Отправлено: 26.01.06 22:46. Заголовок: WK: "Gunning down romance" , автор Mami-san, Ран\Шульдих, PG-13, angst(обновл. от 11.04)

Автор: Mami-san.
Название: Gunning down romance
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Ран\Шульдих
Бета: Нэтти, Кей
Перевод пролога: aithene

 Отправлено: 26.01.06 22:47. Заголовок: Re:

Глава 6
Обоюдная ненависть

Это самый дурацкий завтрак за последние несколько месяцев. Рану и Наги совершенно не до еды. Красноволосый котенок потерял аппетит от одной мысли, что ему приходится находиться за одним столом со Шварц, Наги ни в какую не желает есть пищу, приготовленную Вайс, даже если Фуджимия всего лишь достал лапшу быстрого приготовления из пакетика и залил ее кипятком. А мне приходится делать вид, что я не замечаю той ненависти, с которой они оба уставились в свои тарелки. Лицо подростка выражает угрюмую покорность, а Ран смотрит прямо перед собой с недоверием, отвращением и отчаянием одновременно. Игнорирую их мысли – честное слово, пища не стоит того, чтобы придавать ей такое огромное значение. Меня уже просто тошнит от еды быстрого приготовления. Лишь мысль о том, что скоро красноволосый начнет готовить для нас, и мы, наконец, сможем нормально питаться, хоть немного примиряет меня с необходимостью позавтракать сейчас тем, что лежит у меня на тарелке. Когда Шварц еще существовали, мы иногда заказывали что-нибудь домашнее. Или, если Кроуфорду надоедала традиционная японская пища, он мог приготовить что-то на свой вкус. Но все это было уже очень давно.
Желудок голодным урчанием реагирует на мысленное перечисление мною тех блюд, которые сможет приготовить для нас Фуджимия. Последние несколько месяцев мне приходилось питаться в основном лапшой быстрого приготовления, потому как дешево и, к тому же, рядом с моей работой как раз есть несколько палаток, торгующих этой самой лапшой. У Наги все же несколько больше разнообразия благодаря тому, что он обычно обедает в студенческой столовой. Но как же мне хочется поесть, наконец, по-человечески! Такая удача, что Ран умеет готовить.
/Наги, ты что, не голоден, что ли?/ - мысленно спрашиваю я мальчика.
/Я уже позавтракал/, - так же мысленно отвечает он.
Решаю оставить подростка в покое – в конце концов, это его личное дело. Я все равно не могу заставить его. Как только упрямец достаточно проголодается, он наверняка съест любую пищу, даже приготовленную одним из Вайс. Впрочем, не похоже, чтобы Рана особо волновало, будет Наги есть или нет.
- Что, для тебя это настолько ужасно – съесть на завтрак лапшу быстрого приготовления? - спрашиваю Рана, насмешливо приподнимая бровь. - Вот уж не думал, что ты такой сноб.
Мои слова выводят красноволосого из состояния глубокой задумчивости. Его губы сжаты в тонкую линию, во взгляде фиолетовых глаз сквозит неприкрытая ненависть.
- Я не голоден.
Это не совсем ложь – он чувствует себя слишком несчастным здесь, поэтому ему и не хочется есть. И все же он голоден. За последние несколько дней у него во рту не было ни крошки – похищение сестры совершенно выбило его из колеи. Я лишь пожимаю плечами в ответ. Не хочет – и не надо. Притягиваю к себе его тарелку, не встретив ни малейшего возражения, и начинаю есть. Что ж, если ему так хочется – пусть поголодает какое-то время. То, что Айя в наших руках, в итоге заставит его поесть. Он не сможет ее бросить, он будет жить ради нее.
Мои мысли невольно переключаются на его сестру. С каким удовольствием я бы задушил ее! Свернуть ее гребаную шею собственными руками – что может быть приятнее? Ведь все, что с нами случилось, произошло только по ее вине. Я словно слышу, как она задыхается, а ее глаза наливаются кровью.
Глубоко вздыхаю. Как бы мне ни хотелось придушить Айю, я никогда так не поступлю. И это меня раздражает. В мире существует очень мало людей, которых я по-настоящему ненавижу – к большинству я отношусь совершенно равнодушно или с презрительной жалостью. Но эта девчонка… Почти забавно – я столь сильно ненавижу человека, который даже и не существует толком. Почти забавно.

 Отправлено: 26.01.06 22:47. Заголовок: Re:

/Шульдих…/
Поднимаю взгляд на Наги, отвлеченный его мысленным окликом от своей мрачной задумчивости. Он пристально смотрит на меня, и я внезапно понимаю, что презрительная ухмылка на моем лице уступила место хмурой угрюмости. Тут же меняю выражение лица, мельком глянув на Рана, прежде чем продолжить трапезу. Ненависть сменяется осторожностью. Быстро доедаю то, что еще осталось на тарелке. Аппетит пропал, но я съедаю все полностью. Откладываю палочки для еды в сторону, и, сцепив пальцы, закидываю руки за голову. Откидываюсь на стуле и внимательно смотрю на красноволосого. И он решительно глядит в ответ, стараясь придать лицу как можно более равнодушное выражение. Но глаза выдают все его эмоции.
- Так, а теперь мы пойдем за покупками, - объявляю я. - Хватит уже питаться этой дрянью.
Поднимаюсь из-за стола и несу обе свои тарелки в раковину. Надо бы их ополоснуть, прежде чем засунуть с посудомоечную машину. Наги очищает свою тарелку с помощью телекинеза. Закрываю машину и оборачиваюсь к Рану. Ему бы неплохо принять душ перед тем, как идти по магазинам. Но у красноволосого здесь нет ничего из его личных вещей… А, не важно – пусть, в конце концов, воспользуется полотенцем Кроуфорда.
Оракулу оно все равно уже больше не понадобится.
А что касается одежды… Мои вещи будут ему явно велики. Я, в отличие от него, нормального телосложения. А Ран слишком худой. Он ведь не ест почти ничего. Придется, видимо, все же сделать это… Все равно нет других вариантов.
Хм, я собираюсь одеть котенка из Вайс в свою одежду.
Оборачиваюсь, указывая пальцем на Рана.
- Ты, иди прими душ.
Фуджимия в ответ растерянно моргает. Не то чтобы он был против, но ему явно неловко от мысли, что придется сделать это в доме Шварц. И что он там себе думает? Забавно – он правда считает, что мы очень хотим видеть его здесь.
- Первая дверь справа, сразу за туалетом. Там же найдешь полотенца. Твое – коричневое.
/Нет./ - мысленно возражает мне Наги, и я бросаю на него быстрый взгляд. Его руки, сжатые в кулаки, лежат на коленях, он не смотрит на меня – темные глаза зло и сосредоточенно глядят в одну точку. /Он не возьмет это полотенце./
Гнев Наги заставляет меня колебаться перед принятием окончательного решения.
- Поправка – возьмешь одно из белых полотенец, а не коричневое.
Черт возьми! Белые полотенца – мои. Теперь придется их отбеливать, прежде чем снова использовать.
Ран никак не реагирует на смену цвета предназначенного для него полотенца. Он слишком нервничает из-за своего пребывания здесь, чтобы обращать внимание на подобные мелочи. Душ поможет ему осознать, что он пробудет здесь достаточно долго. И я не могу не сообщить ему:
- Все необходимое найдешь уже на месте.
- Зеленые бутылочки не трогай, - предупреждает Наги. Это его - и он не хочет, чтобы Вайс пользовался его вещами.
Да и самому Рану совершенно не хочется использовать туалетные принадлежности Наги. Взаимная неприязнь. Обмен взглядами - холоднее льда. Я вновь обращаюсь к красноволосому:
- Тебе придется переодеться в мою одежду… У тебя ничего нет с собой, а одежда Наги будет тебе мала.
Ран молча соглашается с этим. Киваю на дверь:
- Вперед, котенок.
Он медленно поднимается и выходит из кухни. Наги выразительно смотрит на меня, но я предпочитаю проигнорировать его взгляд, закидываю руки за голову и зеваю.
- Если тебе хочется получить на ужин что-то конкретное, скажи об этом сейчас, пока мы еще не ушли – тогда мы сможем купить необходимые продукты.
- Я не буду есть приготовленное им.
- Ну, смотри. Не жалуйся потом, что приходится есть совсем не то, что хочется.

 Отправлено: 26.01.06 22:48. Заголовок: Re:

Слышу щелчок закрывшейся двери в ванную и решаю проверить в мыслях Рана, собирается ли он использовать туалетные принадлежности Наги, дабы досадить подростку. Ведь я предупреждал красноволосого котенка лишь о том, чтобы он вел себя хорошо со мной. А про Наги я ему ничего не говорил. Конфликтовать с мальчишкой или нет – это уже на его собственное усмотрение. Все зависит от того, хочется ли ему заполучить ушибы и парочку переломов.
Ран долго думает, какой же флакончик выбрать – ему абсолютно не хочется использовать вещи, принадлежащие Шварц. Так забавно – он смотрит на целую дюжину средств для душа и никак не может решиться. Наконец, он делает свой выбор, и мне становится совершенно не до смеха, когда он тянется к белой бутылочке.
Я вылетаю из комнаты до того, как Наги успевает сообразить, что же произошло. Использую свою скорость, чтобы попасть в ванную как можно быстрее. Резко распахиваю дверь, и Ран отшатывается, пораженный моим внезапным появлением. Прежде чем он успевает возразить, я выхватываю у него из рук бутылочку. Он смотрит на меня изумленно распахнутыми фиолетовыми глазами. Я быстро собираю оставшиеся флакончики той же марки и сообщаю:
- Их нельзя трогать.
После чего выхожу из ванной и закрываю за собой дверь.
Мысли Рана насчет моего неожиданного появления довольно однообразны, основная - «Какого черта?!»
Не обращаю на него внимания, направляясь прямиком в свою спальню. Останавливаюсь перед одним из шкафов, распахиваю створки и выдвигаю ящик, осторожно опуская в него бутылочки. Они мягко падают на свернутую одежду, мои пальцы задерживаются на них – я задумчиво рассматриваю вещи в ящике.
Это не для тебя, красноволосый … Никто и никогда не будет больше их использовать.

***

Ванная у Шварц хороша – раза в два больше моей собственной, но я вовсе не тороплюсь восхищаться ею. Я ужасно рад, что дверь можно запереть, а занавеска в душе непрозрачная. Удобно, что у них есть сразу и ванна, и душ. Торопливо моюсь. Несмотря на то, что я принял душ, по-прежнему чувствую себя грязным. Я никогда не смогу ощущать себя чистым в их доме, хотя, наверно, когда мне удастся принести сюда собственное мыло и шампунь, все же станет несколько легче. Использовать их вещи…
Выключаю воду. Интересно, что сейчас делают мои товарищи по команде? Отправился ли Кен как обычно играть с детьми? Много ли народу в магазине? Оми старается составить наш график работы так, чтобы периодически у всех получались полностью свободные выходные. Шульдих замечательно выбрал время – на сей раз моя очередь отдыхать субботу и воскресенье. Жаль. Мне так хочется очутиться в собственной комнате, устроившись с книгой на кровати или в кресле. Я хочу очутиться где угодно, только не здесь, но - увы.
Хм, где же остальные Шварц? На моих губах появляется мрачная улыбка. Наверняка заняты на очередном задании своих работодателей из криминальных кругов. Самые настоящие ублюдки, вот кто они. Искренне желаю им всем гореть в аду. И если я своей жизнью тоже не заслужил ничего иного, я, по крайней мере, буду знать, что и они не ушли от расплаты.
/Чудесные мысли, Ран./

