Отправлено: 26.01.06 22:46. Заголовок: WK: "Gunning down romance" , автор Mami-san, Ран\Шульдих, PG-13, angst(обновл. от 11.04)

Автор: Mami-san.
Название: Gunning down romance
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Ран\Шульдих
Бета: Нэтти, Кей
Перевод пролога: aithene

 Отправлено: 06.03.06 11:11. Заголовок: Re:

Ну мне кажется я знаю почему ))) По крайней мере, то, что она также бросила писать сиквел к оригу укладывается в некую схему

Выражаясь дипломатично, пейринг "не ее"

 Отправлено: 06.03.06 11:38. Заголовок: Re:

Цузуки пишет:

цитата:

Выражаясь дипломатично, пейринг "не ее"

- угу, похоже на то. Увы. Мне как любителю Шуранов это особенно обидно.
Хотя в исполнении Мами-сан я готова читать любой пейринг

 Отправлено: 06.03.06 11:58. Заголовок: Re:

Она не будет дописывать Винтер?!!!У-ууу...неняка.А там вполне мог бы быть пэйринг Оми-Наги.
Но ,по правде говоря,я не удивлена.В последнее время у Мими-сан явно ощущается переклин в сторону необычных пар-Шу-Кен,Шу-Наги,Кроуфорд-Фарфарелло.
Хотя,не то,чтоб я жаловалась!

 Отправлено: 06.03.06 12:49. Заголовок: Re:

Катана сан она его кажися ваще стерла

Она напейсала список фиков с пейрингами, которые из принципа будет писать - некоторые по обещанию, а другие потому что еще их не писала ))) А в работе щаз *тьфу-тьфу-тьфу* как раз стандартные - Кроу/Шу (Sympathy for Devil, AS и Event Horizon) Про Фарфарелло/Оми она сказала, что с нее Схизмы хватит и больше она этот пейринг пейсать не будет.

 Отправлено: 06.03.06 13:05. Заголовок: Re:

Катана сан

Мами-сан недавно вывесила у себя в ЖЖ список тех фиков, которые она не будет дописывать. И, к сожалению, Винтер попал в их число ((( И как верно заметил Цузуки - она его стерла с сайта.

Насчет необычных пар - у нее сейчас что-то про Шварц в основном пошли фики. Но пара действительно стандартная - в большинстве своем Кроуфорд\Шульдих. Только в Halo Кроуфорд\Фарфарелло получается.


Цузуки пишет:

цитата:

Она напейсала список фиков с пейрингами, которые из принципа будет писать

- надеюсь, тебе она фик напишет Потому что мне охота увидеть обещанную пару в ее исполнении.

И еще - хочется верить, что она хотя бы перечисленные тобой фики закончит. А то что-то давно обновлений не было по ним

 Отправлено: 06.03.06 13:18. Заголовок: Re:

А я ваще хочу Шу/Фудзимия Ая (которая НЕ Ран ) Там такое вступление проникновенное - с пьяным Шульдихом!
*уворачиваецца от летящих со всех сторон тапков апологетов слэша*

 Отправлено: 06.03.06 14:52. Заголовок: Re:

Цузуки

А я до этого фика никак не доберусь Хотя начало звучит многообещающе

 Отправлено: 06.03.06 15:03. Заголовок: Re:

Ни одного хорошего гету по ВК не встречал ((( В АШ и Фатерунзере не совсем то Поэтому ужасно интересно че Мами напишет. Если напишет

А в каноне Салли Малефичи вполне ничего Аска тож

 Отправлено: 06.03.06 20:03. Заголовок: Re:

Цузуки пишет:

цитата:

Ни одного хорошего гету по ВК не встречал

- Ага, я кстати тоже не встречала. Хотя мне на самом деле вообще не так много гетных фиков по Вайссам попадалось. То есть таких, где основная линия - именно гет, а не гет на фоне слэша.

