Отправлено: 23.03.06 19:37. Заголовок: ОФФТОП: Кому-нибудь на форуме нужны слэшные переводы по вселенной Dragonlance?

От Вашей активности зависит, буду ли я выкладывать перевод замечательного фика "Enigma". Надеюсь, мое предложение будет иметь успех, потому как фик того стоит.

Пожалуйста, желающие увидеть этот перевод, не обойдите вниманием эту темку! Я ведь не могу работать без отдачи, и, если никому не будет нужно, то я не стану тратить время на перевод. А фик-то классный!

Пожалуйста!

 Отправлено: 23.03.06 20:51. Заголовок: Re:

Да! Да! Да-да-да-да! :)))
Лично мне очень нужен слэшный перевод по Dragonlance, ибо моя жизнь без него пуста и бессмысленна ;))
Один вопрос: там, часом, не будет пэйринга типа Стурм Светлый Меч\Тассельхоф Непоседа?.. Если будет, хоть предупредите, я укреплюсь морально!

 Отправлено: 23.03.06 21:56. Заголовок: Re:

Тикки - нет, там будет Рейстлин/Даламар. То есть, Даламар/Рейстлин. Вообще, очень интересный фик - тесно переплетен с "Кузницей души". В некотором роде, параллельная чуть-чуть AU.

 Отправлено: 23.03.06 21:59. Заголовок: Re:

Гм. Зависит от рейтинга. Ибо если он невысокий, то почитаю с удовольствием, а если... м-да, что слэш по Толкину, что слэш по Уэйс и Хикмен - это сурово. ИМХО

 Отправлено: 23.03.06 22:20. Заголовок: Re:

Neko
Даламар/Рейстлин - ням-ням! Несите, я все возьму

 Отправлено: 23.03.06 22:34. Заголовок: Re:

Kei - там NC-17. Кстати, не ПВП, а вообще, сага, охватывающая чуть ли не всю серию про Рейстлина. Нет, фик, действительно, классный. Один из немногих, который при таком рейтинге, читается не ради него.

Тикки - посмотрим-посмотрим. Адаптация и стилизация именно этого фика - чертовски трудная вещь, так что браться за него я буду только при уверенности в читательском фидбэке. ;-)

 Отправлено: 23.03.06 22:45. Заголовок: Re:

Давай, давай... Посмотрим-с...
Ничего другого, братец, от тебя не следовало и ожидать...

 Отправлено: 23.03.06 22:55. Заголовок: Re:

Neko

Хм. Честно говоря, боязно, при моем-то трепетном отношении к Рейстлину. И хочется, и колется Говоришь, там из "Кузницы души" завязки идут? Честно говоря, было бы интересно все-таки... Особенно в хорошем переводе.

 Отправлено: 23.03.06 23:15. Заголовок: Re:

Inu Yasha - я только слэш/яой читаю и перевожу. Гета мне и в жизни хватает, братик. Нееет, даже не намекай на Рин, кисама!

Kei - да, начинается все с "Кузницы", а продолжается дальше - и "Братья по оружию", и практически все драконы - но уже в других фиках того же автора. А Рейстлин там - классный! И Даламар - впервые в жизни - вменяемый Даламар - сэме!

 Отправлено: 23.03.06 23:22. Заголовок: Re:

Neko

А сага о близнецах включается? А можно вообще ссылку на оригинал?

Ладно, флаг тебе в руки Читатели (и почитатели) явно будут.

 Отправлено: 23.03.06 23:47. Заголовок: Re:

Kei - я, когда выложу перевод (все, решила, буду переводить и выкладывать), обязательно дам ссылку на оригинал. Кстати, чтобы не было вопросов, разрешение у меня было получено почти год назад, а сегодня я еще раз его подтвердила. Ура мне!