 Отправлено: 26.01.06 22:48. Заголовок: Re:

Вытираюсь, не обращая никакого внимания на мысленное замечание Шульдиха. Обвязав полотенце вокруг талии и взяв в охапку свою одежду, я отпираю дверь. Прежде, чем я успеваю ее открыть, кто-то с другой стороны делает это за меня. Шульдих стоит со скучающим видом напротив дверного проема, и я инстинктивно покрепче прижимаю к себе свою одежду и угрожающе сощуриваюсь. Он задумчиво следит за мной холодными синими глазами. Отталкивает мою руку с одеждой, рассматривает бледную кожу.
- Замечательные шрамы, - комментирует он.
Я не отвечаю. Пресловутое падение в океан привело к тому, что трое из Вайс оказались в больнице. Оми повезло больше остальных. Я провалялся в госпитале дольше всех – полученные мною раны заживали очень медленно. И до сих пор у меня осталось пять широких рваных шрамов на груди и спине. Провалиться сквозь несколько этажей рассыпающейся башни, а затем оказаться в море – это не очень-то полезно для здоровья.
- Точно, - мягким эхом отзывается Шульдих. Какое-то странное выражение мелькает в его глазах, заставляя меня сразу же насторожиться. Он отступает на шаг, и я проскальзываю мимо него. Быстро иду к его комнате – единственной с открытой дверью. Мне совершенно не хочется надевать его одежду, но это все же лучше, чем разгуливать в таком месте голым.
Запираю за собой дверь. Сворачиваю грязные вещи и кидаю их в угол, прежде чем изучающе оглядеть комнату. Здесь есть два платяных шкафа. Я уже видел их сегодня утром, но только теперь они меня по-настоящему заинтересовали. Они даже находятся не рядом. Один – напротив кровати, другой – с противоположной стороны. По бокам кровати стоят тумбочки, и каждой из них – лампа и часы, причем все – явно разных стилей. Одна лампа самая обычная, а другая – более современная, с изогнутой ножкой. Часы электронные и там, и там, но они различаются по цвету – сочетаются с цветовой гаммой ламп.
Подозрительно осматриваюсь по сторонам. Это все принадлежит Шульдиху, или в этой комнате живут два человека? Направляюсь к одному из шкафов и открываю его. В верхнем ящике нахожу разноцветные футболки и рубашки. Чуть ниже лежат джинсы, штаны цвета хаки и тому подобные вещи. Решаю посмотреть на содержимое второго шкафа.
Одежда в нем очень похожа на ту, что я минуту назад рассматривал – рубашки нейтральных тонов, в основном белые, серые и черные. Подозрительно перевожу взгляд с одного шкафа на другой. Это что – у одного Шульдиха столько одежды?
/Ну что тебе сказать?/ - мысленно произносит телепат. /Вот такой я материалист/.
Мне совершенно не нравится его присутствие в моей голове. Ненавижу ощущение его голоса, скользящего сквозь мои мысли, словно кто-то шепчет тебе прямо в ухо. Провожу пальцами по лбу. /Привыкай к этому, котенок/, - насмешливо произносит он. /Одежду возьмешь из первого шкафа/.
Не знаю, что за разница, из какого шкафа брать одежду, да меня это и не слишком волнует. В любом случае все вещи принадлежат этому ублюдку. И они мне будут ненавистны независимо от того, откуда я их достану. Возвращаюсь к первому шкафу, чтобы выбрать себе одежду, и через некоторое время останавливаюсь на джинсах и футболке цвета морской волны с длинным рукавом. Мельком смотрю на свое отражение в зеркале. Его одежда немного велика мне, но отнюдь не это является главной проблемой. Проблема в их владельце - Шульдих использовал эти вещи много раз до того, как их пришлось надеть мне.

 Отправлено: 26.01.06 22:49. Заголовок: Re:

/Ты думаешь, что я просто в восторге от того, что приходится одалживать свою одежду тебе?/ - мысленно фыркает телепат. Слышу звук открывающейся двери, и Шульдих заходит в комнату. Он обратил внимание на мои шрамы этим утром, теперь же я пристально смотрю на его обнаженную грудь – я видел, что у него тоже есть шрамы. Их сложновато разглядеть через всю комнату, но, тем не менее, я знаю, что они есть.
Шульдих лениво ухмыляется, в его потемневших глазах сквозит насмешка.
- Ты действительно хочешь знать, где и как я их получил?
Если меня и разбирало любопытство, то теперь оно мгновенно улетучивается – достаточно взглянуть на выражение лица Шульдиха и услышать нарочито растягиваемые им слова.
- Отлично. В таком случае выйди отсюда.
Он проходит вглубь комнаты, а я стараюсь покинуть ее как можно скорее. Дверь закрывается, как только я выхожу. Не знаю, куда мне лучше пойти, поэтому решаю дождаться Шульдиха в прихожей, пока он одевается.
Вскоре я неожиданно оказываюсь в центре внимания – два кота прибегают в прихожую и останавливаются возле меня. Они с интересом смотрят на меня, видимо, считая мою персону вполне достойной изучения. Наконец, один из них осторожно подходит и смело обнюхивает край моих штанов.
У Шварц есть домашние питомцы.
Это кажется мне совершенно нереальным. Ведь если держать дома столько животных, нужно, чтобы кто-то за ними ухаживал. Ладно еще парочка котов, но их же здесь аж шесть! И все выглядят сытыми и довольными. Я очень хорошо помню, как они прибежали поприветствовать Шульдиха утром, помню, как он обрадовался их появлению. Ну не могут же они принадлежать Шульдиху? Зачем ему коты? Он не станет о них заботиться. Да разве ему нужны домашние питомцы? Особенно шестеро сразу. Не представляю, чтобы хоть кто-то из Шварц завел кошку или собаку. Даже этот их демонический мальчик. Мне довелось видеть его раньше, и я мог наблюдать за ним сегодня утром – нет, он совсем не из тех людей, которые могли бы завести домашних питомцев.
Может, Шварц просто украли их где-то, но я не вижу в этом никакого смысла.
Позади меня открывается дверь, и Шульдих, выйдя из комнаты, странно смотрит и сообщает просто:
- Это мои коты.
- Быть такого не может, - отвечаю я, когда коты, оставив меня, подбегают к Шульдиху. Он подхватывает их, сажая каждого на плечо, и они начинают громко мурлыкать, с крайне довольным видом взирая с этой высоты. Не знаю, что сказать. Интересно, может ли Шульдих с помощью телепатических способностей вызывать к себе симпатию животных? Потому что я просто не вижу иного объяснения.
Шульдиха явно позабавили мои мысли.
- Ну и злобный же ты.
- Имею полное право быть таким.
- Да как пожелаешь, - просто произносит он, проходя мимо. Коты, лениво щурясь, смотрят на меня. - Наги, мы уходим, - сообщает Шульдих.

 Отправлено: 26.01.06 22:49. Заголовок: Re:

Мальчик отвечает, но я не могу расслышать, что именно. Следую за телепатом. Он подходит к двери в комнату, где Наги растянулся на диване, снимает мурчащих зверей со своих плеч и сажает их подростку на спину. Остальные коты тоже расположились рядом. Один лениво жует какую-то игрушку, а трое других свернулись клубочком рядом друг с другом и спят.
Хм, судя по квартире, Шварц явно зарабатывают куда больше, чем Вайс. Я даже и не думал, что они живут в таком шикарном месте.
- Каждый день приносит новые открытия, - хмыкает Шульдих, возвращаясь в прихожую. Он надевает свои ботинки возле двери, и я понимаю, что моя обувь тоже должна быть где-то там. Обуваюсь, пока Шульдих возится с ключами. Как же приятно наконец-то оказаться вне квартиры Шварц.
Впрочем, радуюсь я недолго – я же знаю, что мне еще не раз придется сюда вернуться.

***

Я наклоняюсь вперед, прикрыв глаза, и кладу голову на руки, сложенные на столе. Глубоко довольно вздыхаю, потирая живот.
- Да, Ран… У меня есть достаточно веская причина, чтобы не убивать тебя.
Красноволосый не отвечает. Поворачиваю голову, устраиваясь щекой на ладони, и пристально смотрю через стол на Рана, который сидит с абсолютно непроницаемым лицом. Голод взял верх, и он в итоге все же поужинал. А вот Наги все еще упрямится – еда так и лежит на тарелке нетронутой. Подросток даже притащил с собой книгу – теперь он сидит, уткнувшись в нее, дабы не глазеть на нас, пока мы едим. Пожалуй, нужно будет убрать его ужин в холодильник. Готов поспорить на всю свою зарплату, что он все же съест это с утра. Наги долго не продержится, тем более что я заставил Рана приготовить одно из самых любимых блюд мальчика.
Довольно усмехаюсь, чувствуя приятную сытость. Красноволосый действительно умеет готовить. Он уставился в свою тарелку и так и не проронил ни слова во время ужина. Ран молчал, пока мы ходили по магазинам, лишь односложно отвечал на мои вопросы, а затем снова погружался в свои неприятные и злобные мысли. Ран, испытывающий такую ненависть, – это забавно. Что ж, даже от него есть польза – он отличное развлечение, к тому же неплохо готовит. Надеюсь только, что его злоба и дальше будет веселить меня.
Поднимаюсь из-за стола и направляюсь к буфету – здесь мы держим все наши лекарства. Роюсь в них, пытаясь найти нужное - снотворное, которое я принимал сразу после гибели нашей команды. От него был толк ночи три подряд, пока я не привык к нему. Я всегда раздражал докторов из Эсцет тем, что слишком быстро привыкал к абсолютно любым препаратам и постоянно требовал у них что-нибудь новое. И все оставшиеся лекарства очень пригодились мне несколько месяцев назад. Я брал сразу пригоршню различных таблеток и запивал их ликером, чтобы хоть так уйти от реальности. Это закончилось, когда Наги узнал о том, что я делаю, и отправил все в канализацию. Мне удалось убедить его оставить только снотворное. Он также избавился ото всего алкоголя, который был у нас в квартире, и мы ругались с ним несколько часов, покуда я не пообещал ему, что не буду больше пить.