Цузуки пишет:

цитата:

А в каноне Салли Малефичи вполне ничего Аска тож

- мне тоже Аска нравится А к Салли я как-то равнодушна

 Отправлено: 09.03.06 20:12. Заголовок: Re:

Замечательная глава! Совершенно особенная. Похоже до этого основной задачей текста было ознакомить читателя с ситуацией и расстановкой сил в целом. Теперь же все начинает набирать обороты. Пока медленно и очень осторожно, но все-таки неуклонно.
Короче, с большим нетерпением жду следующую главу)

 Отправлено: 28.03.06 23:38. Заголовок: Re:

Глава 8
Несправедливость

Моей квартире всегда не хватало уюта. Я никогда не был любителем очаровательных безделушек, а с тех пор как присоединился к Вайсс, еще и перестал видеть в этом всякий смысл. Каждый новый предмет в доме – лишняя проблема для моих товарищей, которым придется избавляться ото всех моих вещей, если я однажды не вернусь с миссии. Кроме того… лечение Айи обходится дорого, и у меня остается не так уж много денег на прочие расходы. Поэтому мне удается собраться за считанные минуты, после чего я останавливаюсь возле двери, окидывая прощальным взглядом опустевшую комнату. Я нашел картонные коробки у нас в кладовке и сложил в них свою одежду и фотографии сестры. Вот и все мои нехитрые пожитки - помимо этого я беру с собой еще только книги. Катану и плащ оставляю здесь – они могут понадобиться лишь на миссии, значит, я в любом случае смогу забрать их, когда потребуется.
Все уместилось в четыре коробки, и я четыре раза спускался вниз, складывая их в машину. Три из них запихнул в багажник, еще одну поставил на пол между водительским и пассажирским сидениями. Ее пришлось прикрыть – лучше, чтобы ничего не было видно, иначе мне не избежать ненужных вопросов товарищей по команде. Что ж, сборы закончены, и я возвращаюсь к себе.
На часах – пять двадцать, и у меня еще уйма времени до начала рабочего дня. Задумчиво рассматриваю пустую комнату. Я оставил здесь только туалетные принадлежности – ужасно хочется принять душ и почувствовать себя, наконец, чистым. Одолженная мне Шульдихом одежда валяется на полу. Я обычно стараюсь поддерживать в доме порядок, но какое мне дело до вещей телепата. Скрываюсь в ванной, захлопываю за собой дверь и прислоняюсь к ней, вздыхая с облегчением. Медленно закрываю глаза, с радостью осознавая, что, наконец-то, очутился дома. Хоть это и ненадолго, но, во всяком случае, я пробуду в магазине почти целый день. Шульдих потребовал, чтобы я постоянно находился у него в квартире, но условие не касалось миссий и рабочих дней. И я по-прежнему буду проводить достаточно много времени в Конеко.
Никогда раньше цветочный магазин не вызывал у меня особых эмоций, но теперь я безмерно счастлив, вновь оказавшись в давно привычном месте.
Открываю глаза и натыкаюсь взглядом на зеркало, безжалостно напоминающее мне обо всех шрамах и синяках. Синяк на скуле – уродливое сочетание болезненно-желтого и кроваво-красного. А я так и не придумал ни одного вразумительного объяснения для остальных Вайсс, и даже представить себе не могу, что нужно будет говорить всем этим навязчивым школьницам, постоянно ошивающимся в нашем магазине. Пробегаюсь пальцами по коже. Первая рана, нанесенная мне Шульдихом… Обычно он предпочитает использовать свой дар, когда нужно причинить кому-либо вред. Уж лучше физическое насилие, чем моральное, хоть от него и остаются заметные следы. Раны на теле заживают быстро, а душевные раны порой остаются навсегда. Боль от потери дорогих людей никогда не оставит меня, она столь сильна, что мне бывает не только эмоционально, но физически плохо.
Отворачиваюсь от зеркала и ступаю под душ. Будь у меня чуть больше времени, я бы предпочел принять ванну – смыть с себя тонкий налет неприятных ощущений, оставшийся от времени, проведенного в обществе Шварц. Но и душ сгодится. Я остаюсь под обжигающе горячей водой гораздо дольше обычного, старательно оттирая с себя невидимую грязь. Как только начинаю чувствовать себя достаточно чистым, прекращаю, просто позволяя струям воды успокаивать раздраженную покрасневшую кожу. Горячий душ действует на меня самым чудесным образом – в итоге удается расслабиться, хоть это и становится для меня довольно болезненным – сказывается постоянное напряжение, в котором я находился в доме Шварц.
Почувствовав, что вода постепенно делается холоднее, я закрываю кран и выхожу из душа. Словно по облаку ступаю – вся ванная заполнена паром. Вывожу пальцем на затуманенном зеркале имя сестры и, бросив взгляд на исчезающие буквы и прихватив с собой полотенце, выбираюсь в комнату. Пар плывет за мной, и я захлопываю дверь. Уже пятнадцать минут седьмого, и я немало удивлен тем, что пробыл в душе так долго. Что ж, у меня еще есть время до начала рабочего дня, значит, можно позавтракать.

