда бы не поверил, если бы не наблюдал за тобой весь день. Но не зазнавайся. Приготовление одного блюда, даже если оно занимает двенадцать часов, не сравнить с профессиональной готовкой на загруженной работой кухне.

- Хай, сенсей, - гораздо жизнерадостнее повторил Ая, его глаза заискрились.

- Кстати, о людях в неудобном положении – что там насчет той детской песенки, что кто-то сочинил о тебе? – поинтересовался Ёдзи, который к этому времени начал есть менее торопливо.

- Хм? – заинтересовался Ран, в то время как Шульдих снова захихикал.

- Шульдих, поскольку он маленький, ублюдочный садист, нашел детскую запись 80-х годов про четырех вечно всех поучающих гребаных эльфов, зовущихся Лолливинки. Одного из них звали Фарфи Фиддлфаст, поскольку Бог меня ненавидит, об этом все знают. Когда я бывал связан – наказан Кроуфордом за небольшое нарушение, типа перерезания глоток слишком многим людям в слишком бесцеремонной манере - Шульдих ставил ее на повтор и проигрывал снова и снова, пока, наконец, Кроуфорда не доставало мое пение.

- Да, Фарф орал все эти песни во весь голос, - весело подтвердил Шульдих.

- Это тот случай, когда, если ты не можешь побить их, присоединись к ним, - пожав плечами, разъяснил Фарф. – Хотя лет в семь мне бы понравилась пара забавных мелодий.

- Спой песню Брэда, Фарф! – воскликнул Шульдих, практически подпрыгивая на стуле.

- Нет, - твердо ответил тот.

- Или ты предпочитаешь, чтобы ее спел я?

- Нет! - в унисон категорично отрезали Фарф и Ая.

Шульдих скрестил руки на груди. – Либо ее поешь ты, либо я.

- Пожалуйста, не давай ему петь, - взмолился Ран.

Судя по виду Фарфарелло, он предпочел бы просто переломать им шеи, выбросить с балкона и забыть об этом, но он кивнул.

- Ладно. Вы сами напросились. Но я спою только припев и не собираюсь визжать при этом, как кастрированная гиена.

Шульдих сплел пальцы рук и положил на них подбородок. – Разве могу я желать большего?

К ужасу Ёдзи Фарфарелло начал петь:

- Все спланировать заранее - такова задача Бринки Тинкетинкера.
Распланировать все собственной рукой.
Распланировать заранее – отличнейший совет.
Здесь, на земле Лолливинков.

- Вот. Припев песни Брэда. Счастлив? Больше никаких гребаных песен, Шульдих, иначе я снова тебя чем-нибудь ткну, но на этот раз в более чувствительное место.

Шульдих завизжал от восторга, вскочил со стула и бросился обнимать отчаянно сопротивлявшегося Фарфа. Ёдзи повернулся к порядком ошеломленному Ае.

– Это самая странная песня, что мне доводилось слышать, - заметил он.

Ран моргнул, а потом пожал плечами.

– Это лучше, чем пение Шульдиха. Фарфарелло хотя бы не сбивается с ритма. Но песня действительно похожа на Кроуфорда, нет?

- Что напомнило мне – отстань от меня, наконец, ненормальный – кто из вас избил моего су-шефа? – спросил Фарф, продолжая отбиваться от Шульдиха, который пытался чмокнуть его в щеку, при этом по возможности избежав удара в челюсть.

Кудо вздохнул. Теперь он получил более ясное представление о том, на что была похожа жизнь в Шварц. Что ж, если телепату так хотелось испытать судьбу, он не собирался стоять у нее на пути.

Шульдих вдруг замер, а затем уселся на свое место. – Я покажу тебе виноватого, - заговорщицким тоном прошептал он.

- Шульдих, - предостерегающе произнес Ая. – Прекрати всем надоедать.

Фарф посмотрел на Рана.

– Ты требуешь от травы, чтобы она перестала быть зеленой, - сказал он. Его глаза на несколько секунд расфокусировались – видимо, телепат передавал ему свои воспоминания об инциденте на кухне. Он потряс головой. – Ох, Абиссинец, это печально.

- Эй! – бросил салфетку в почти пустую тарелку Ая. – Я спал на ходу, потому что кое-кто не дал мене достаточно времени, чтобы выучить сорок тысяч страниц бесполезного дерьма.