 Отправлено: 26.01.06 22:49. Заголовок: Re:

Я отвинчиваю крышку и вытряхиваю на ладонь маленькую синюю таблетку, которую затем кладу рядом с чашкой Рана. Наги с интересом наблюдает за мной поверх книги. Он с легкостью узнает лекарство и возвращается к чтению. Ран изучающе рассматривает таблетку, прежде чем поднять на меня взгляд.
- Что это?
- Снотворное, - отвечаю я. - Выпей его – я вовсе не собираюсь просыпаться посреди ночи лишь из-за того, что тебе у нас не нравится.
Он выразительно смотрит на меня, прежде чем вновь вернуться к изучению лежащей перед ним таблетки. Ему не приходит в голову, что это может быть яд, он просто взвешивает все за и против. В итоге красноволосый решает, что уж лучше отключится от происходящего. Наблюдаю, как он проглатывает таблетку, запивая ее большим глотком чая, и возвращаю лекарство в шкаф.
- Будешь теперь принимать их, - сообщаю я Рану. - Закончатся – купим еще. Пей по одной после ужина.
Он не протестует, даже испытывает своего рода благодарность за таблетки, которые позволят ему не ощущать нашего присутствия в течение нескольких драгоценных часов. Вижу признательность в его мыслях, но все же безрадостные сомнения звучат куда громче. Его благодарность никогда не будет полной – ведь Ран прекрасно помнит о том, что нормально спать он не может потому, что я притащил его в дом к Шварц. Поэтому неприязнь ко мне куда сильнее, чем признательность за спасительные таблетки.
Убираю со стола. Как только я уношу свою тарелку, Наги решает, что наша трапеза закончена, и молча покидает кухню. Ран не уверен, нужно ли ему что-либо делать или куда-то идти, поэтому остается сидеть на своем месте и наблюдает, как я привожу кухню в порядок. Пока я ополаскиваю тарелки и кастрюли, Абиссинец пристально смотрит мне в спину, но я не обращаю на него внимания. Никто из нас не произносит ни слова, пока я загружаю посуду в посудомоечную машину и включаю ее, и, когда я начинаю вытирать стол, мы по-прежнему молчим. Не имею ничего против тишины – его мыслей вполне достаточно.
Они, конечно, не настолько громки, как мне хотелось бы, но сойдет и так – все же лучше, чем ничего.
Заканчиваю уборку и задвигаю свой стул под стол, задерживая руку на спинке. Ран смотрит куда-то в сторону, его мысли начинают путаться. Он моргает и дотрагивается кончиками пальцев до виска.
- Пора спать.
Он вроде хочет что-то возразить, но, тем не менее, поднимается из-за стола и идет к выходу. Снотворное сильнодействующее, поэтому ему проще согласиться, чем начинать спорить. Красноволосый задерживается возле двери и оборачивается ко мне.
- Ненавижу тебя, - сообщает он.
- Взаимно, - отвечаю я с усмешкой.
И он уходит. Даю ему несколько минут на то, чтобы добраться до кровати, прислушиваясь к его мыслям. Как только он оказывается в постели, я мысленно сообщаю Наги, что иду спать. Он хмуро желает мне спокойной ночи, и я проскальзываю в спальню. Закрываю дверь, прислоняясь к ней спиной, и пристально смотрю на кровать. Ран так и лег в одежде – собственно говоря, переодеться ему не во что. Он свернулся на своей стороне постели, совсем близко к краю, его лицо выглядит таким умиротворенным, что я сразу понимаю – он уже крепко спит.

 Отправлено: 26.01.06 22:50. Заголовок: Re:

Фарфарелло и я… мы всегда ложились спать одновременно. Если я уставал и засыпал рано, он тоже следовал за мной. А когда я, наоборот, чувствовал себя отдохнувшим, и сна не было ни в одном глазу – он бодрствовал вместе со мной, даже если сам утомился – я всегда был для него лидером. Никогда не получалось так, что, придя в нашу спальню, я уже обнаруживал его спящим. Только разве что если он прикорнул днем.
А здесь… Ран уже спит, когда я захожу.
Дотягиваюсь до выключателя и гашу свет. Комната сразу же погружается во тьму. Нахожу один из шкафов, позволяя глазам привыкнуть к темноте, покуда я переодеваюсь в пижамные штаны. Бросаю одежду в корзину для белья, прежде чем обернуться к кровати.
И этой ночью мне ничуть не проще. Я слышу легкое дыхание Рана и отчаянно борюсь с самим собой. Лишь после долгих мысленных уговоров мне удается лечь. С головой накрываюсь одеялом и отодвигаюсь как можно дальше от красноволосого. Мое усталое тело жаждет еще одной столь безмятежной ночи, но я не уверен, удастся ли мне опять так легко уснуть. Медленно пододвигаюсь к Рану и осторожно беру его за футболку. Оттаскиваю от края кровати поближе к середине. Наручники лежат на моей тумбочке, и я нахожу их наощупь в кромешной тьме. Мои глаза уже достаточно привыкли к темноте, поэтому мне легко удается пристегнуть запястья Рана к спинке кровати. Сильно сомневаюсь, что он проснется раньше меня – это все-таки очень сильное снотворное, но лучше уж сейчас перестраховаться, чем потом сожалеть.
Я пытаюсь заснуть. Минут пять проходит в бесплодных попытках отключиться. Никак не могу расслабиться, лежа рядом с красноволосым. Пробую сосредоточиться на чем-нибудь ином, но мне это не удается. Вздыхаю, откидывая мешающиеся пряди волос, и чувствую неуверенность.
Я пожалею об этом утром… уже ощущаю, как тоскливо начинает ныть сердце. И я вновь придвигаюсь к Рану, одной рукой осторожно нахожу край его футболки и тяну ее вверх. Ладонью накрываю шрамы у него на груди.
Это совсем другие шрамы, но ощущение неровной кожи под пальцами так знакомо, что я чувствую долгожданное успокоение. Закрываю глаза, легко пробегаясь рукой по его груди. Отрешаюсь от прочих мыслей, полностью сосредоточившись на таких привычных эмоциях. Медленно кладу голову на плечо Рану, одной рукой обнимая его за талию. Его кожа такая горячая, она словно жжет меня.
До боли знакомое ощущение… я цепляюсь за него, и все остальное перестает иметь значение.
И я мечтаю привычно увидеть рядом на подушке беловолосую голову.