 Отправлено: 28.03.06 23:39. Заголовок: Re:

Замечательно, что в квартире есть кухня. Ничего страшного, что она совсем маленькая, зато я могу готовить, когда мне вздумается. Жаль, теперь я буду вынужден заниматься готовкой и для Шварц - уже не получится отвлечься от тягостных раздумий за приготовлением пищи.
Нахожу на холодильнике кусок хлеба и решаю сделать тост. Завтракаю и одновременно пытаюсь придумать, как же мне все-таки объяснить свой синяк и поспешное бегство от Йоджи в пятницу. Хорошо хоть, что Кудо появится только днем. С утра я работаю с Кеном, а заткнуть его можно и парой испепеляющих взглядов. Что ж, у меня будет несколько часов в запасе, может, и придет в голову какое объяснение.
Пора открывать магазин, и я спускаюсь вниз, в Конеко. Захожу через черный ход, и понимаю, что я здесь не один. Это ж надо было столкнуться именно с тем, кого мне меньше всего хотелось бы видеть в данный момент, не считая Шварц, естественно.
Стараюсь не поворачиваться к нему поврежденной скулой, дабы выиграть еще хоть пару минут. Что он здесь делает в такую рань? Сейчас же только семь утра. Йоджи никогда не встает в семь утра, если только кому-нибудь не пришло в голову его разбудить. И весьма скоро этот кто-то очень даже пожалеет о столь опрометчивом поступке – Йоджи просто-таки убить готов всякого, кто осмелится потревожить его сон ранним утром.
- Где ты был? – спрашивает он тихо. Не отвечаю, задаваясь вопросом, не удастся ли мне выбраться отсюда. – Я искал тебя в выходные. На стук в дверь никто не отвечал.
- Отсутствовал, - отзываюсь я.
- Айя, нам нужно поговорить, - Йоджи подходит вплотную, и скрывать дальше синяк не остается ни малейшей возможности. Стискиваю зубы в ожидании того, что он скажет. С другими Вайсc было бы гораздо проще – злобный взгляд и холодный тон быстро отбил бы у них охоту выяснять подробности. С Йоджи этот номер не пройдет. Что бы я ни сказал ему сейчас, он не отстанет, пока не выяснит правду. И он очень хорошо чувствует, когда ему лгут… Раньше я весьма ценил то, что мы так ладим с Кудо, казалось, что все не так уж и плохо, когда кто-то тебя понимает. Но теперь я просто ненавижу его за то, что он так старается быть мне хорошим другом и проявляет столько участия.
- О чем? – спрашиваю я.
- О тебе, - он подходит и разворачивает меня лицом к себе. Ожидаю его реакции. Йоджи открывает рот, собираясь говорить дальше, но не произносит ни слова. Он отшатывается от меня, изумленный, зеленые глаза шокированно распахиваются. Пользуясь его замешательством, я отстраняюсь.
- Господи, Айя, что, черт возьми, случилось с твоим лицом?
- Упал, - сухо отзываюсь я, поспешно направляясь к двери, ведущей в магазин. Первое, что пришло мне на ум. Йоджи все равно поймет, что я вру, поэтому нет никакого смысла выдумывать более правдоподобную причину. – Что ты здесь делаешь в такую рань?
Он хватает меня за локоть, притягивая к себе и осторожно осматривая поврежденную скулу.
- Кто тебя ударил? Какого черта здесь происходит? – он требует ответа.
- Неважно, – говорю я ему, вновь пытаясь освободиться. Да, Шульдих может быть сколь угодно неуязвимым сейчас, но и его ждет ад. Развлекаюсь, рисуя в воображении заманчивые образы Шульдиха, окруженного огнем и потоками лавы. Замечательное зрелище.
- Айя, - Йоджи тянет меня обратно. – Не уходи от ответа.
- Не лезь не в свое дело, - я дергаюсь, пытаясь отстраниться. – Что принесло тебя сюда так рано?
- Я с Кеном поменялся, так что у нас есть время поговорить,- объясняет он. Кудо ненавидит мои попытки уйти от ответа и перевести разговор на другую тему, но он прекрасно понимает, что я не стану ничего рассказывать, пока не получу объяснений. – Кто ударил тебя?
Йоджи поменялся сменой. Значит, придется терпеть его целое утро. Проклятье. Это совсем не то, чего мне хотелось бы получить, едва вернувшись домой после жутких выходных в компании Шварц с чудесной перспективой лицезреть их еще черт знает сколько времени. Уж там-то точно найдется кому досаждать мне. Магазин теперь стал своеобразной отдушиной, и я совершенно не хочу, чтобы меня беспокоили и здесь тоже. Бросаю на Йоджи злобный взгляд.
- Отпусти. Мое лицо тебя не касается.
- Ты мой друг и товарищ по команде. Если ты ввязался в драку - то это и мое дело тоже.