- Да еще он вчера потратил почти двенадцать часов, чтобы нарубить еды, которой хватило бы, чтобы накормить всех голодающих детей Азии, - услужливо добавил Шульдих.

- Не понимаю, почему ты решил, что тебе надо столько практиковаться, Ая, - вставил Ёдзи. - Ты всегда отлично управлялся с клинком.

Фарфарелло повернулся к Ёдзи. – О да, - невозмутимо произнес он. – И многих ты знаешь поваров, которые в наши дни чистят картошку трехфутовой катаной?

Ран, который как раз отхлебнул вина, подавился и поспешно выплюнул его на пол – и заодно, хотя он этого не заметил, на Кудо.

– Извините, извините, - сумел выговорить он через минуту. – Я сейчас достану швабру.

- Странный вечер, - сказал Ёдзи, когда Ран исчез на кухне. – Здорово видеть, как Ая смеется, даже если при этом он оплевывает вином мои брюки.

- Да, я держал его под градусом весь вечер, - сказал Фарф. – Удивительно, что у него хватило ума выплюнуть его, а не захлебнуться.

- Он пил весь день? – уточнил Кудо, не уверенный, что ему нравится такой расклад.

- Ну, когда он добрался сюда, то ужасно нервничал и переживал из-за каждой мелочи, стараясь вспомнить все одновременно. Невозможно работать при таком настрое. Так что я расслабил его традиционным способом.

- Секс? – спросил Шульдих.

- Тебе еще не пора баюшки? – отозвался Фарф.

- Как он сможет работать у тебя завтра с утра, если будет страдать от похмелья? – требовательно спросил Кудо.

- Половина персонала будет завтра страдать от похмелья.

- И что, они будут пить весь день?

- Эй, я предпочту пьющего повара, который знает, что надо делать, трезвому, который нервничает так, что не может сосредоточиться. Я ведь не колол ему насильно героин или еще что. Я достал вино, но он сам наполнял свой бокал.

- Знаю, но… то есть… на прошлой неделе мы считали удачей, если он хотя бы слово за день нам скажет или оторвется от телевизора хоть по какому-нибудь поводу. Я рад, что он вроде как пришел в себя, но для человека в такой депрессии… вряд ли ему стоит столько пить, как думаешь?

Фарфарелло кивнул.

– Если это станет превращаться в проблему, я узнаю это раньше него самого. Честно говоря, не думаю, что есть причины для беспокойства. Уверен, он будет более сосредоточен и будет меньше нервничать, когда начнет работать, и еще больше уверен, что он в любом случае не позволит себе пить. Он когда-нибудь пил на миссиях или после?

- Нет, но… теперь многое изменилось, - неловко закончил Ёдзи, не уверенный, как много он может говорить, и что из этого Фарфарелло уже знает или предполагает.

- Ая не слишком долго ищет швабру? – поинтересовался Шульдих. К немалому облегчению Кудо, он вроде бы угомонился.

- Он услышал, что мы его обсуждаем, и остановился у дверей послушать, - небрежно отозвался Фарф. – Пойду гляну, как он!

- Черт… ты мог бы и сказать! – прошипел Кудо.

- Ты тоже профессионал. Не стоит позволять себе расслабляться, - Фарфарелло поднялся из-за стола и исчез на кухне.

- Проклятье! Ты тоже знал, что он там?! – раздраженно спросил Ёдзи.

- Да, но я его не обсуждал, так что мне было пофиг, - Шульдих отчаянно зевнул. – Пошли ляжем. Я засыпаю.

- Неудивительно. Ты бесился так, как будто тебе два года, - Ёдзи взял Шульдиха за руку и повел к дивану.

- Да, - сонно отозвался тот. – Здорово снова быть с Фарфом. Хотя жалко только, что он теперь не срывается и не пытается зарезать меня хирургическими инструментами.

- Ну, ты главное продолжай в том же духе, - вздохнул Кудо. Они сели на диван, и Шульдих положил голову ему на колени. – И уверен, что рано или поздно своего добьешься.

- О, это было бы классно, - пробормотал Шульдих.

Покачав головой, Ёдзи пригладил встрепанные рыжие волосы своего, похоже, имеющего ярко выраженные суицидальные наклонности бойфренда.

Через несколько минут к ним присоединились Ая и Фарфарелло. Ёдзи пригляделся к Ае, с облегчением отмечая, что тот, кажется, не обиделся и не рассердился. Он улыбнулся, и Ран улыбнулся ему в ответ.