 Отправлено: 26.01.06 22:56. Заголовок: Re:

itildin

Да, у Вас очень твердолобый и упорный получается Ран!
А Шульдих- такой повзрослевший, что ли...
Спасибо!
Надеюсь, мы скоро увидим продолжение...

 Отправлено: 28.01.06 14:50. Заголовок: Re:

Создается впечатление,что каждому из шварц туалетные принадлежности делали на заказ...
Очень понравился этот кусочек.Наги,который отказывается есть еду приготовленную Раном-такая някская бука...

 Отправлено: 28.01.06 15:57. Заголовок: Re:

itildin
Грусно, но понравилось.

 Отправлено: 28.01.06 20:58. Заголовок: Re:

Рона пишет:

цитата

---

Да, у Вас очень твердолобый и упорный получается Ран!

---

- ну по сравнению с Наги, он даже вполне уступчивый Поесть-то в итоге все же поел.

Рона пишет:

цитата

---

Надеюсь, мы скоро увидим продолжение...

---

- перевожу потихоньку Как готово будет, вывешу.

Катана сан пишет:

цитата

---

Создается впечатление,что каждому из шварц туалетные принадлежности делали на заказ...

---

- о, а мне это как-то в голову не пришло. Хотя судя по тому, что у каждого они разных марок, все может быть

Катана сан пишет:

цитата

---

Наги,который отказывается есть еду приготовленную Раном-такая някская бука...

---

- да уж ! Очень принципиальный молодой человек оказался

Love пишет:

цитата

---

Грусно, но понравилось.

---

- рада что понравилось

 Отправлено: 30.01.06 11:59. Заголовок: Re:

Как изощренно вы нас мучаете и пытаете, дорогой переводчик!
Выкладываете такой фик по кусочкам. Его хочется скушать сразу!
Но нельзя. Спасибо за продолжение! С нетерпением ждем еще.

 Отправлено: 01.02.06 02:57. Заголовок: Re:

Lelikats

Ну что вы - у меня и в мыслях не было никого мучать и пытать
Просто показалось, что оптимально будет выкладывать по главе, чтобы перерывы не были очень уж большими.
Спасибо, что ждете

 Отправлено: 05.03.06 03:27. Заголовок: Re:

Глава 7
Бога нет

Я просыпаюсь в одиночестве. Шульдих уже ушел – его сторона постели совсем холодная. На часах без восьми минут одиннадцать. Откидываюсь на спинку кровати и, скользя рассеянным взглядом по мебели, размышляю, каких гадостей можно ожидать сегодня. Что потребуется от меня? Хочу ли я это знать?
Откидываю пряди волос с лица. Я не собираюсь выходить из комнаты – меня бросает в дрожь при мысли о том, что я нахожусь в постели Шульдиха, но зато его самого здесь нет. Однако встать все же придется. Вылезаю из-под одеяла и направляюсь к двери. Дотронувшись до ручки, тяжело вздыхаю и мысленно готовлюсь к еще одному дню. Никого из Шварц в коридоре не видно, зато можно явственно различить звук работающего телевизора – кто-то решил посмотреть новости. Прохожу через холл в ванную, так ни с кем и не столкнувшись. Когда спустя некоторое время я возвращаюсь, коридор по-прежнему пуст. А по телевизору началась реклама.
Довольный тем, что Шварц заняты своими делами, и Шульдиху я до сих пор не понадобился, ухожу в спальню. У меня нет ни малейшего желания составлять им компанию. Озираюсь в поисках места, чтобы устроиться в комнате – на кровать мне возвращаться совершенно не хочется. В углу, куда я бросил вчера грязную одежду, теперь пусто, и меня на мгновение одолевает любопытство – где же вещи. Опускаюсь на пол, прислонившись к стене и прижав колени к груди. Обхватываю себя руками и погружаюсь в раздумья, пока есть такая возможность.
У Шульдиха могла быть масса причин притащить меня сюда, и он до сих пор так и не объяснил мне, зачем я ему понадобился. Придется делать все, что он пожелает, поскольку моя сестра находится у него в руках, и я не могу ее найти. Любой отказ приведет к тому, что Айя серьезно пострадает или даже будет убита. Я не могу этого допустить. Но что же именно от меня требуется, чтобы с ней все было в порядке? Намеки Шульдиха в больнице, в палате моей сестры были ужасны, но с тех пор он ни разу не обмолвился о чем-то подобном. Никаких слов не хватит, чтобы выразить мою радость по этому поводу. Пока что он требует только две вещи – спать в его постели и готовить.
У Шварц достаточно денег, чтобы жить в такой огромной квартире, но почему же их кухонный шкаф забит едой быстрого приготовления? Если бы я столько зарабатывал, то заказывал бы пищу на дом или ходил в рестораны и кафе. Шульдиху ведь тоже явно не по душе эта гадость, как он сообщил вчера за обедом. Но почему тогда они так питаются? Такой дешевой, насквозь искусственной едой? Он прекрасно знал, что я умею готовить. Выходит, Шульдих наблюдал за мной какое-то время. Значит, все это тщательно спланировано – решение не было спонтанным и явно не преследовало цели слегка поразвлечься.