 Отправлено: 28.03.06 23:39. Заголовок: Re:

Снова дергаюсь, пытаясь освободить руку, но Йоджи по-прежнему крепко меня держит.
- Я же не допытываюсь, с кем ты трахаешься, - мой голос искажен гневом. – Не приставай ко мне с расспросами. Это тебя совершенно не касается. Твое дело - прикрывать меня на миссиях. Твое дело – работать в магазине. А моя жизнь – это исключительно моя жизнь.
Резкие слова попадают точно в цель, и Йоджи отпускает мою руку. Бросив на Кудо еще один уничтожающий взгляд, я отхожу подальше. Он долго стоит на месте, а затем все же следует за мной. А вот Кен и Оми наверняка ужасно оскорбились бы от таких слов… Йоджи совершенно не беспокоит мой характер и холодное отношение к окружающим – иначе он бы и пытаться не стал поладить со мной и заслужить доверие. Мои слова не задевают его, вернее, он старается просто не обращать на них внимания.
Я всегда был благодарен Йоджи за понимание, но сегодня это лишь означает, что покоя мне не дождаться.
Он присоединяется ко мне чуть позже, и мы начинаем готовить магазин к открытию. Насколько я знаю Кудо, пока что он больше не станет задавать вопросы о моих выходных или побитом виде. Допрос начнется вновь чуть позже и будет продолжаться до тех пор, пока он не добьется от меня вразумительных ответов. Возможно, он сейчас как раз пытается сообразить, каким способом будет проще разузнать правду. Пусть думает. Я же усиленно стараюсь справиться с раздражением. Если я хочу, чтобы цветочный магазин отныне превратился в убежище от Шварц, мне стоит попытаться сделать так, чтобы ко мне не лезли с расспросами. Обычно я неплохо себя контролирую, даже если эти трое и надоедают мне достаточно сильно. Я прекрасно понимаю, что выбит из колеи пребыванием в квартире Шварц, а Йоджи на самом деле вовсе не заслуживает моего гнева. Закрываю глаза и вздыхаю, клятвенно обещая себе не огрызаться в ответ на его следующий вопрос.
Находчивый Кудо быстро придумывает новый повод завязать разговор.
- Похоже, ты наконец-то выспался хоть немного.
Вспоминаю снотворное Шульдиха.
- Ну да, выспался, - соглашаюсь я.
Йоджи понимает, что нащупал относительно безопасную тему для беседы и продолжает:
- Это хорошо. А то ты был похож на ожившего мертвеца. Знаешь, если у тебя проблемы со сном, могу порекомендовать парочку весьма энергичных людей, которые уж точно помогут тебе по-настоящему отдохнуть в постели.
Его попытка пошутить заставляет меня вновь вспомнить Шульдиха.
- Незачем, - невнятно отзываюсь я.
Мне не хочется говорить громко. Я уверен, что произнес это достаточно тихо для того, чтобы Йоджи ничего не разобрал. И понимаю, что он все прекрасно расслышал, когда ножницы валятся из его рук на пол. Я спиной чувствую пристальный взгляд, но продолжаю работать как ни в чем не бывало, проверяя почву у цветов. Возможно, Шульдих уже прочел эти мои мысли… Слова и мысли для него равнозначны. Стоит быть более осторожным.
- Итак, значит, ты у нас отсутствовал в эти выходные… - медленно произносит Йоджи.
- Йоджи, я не хочу об этом говорить. Не сегодня.
- Хорошо, когда решишь… - он не договаривает.
Тихонько вздыхаю, весьма признательный ему за понимание. Может, мне повезло, и на сегодня с расспросами покончено?
- Я знаю.
- А теперь давай-ка подумаем, как мы объясним девчонкам твой синяк, м-м?