- Ааа, дитя уснуло, - заметил Фарфарелло. – Во сне они такие мирные и невинные. Когда они просыпаются, начинаешь задаваться вопросом, почему до сих пор не купил электрошокер…

- Да, я надеялся довести его до машины, прежде чем он вырубится, - сказал Кудо.

- Не волнуйся, я его снесу вниз.

- Могу я поехать с вами, Ёдзи? Не уверен, что мне стоит сейчас садиться за руль, - спросил Ран.

- Ты можешь остаться, Ая. На следующей неделе тебе все равно придется тут ночевать, - предложил Фарф. – Твоя униформа тоже здесь, так что смена одежды есть.

Ая задумался. – Хорошо, так будет проще.

- Отлично, - Фарф хлопнул себя по колену и встал. – Я это возьму, Ёдзи, - сказал он, поднимая Шульдиха с коленей Кудо и перебрасывая его через плечо.

- Поосторожнее с ним! – предупредил Ёдзи.

- Кот, ты хоть знаешь, сколько раз я это делал, когда поблизости не было Наги или тому было просто лень таскать вырубившегося телепата? Шульдих далеко не нежная фиалка, что бы ты себе ни воображал.

Ёдзи не мог сдержать смех.

– Я знаю, что он безмерно крут, но не люблю, когда с ним грубо обращается кто-то кроме меня.

Фарф приподнял бровь. - В таком случае, ты ждешь от других очень много толерантности.

- Да, думаю, это нереально.

- Несомненно. Ну, пошли.

- Эээ… - Ёдзи неуверенно взглянул на Аю, который разглядывал свои пальцы.

- Давай быстрее, я не собираюсь таскать его весь вечер, - сказал Фарф, направляясь к дверям.

Кудо опустился на колени перед Раном. – Уверен, что хочешь тут остаться? – мягко спросил он, касаясь слегка раскрасневшейся от алкоголя щеки.

- Все будет нормально, - Ая не взглянул на него.

- Ладно, - Ёдзи заколебался. – Ты злишься?

– Нет. Я начал злиться, но потом вспомнил, как ты приходил мертвецки пьяным почти каждый вечер…

Кудо невесело засмеялся.

– Не хотел бы увидеть на этом месте тебя. Не то чтобы я всерьез думаю, что ты можешь до такого дойти…

- Полагаю, я рад, что тебе не все равно, - признал Ая.

- Конечно, мне не все равно. И никогда не будет.

Ран неопределенно хмыкнул.

- Ужин был потрясающий. Честно скажу, один из лучших на моей памяти. Из тебя выйдет сказочный повар.

Ая почему-то заметно погрустнел, но ответил:

- Спасибо, Ё-тан. Я рад, что тебе понравилось.

Приподнявшись, Кудо наклонился и нежно поцеловал Рана.

– Спокойной ночи, Ая. Удачи завтра.

Ран ухмыльнулся.

– Спасибо. Хорошей ночи, Ё-тан.

Чувствуя боль в груди, о природе которой он не хотел думать, Ёдзи повернулся и вышел из квартиры Фарфарелло.

конец одиннадцатой главы

 Отправлено: 29.06.08 22:50. Заголовок: :sm15: Это шикарно!..

Это шикарно!!! cattom, спасибо! Много, смешно и интересно)))

 Отправлено: 02.07.08 19:59. Заголовок: Мария Карела И сытно..

Мария Карела И сытно, да ))) Спасибо!

 Отправлено: 02.07.08 22:36. Заголовок: cattom И это тоже)))..

cattom И это тоже)))

 Отправлено: 03.07.08 00:18. Заголовок: извините, но нельзя ..

извините, но нельзя ли дать действующую ссылку на первые главы? ссылка в шапке ведет на страничку, которая была удалена. пожалуйста, или выложите здесь первые части снова, или дайте ссылку, где их можно посмотреть. а то больно почитать хочется, но не с середины же

 Отправлено: 03.07.08 07:59. Заголовок: пакс На форуме Эсси ..

пакс На форуме Эсси к сожалению темки исчезают безвозвратно так что вот тут только http://mr-yaoi.ru/forum1/viewtopic.php?id=1491

 Отправлено: 03.07.08 12:03. Заголовок: спасибо)))))))))))))..

спасибо))))))))))))))))))))