 Отправлено: 05.03.06 03:28. Заголовок: Re:

Наги абсолютно не рад моему присутствию здесь. Его неодобрительные взгляды говорят сами за себя. Выходит, это целиком и полностью идея Шульдиха? Если так и есть, то интересно, как отреагируют остальные Шварц. С другой стороны, американец – провидец, он, возможно, предвидел, что телепат притащит меня сюда. И если бы его такой поворот событий не устраивал, остановил бы своего подчиненного, так ведь? Хм, хотел бы я понять, затеял ли немец все исключительно ради собственного развлечения или же просто осуществил план Шварц? Вряд ли им требуется от меня какая-либо информация: Шульдих - телепат, он и так может узнать все, что нужно. Возможно, они затевают что-то против Вайсс и Критикер? Наверное, многое станет понятнее, когда все Шварц соберутся здесь. Интересно, как скоро они вернутся? Совсем не хочется вновь встретиться с их психом лицом к лицу… Мне редко доводилось сражаться с ним – противником берсерка обычно оказывался Кен, но у меня до сих пор свежи в памяти воспоминания о противостоянии с Кроуфордом и Фарфарелло тем дождливым вечером. Я слишком хорошо помню дикий взгляд психа и то, как ловко он управлялся с ножами.
А теперь мне придется жить с ними под одной крышей… Если и есть Бог в этом мире, то он меня точно ненавидит.
Я опускаю голову на сложенные руки и хмуро усмехаюсь. Бог, да?.. Бог оставил меня давным-давно, той ночью, когда я потерял семью. И я, в свою очередь, тоже отрекся от него. Ведь кто-то же позволил Такатори убить моих родителей. Кто-то дает преступникам право разрушать чужие жизни. Кто-то - не знаю, Бог это или нет. Потому что я сильно сомневаюсь в его существовании, учитывая то, как мне приходится жить. Но если Бог или кто-то там еще позволяет преступникам существовать, то я, в таком случае, имею полное право убить их за совершенные преступления. Видимо, это и есть мое наказание за то, что я взял на себя такое право. Единственное возможное объяснение тому, что теперь мне приходится выступать в роли домашней зверушки Шульдиха. Я отчаянно цепляюсь за мысль, что завтра смогу, наконец, покинуть хоть ненадолго это место. Хочу поскорее вновь увидеть цветочный магазин. Я знаю – Йоджи наверняка засыплет меня вопросами, учитывая то, как я сбежал от него в пятницу вечером. И мне придется придумывать какое-то оправдание своему странному поведению. И синяк на скуле тоже придется объяснять.
Мне хочется верить, что однажды я выберусь отсюда. Но вместо этого я могу рассчитывать лишь на то, что мое пребывание здесь когда-нибудь закончится. Шульдих говорил о нескольких месяцах. Он установил временные рамки, а вот что будет потом, я не знаю. Он обещал, что с моей сестрой все будет в порядке. Возможно, Шульдих убьет меня, а, может, я вернусь к Вайсс. Чует мое сердце, по истечении этих месяцев мне уже будет абсолютно все равно, какой вариант он выберет. Сойдет любой из них – ведь это, так или иначе, навсегда освободит меня от Шульдиха.

***

Шум в ушах, судорожные попытки вздохнуть, резь в груди – я едва чувствую, как стакан выпадает из моих рук. Кашель раздирает легкие - Наги аккуратно стучит по моей спине, но это помогает не сразу. Изо всех сил пытаюсь дышать и не замечать боль, стискиваю зубы – и постепенно мне становится легче. Замечаю, что содовая разлилась по полу, и теперь придется здесь убираться.
- Шульдих? – в голосе Наги звучит вопрос.
- Да, да, сейчас уберу, - отзываюсь я, неуверенно поднимаясь на ноги. Снова кашляю и чувствую жжение в горле.
- Я вовсе не об этом спрашивал, - сообщает мне подросток.

 Отправлено: 05.03.06 03:28. Заголовок: Re:

Я лишь пожимаю плечами в ответ, наклоняясь за своим стаканом с содовой. Выхожу из комнаты, чувствуя на себе пристальный взгляд Наги. Звук работающего телевизора отлично слышен и в кухне, два кота следуют за мной. Жизнерадостный голос репортера звучит на заднем плане, но я не могу разобрать слов. Всего лишь неясный шум, как и мысли подростка. Коты мурлычат, уверенные, что я снова собираюсь их кормить. Не обращаю на них внимания, выливая остатки содовой в раковину.
Инстинктивно нахожу ящик, в котором лежат наши кухонные полотенца, и достаю одно. Включаю воду и жду, пока она станет горячей, ежесекундно пробуя ее пальцем.
Ран уже проснулся, я слышал его передвижения по квартире. Его мысли - такое же дополнение к моему сознанию, как и мысли Наги. Мне без труда удается следить за ним, покуда красноволосый находится в нашем доме. Я игнорировал его мысли только включив телевизор, чтобы посмотреть, что творится в мире сегодня.
Некоторые слова Фуджимии… звучат слишком отчетливо.
Вода становится горячей, я сворачиваю полотенце и держу его под струей. Стискиваю зубы от боли – из крана льется самый настоящий кипяток. Не убираю руки, даже когда полотенце полностью намокло. Физическая боль – это нечто реальное, нечто такое, на чем я могу сосредоточиться. Шварц всегда были высококвалифицированной командой, а наши способности прекрасно защищали от получения ран на миссиях. Конечно, и у нас случались всякие мелкие неприятности – людям свойственно хоть изредка болеть. Мне нравилось время от времени поддразнивать Фарфарелло, и однажды я получил случайный удар от моего любовника, но не возражал против такой боли – ведь это был контакт лишь между нами двумя.
Боль, самую настоящую боль, неведомую мне прежде, я ощутил, когда рухнула та башня. Кроуфорд сказал, что мы выживем, но он никогда не говорил, что останемся целыми и невредимыми при этом. Я получил глубокую рваную рану на груди, когда провалился на нижние этажи рассыпающегося на части здания, и заработал еще множество ран и ушибов, которые ужасно болели и не заживали в течение очень долгого времени. Удар о воду выбил весь воздух из моих легких, и тело словно огнем загорелось. В тот день мне впервые довелось испытать не только физическую, но и моральную боль, когда Фарфарелло умер всего мгновение спустя после того, как мы упали в море.
С тех пор боль стала неотъемлемой частью жизни, она не утихает ни на минуту, и я не представляю, что еще сделать, чтобы стало хоть немного легче. Выпивка и наркотики неплохо помогали некоторое время, но я дал Наги слово, что с этим покончено. Горячая вода, которая жжет мою кожу… Подобная рана легко заживет, и поэтому я так жажду получить ее. Я хочу видеть, как проходит хоть какая-то боль, потому что другая боль будет со мной всю оставшуюся жизнь.
Один из котов кусает меня, и я бросаю недовольный взгляд через плечо, неохотно убирая руки из-под струи. Кожа сильно покраснела от горячей воды. Откладываю в сторону полотенце и иду кормить наших домашних питомцев, наполняя их миски. Айнц обнюхивает мою ладонь, но потом все же предпочитает зарыться мордочкой в еду. Остальные коты моментально узнают звук корма, насыпаемого в миски, и прибегают на кухню. Теперь пируют все шестеро. Прихватив пару полотенец, я возвращаюсь в гостиную. Наги уже успел удобно устроиться на подлокотнике кресла и внимательно смотрит на меня, когда я вхожу. По телевизору идут новости, сообщающие об очередном конфликте на Ближнем Востоке.