***
«Шульдих».
«Шульдих».
Что-то холодное касается лица, заставляя очнуться от собственных мыслей. Наги. Он прижимает бутылку сока к моей щеке и убирает ее, как только видит, что я обратил на него внимание. Сонно протираю глаза. Где это я? В гостиной? Как я здесь очутился?
- Наги, что ты тут делаешь? – спрашиваю я подростка.

 Отправлено: 28.03.06 23:40. Заголовок: Re:

- Мне пора на занятия, - отвечает он. – А ты почему еще дома?
- Черт! – вскакиваю на ноги, Наги легко ступает в сторону, пропуская меня. Смотрю на часы – семь пятьдесят, и я уже двадцать минут как должен быть на работе. А я еще даже не одет – Рана отвозил в пижамных штанах и ботинках. Наги следует за мной в холл. Голова кружится, хоть и не понимаю, из-за чего именно, а коты, мешающиеся под ногами, отнюдь не способствуют быстрым сборам. Опираюсь рукой на стену, чтобы не упасть.
- Ты пил прямо из кофейника? – спрашивает подросток.
«Что?» - вяло откликаюсь я, роясь в шкафу с одеждой. Когда доберусь до доков, будет уже пятнадцать минут девятого. Меня не слишком сильно беспокоит опоздание – я всегда могу подправить память своим коллегам, и они даже и не поймут, что меня не было сорок минут. Куда больше мне не нравится то, что раньше такого не случалось, я всегда приезжал одним из первых, потому что все равно не мог спать. Сегодня же я попросту отключился. Почему? Перебираю воспоминания, силясь понять, что же я делал в гостиной.
«Кофейник пропал с кухни, и он абсолютно пустой».
«Черт его знает», - бросаю я в ответ.
Я отвез Рана домой этим утром… А затем приготовил кофе и отправился в гостиную? Встряхиваю головой, пытаясь привести мысли в порядок. Спешно застегиваю молнию на штанах и пуговицы на рубашке и тороплюсь в прихожую. Краем уха слышу, как Наги насыпает котам корм. Покончив с этим делом, подросток присоединяется ко мне с сумкой в руках. Мы быстро обуваемся, я хватаю свои ключи. Наги дотрагивается до двери первым.
Подросток внимательно смотрит на меня, будто выискивая что-то, но находит ли он искомое – я не знаю. Спустя несколько мгновений мы выходим из квартиры и идем к лифту. Выбираемся на улицу, и я спрашиваю:
- Тебя подвезти?
Первый урок у Наги начнется не раньше, чем через полчаса, поэтому обычно он уходит на занятия уже после того, как я уехал на работу. У него предостаточно времени, чтобы добраться до Университета. Наги отправляется туда пешком, потому что я не могу подбросить его на машине – моя смена начинается слишком рано. Но сегодня я впервые за четыре месяца работы в Гавани проснулся позже него и опаздываю.
Гавань?.. Смутная мысль мелькает на самом краю сознания, мысль, которую мне никак не удается ухватить.
- Ты же уже опаздываешь, - отзывается Наги.
Я лишь пожимаю плечами в ответ. Подросток прикидывает в уме, не согласиться ли на предложение, а затем кивает и направляется к машине. Уже второй раз за утро я подвожу кого-то, на сей раз в сторону, противоположную цветочному магазину. Что-то побуждает меня начать разговор. Я не хочу вновь оказаться наедине со своими мыслями. Интересно, что же пытается скрыть от меня сознание, упорно подсовывая лишь воспоминание о том, как Ран направляется домой, и ничего больше. Может, я просто устал?
- Вот ты и пережил первые выходные в обществе красноволосого, - сообщаю я Наги.
- Один прошел, а еще сотня впереди, - вздыхает подросток.
Я усмехаюсь.
- Ну, не так много…
- Ты же хочешь, чтобы он пробыл с нами три-четыре месяца, - отвечает он. – А это очень и очень долго, когда речь идет о Ране, живущем с нами под одной крышей.
- Но он ведь здорово готовит, а? – осторожно интересуюсь я. Упрямец в итоге съел-таки свой ужин, предусмотрительно убранный мною в холодильник.
Наги игнорирует мои слова.
- Единственная польза от него - то, что тебе удается спокойно проспать целую ночь. Что еще? Ходит с мрачным выражением на лице. Седьмой котенок. Хорошо хоть убирать за ним не приходится.
С этими словами он скрещивает руки на груди и отворачивается к окну. Наги явно хочет сказать что-то еще, нечто такое, что гложет его и не дает покоя. Мысль, скрытая за ментальными щитами. И хоть я и чувствую ее присутствие, но вынужден ждать, пока он озвучит ее, чтобы узнать, что же его так беспокоит. И на это могут уйти месяцы, а то и целая вечность. Наш молчаливый телекинетик не привык делиться переживаниями.

 Отправлено: 28.03.06 23:40. Заголовок: Re:

Мы почти приехали, впереди высится здание Университета, и Наги внезапно шепчет едва слышно:
- Это несправедливо…
Боль, настолько сильная, что я почти физически ощущаю ее, сквозит в этих тихих словах. Никогда не видел его таким. Паркуюсь возле ворот и долго внимательно смотрю на Наги. Несколько минут проходят в молчании. Он сидит не двигаясь – глаза опущены, руки, сложенные на коленях, сжаты в кулаки так, что побелели костяшки пальцев, рот – тонкая упрямая линия. Тяжелая гнетущая тишина разливается между нами.
В итоге Наги горько усмехается и разжимает кулаки, поправляя прядь волос, упавшую на лицо. Он бросает на меня мимолетный взгляд, и я вижу в его глазах всю ту боль, которую он привык так тщательно скрывать с тех самых пор, как Шварц, заменившие ему семью, перестали существовать. Он ни разу не говорил об этом, слишком поглощенный тем, чтобы быть сильным и помогать мне. В тот день он потерял двоих, да и меня, признаться, тоже – с тех пор исчез прежний Шульдих, которого он знал. А Наги привык скрывать свои истинные чувства и мысли. Кроуфорд научил его, но только теперь я убеждаюсь воочию, как крепки эти ментальные щиты – заблокировать столь сильные переживания не так-то просто.
- Они ведь все живы, да? – его губы кривятся в горькой усмешке. Выражение его лица заставляет меня почувствовать неприятный холодок внутри. – Все Вайсс.
Незачем лгать. Отвожу взгляд. Бездумно смотрю на проезжающие автомобили и спешащих мимо людей. Окна в машине закрыты, но я слышу неясный шум, доносящийся с улицы.
- Да, все четверо, - отвечаю я.
- Конечно… - Наги отстегивает ремень безопасности. Юное лицо снова спокойно, хотя губы по-прежнему сжаты. Его глаза непроницаемы, и он опять скрыл свое горе глубоко внутри. Наги поднимает сумку, открывает дверцу и выбирается наружу.
- Сегодня допоздна будешь работать?
Отрицательно качаю головой.
- Нет, я буду дома вовремя.
Вовремя – это значит не позднее восьми вечера. Обычно я работаю шестьдесят часов в неделю, иногда еще бывают сверхурочные – тогда рабочий день начинается в семь утра и заканчивается в половине восьмого вечера. Ничего хорошего в этом нет, и спина протестующе болит от слишком долгого перетаскивания тяжестей, но нам нужны деньги. Даже несмотря на то, что нас осталось только двое, расходов предостаточно. Мои капиталы, оставшиеся на счету еще со времен Шварц, тают слишком быстро. Заработанное уходит на оплату квартиры, счетов и прочие расходы. Именно квартплата беспокоит меня больше всего. Я с удовольствием продам свой автомобиль и буду ходить на работу пешком, если это поможет нам сохранить теперешнее местожительство. Обучение Наги тоже недешево обходится… Сейчас он использует для этого свои собственные деньги. Когда они закончатся, нам потребуются деньги со счета Кроуфорда.
Мы достаточно заработали, пока были Шварц. Этого должно хватить на пару лет, даже если я не буду ничего делать. Когда мы решили пойти против воли Эсцет, Кроуфорд предусмотрительно перевел часть наших денег на новые счета, чтобы мы могли ими воспользоваться, как только избавимся от Старейшин. Опасно было переводить больше – это наверняка показалось бы подозрительным. Приходилось перекидывать совсем небольшие суммы, но мы не успели сделать все, что запланировали. А теперь Эсцет и Розенкройц наверняка аннулировали наши старые счета, вернув себе деньги.
- А Вайсс? – спрашивает Наги, отвлекая меня от раздумий. Финансами всегда занимался Кроуфорд… У меня же от подобных мыслей голова раскалывается, и я рад любой возможности переключиться на что-либо иное.
- Он сегодня весь день работает. Вернется одновременно со мной.
У Наги вырывается вздох облегчения – все же ему очень не хочется находиться в квартире, когда там нет меня, зато есть Ран. А так подросток окажется дома первым и сможет спокойно покормить котов. Я усмехаюсь, и Наги успокаивается, на его губах появляется слабая улыбка.
- Удачно поработать, - говорит он мне на прощанье.

 Отправлено: 28.03.06 23:41. Заголовок: Re:

Наблюдаю, как он заходит в ворота. Вроде самый обычный подросток, ежедневно посещающий Университет, но на самом деле он никогда не станет таким как все и везде будет чужим. Раньше это не имело никакого значения. Легко быть особенным, пока рядом Шварц. Но теперь Шварц больше нет, и единственное, что нам остается – попытаться привыкнуть жить в этом мире, мире, который никогда нас не примет и не станет родным. И не имеет значения то, как все могло бы получится. Пока нас двое, пока есть хоть кто-то, кто всегда поймет и поддержит – мы будем жить.
Мы будем жить, даже если временами на это нет ни сил, ни желания.
Завожу машину и отъезжаю от ворот Университета. Добираюсь до Гавани за десять минут. Сегодня я так сильно опоздал, что с трудом удается найти место для парковки. Прокручиваю в голове беседу с Наги – я еще вернусь к ней позже. Так, корабль, который я должен разгружать, уже прибыл. Должно быть, в этот самый момент мой начальник проклинает все и вся, недоумевая, куда это я запропастился. Что ж… через пару минут он и думать об этом забудет, полностью уверенный в том, что я вкалываю здесь с самого утра.
Подправляю память охранника у входа – он теперь и не вспомнит, когда именно меня видел, и торопливо сбегаю вниз по лестнице. В раздевалке пусто, и там никто не появится, пока не придет время следующей смены где-то в середине дня. Переодеваюсь в рабочую одежду, обуваю непромокаемые ботинки, заправляя шнурки так, чтобы они не мешались. С вешалки в моем шкафчике снимаю заколку и собираю волосы в хвост, чтобы пряди не лезли в лицо.
Пять месяцев назад никто и ничто не смогло бы меня заставить носить такую одежду или выполнять подобную работу. Я привык считать, что слишком хорош для всего этого. Только убийства и манипулирование людьми – вот что достойно меня. В Розенкройц нас приучили к мысли, что лишь это является по-настоящему стоящим занятием, а все остальное – для тех неудачников, которые связаны по рукам и ногам установленными в обществе правилами и запретами. Но пять месяцев назад мне пришлось вернуться в суровую действительность. Я больше не убийца… И никогда не стану им снова. Шварц прекратили свое существование в тот день, прошлого не воротишь. Неважно, что мы могли бы зарабатывать куда больше, если бы вернулись к нашему прежнему занятию. Если мы попытаемся – Эсцет моментально вычислят нас и уничтожат. Так что у нас нет выбора. Времена изменились, и мне теперь приходится перетаскивать тяжести по двенадцать часов в сутки, чтобы хоть как-то свести концы с концами…
…И все же – я этим доволен.
Я закрываю шкафчик и поднимаюсь наверх. Сталкиваюсь с боссом, который тут же накидывается на меня, и удивляюсь столь сильной ярости. А ведь я опоздал впервые за несколько месяцев… Наверно, кто-то заболел, и у нас сегодня нехватка рабочих. От меня требуется надежность и ответственность, а я опоздал почти на час, пока подвозил Наги и разговаривал с ним возле Университета. Когда он заканчивает свою гневную тираду и ждет от меня объяснений, я подправляю память ему и всем тем, кто находился поблизости и мог слышать наш разговор. Покидаю его, а сам спускаюсь вниз. И только когда я оставляю позади покрытую коврами – чтобы не было слышно наших шагов – лестницу, я позволяю ему прийти в себя. Теперь начальник и не вспомнит, что столкнулся со мной всего пару минут назад.
И все остальные тоже уверены, что я работаю с самого утра.
Телепатия – полезная штука.
Спокойно присоединяюсь к остальным грузчикам, таскающим в данный момент ящики с прибывшего корабля. Нас сегодня четверо, и этого более чем достаточно. Денек обещает быть жарким, все мы успеем порядком набегаться. Отлично – мне сейчас как раз нужен такой день, когда не останется времени для размышлений. Добираюсь до самого края пристани. Она находится достаточно высоко над водой, и волны обычно туда не доходят, но, когда приплывает новый корабль, вода может и слегка затопить поверхность. Я спускаюсь по пандусу, проходя мимо одного из менеджеров, который разговаривает о чем-то с представителем прибывшего судна. Меня долго не могли пристроить – работодателей смущала моя национальность и неожиданное появление. Поначалу все относились ко мне довольно прохладно и подозрительно, но мое трудолюбие и характер расположили ко мне сначала коллег, а затем и начальство. Это только офисные служащие предпочитают вежливое общение и приторно-любезные улыбочки… Здесь, в доках, все совсем иначе. Мы всегда говорим друг другу все, что думаем. И я для них – в самый раз… Может, они еще и сомневаются, но, кажется, мне удалось заставить их шире смотреть на вещи.

 Отправлено: 28.03.06 23:41. Заголовок: Re:

Я хватаю ящик и разворачиваюсь, чтобы тащить его в доки. Прохожу мимо одного из грузчиков и делаю движение, словно пытаюсь столкнуть его в воду. Он в ответ называет меня ублюдком и со смехом желает доброго утра.
Хм?
Кроуфорд наверняка не преминул бы заметить, как низко я пал, это очень в его духе.
То есть… было в его духе.

 Отправлено: 29.03.06 12:32. Заголовок: Re:

Мда.
Я все таки не понимаю,почему Мими -сан выбрала Шу такую профессию..не понимаю...
А вот Наги понимаю.Дуется мальчик,но к Рану все таки привыкнет,привыкнет...

 Отправлено: 29.03.06 13:03. Заголовок: Re:

О продолжение! (побежала читать)

 Отправлено: 01.04.06 02:47. Заголовок: Re:

Катана сан

Насчет профессии Шульдиха Мами-сан вроде в самых начальных главах объясняла это тем, что он таким образом мог отвлечься и к тому же уставал и мог заснуть ночью. Вроде как-то так

А Наги - да привыкнет, только не скоро еще

Lili

 Отправлено: 01.04.06 08:43. Заголовок: Re:

itildin
Надежда на хэппи-энд упорно цепляется за жизнь.... Там ведь все хорошо кончится? Или я уже спрашивала?

А вообще, огромное спасибо, ибо сама на английском я никогда не прочитаю, а тут хороший перевод и довольно быстро...

 Отправлено: 01.04.06 09:30. Заголовок: Re:

Ого! Шу-Шу в виде простого смертного... Впечетляет... Жду проды!

 Отправлено: 01.04.06 09:31. Заголовок: Re:

Ого! Шу-Шу в виде простого смертного... Впечатляет.... Жду проды!

 Отправлено: 03.04.06 03:05. Заголовок: Re:

Erring пишет:

цитата:

Там ведь все хорошо кончится? Или я уже спрашивала?

- неа, вроде не спрашивала Только вот наверно не стоит спойлерить

Erring пишет:

цитата:

А вообще, огромное спасибо, ибо сама на английском я никогда не прочитаю, а тут хороший перевод и довольно быстро...

- да я сама не очень люблю на английском читать То есть могу и читаю - ибо там много чего интересного есть, но не люблю На русском оно все же проще. Спасибо ! Постараюсь побыстрее главы выкладывать. Хотя их ведь еще бетить нужно, тоже время уходит.

Yuko пишет:

цитата:

Шу-Шу в виде простого смертного...

- ну вроде того
А продолжение будет обязательно !

 Отправлено: 03.04.06 13:43. Заголовок: Re:

itildin
то, что бетить это ясно... так что мы ждем :)
А вообще маленький спойлерик можно же? В личку хотя бы :))))

 Отправлено: 03.04.06 21:36. Заголовок: Re:

itildin
Почитала и еще раз захотелось перечитать оригинал, ну все таки русский колоритнее язык.

цитата:

На русском оно все же проще.

Не только проше ,но красиво читается...
Перевод отличный.

 Отправлено: 04.04.06 12:16. Заголовок: Re:

itildin
Великолепный перевод! Читаю, и еще хочется!
Переводи еще! Буду очень ждать!
Yuko
Присоединяюсь. Шу в роли простого смертного - это действительно ого!