 Отправлено: 05.03.06 03:29. Заголовок: Re:

Я вытираю разлитую содовую так старательно, как только могу. Кроуфорд непременно отчитал бы меня, если бы все еще был здесь – он запрещал нам таскать еду и напитки в гостиную, потому что в противном случае мы обязательно устроили бы беспорядок. Я оборачиваюсь и бросаю использованное полотенце в коридор. Оно с хлюпающим звуком падает на линолеум, а я принимаюсь тщательно вычищать ковер. Наги прекращает наблюдать за мной, так и не добившись ответа на вопрос, из-за чего я задыхался. Подбираю полотенце в коридоре и задумчиво останавливаюсь, перед тем как отнести его в корзину для грязного белья. Я вспоминаю, что корзина почти полная. Неплохо было бы сходить в прачечную.
Мне пришлось взять на себя хозяйственные обязанности по дому, поэтому наша квартира находится в относительном порядке. Я обнаружил, что уборка очень помогает отвлечься от тягостных мыслей, лишь три недели спустя после той катастрофы. Это позволяет сосредоточиться на однообразных действиях и не думать больше ни о чем. Обычно я убираюсь в квартире раз в неделю.
- Корзина для белья уже полная? – спрашиваю я.
Наги пристально смотрит на меня темными глазами.
- Еще нет, - отвечает он.
Соглашаюсь с ним и возвращаюсь в свою комнату. Пальцы касаются дверной ручки, и я замираю. Ран до сих пор внутри – утопает в своих мыслях и играется в прятки со Шварц. Ну и ладно. Мне он совершенно не нужен сегодня, только пускай приготовит что-нибудь на ужин. Не имею ни малейшего желания с ним общаться.
Но мне нужно увидеть его сейчас, после всех этих мыслей. Поворачиваю ручку и вхожу. Ран бросает на меня осторожный мрачный взгляд. Некоторое время не обращаю на него внимания, хоть для этого и требуются определенные усилия с моей стороны. Пересекаю комнату и поднимаю корзину для белья, потом оборачиваюсь и пристально смотрю на Рана.
Красные волосы, фиолетовые глаза, бледная кожа. Но не настолько бледная, как могла бы быть.
- Удобно устроился? – спрашиваю я, ухмыляясь и старательно скрывая за этой ухмылкой желание помочь.
/Пошел ты…/ - мысленно отвечает он.
- Вполне, - произносит вслух.
Я смеюсь, удивленный обоими вариантами ответа, и покидаю комнату. Закрываю за собой дверь, и Ран вновь мысленно возвращается к тому, о чем думал до моего появления. Тяжело вздыхаю и направляюсь к выходу - у нас отдельная прачечная. Наги воспользовался моим отсутствием и переключил телевизор с новостей на исторический канал. Когда я заглядываю к нему, там показывают какие-то пыльные горы.
Покидаю квартиру и тащу корзину с грязным бельем к лифту. Двери открываются, и я вижу, что там уже находятся мать с ребенком. Я узнаю их – они живут на восьмом этаже. Женщина как обычно выглядит ужасно усталой. Косметика не может скрыть глубоких теней, залегших под ее глазами. Плечи понуро опущены. Она подозревает, что ей изменяет муж. Из чистого любопытства тянусь к сознанию ее мужа в поисках ответа. Да, он действительно изменяет… Почему я совсем не удивлен? Правда, я так и не смог понять, зачем он это делает. Его жена очень даже привлекательная особа. А, ладно… какая, в конце концов, разница? Женщина слегка кланяется в знак приветствия и улыбается, я отвечаю поклоном и захожу в лифт. Ее ребенок как всегда уставился на меня. Он держит один крошечный палец во рту, удивленно разглядывая мои рыжие волосы.

 Отправлено: 05.03.06 03:29. Заголовок: Re:

После почти года проживания здесь я неплохо узнал остальных жильцов. Мне довелось сталкиваться с ними достаточно часто – на стоянке автомобилей или, например, в лифте. Так что теперь я знаю про них все. Иногда мне кажется, словно я живу в самом центре мыльной оперы, где хватает своих скандалов и странных событий. Шварц были чудесным дополнением. Если бы только все эти люди знали то же, что знаю я. Если бы они только могли себе представить, что на самом деле скрывается за всеми этими вежливыми улыбочками и приветственными поклонами. Если бы только знали о вечных скандалах на втором этаже, о воре на третьем, убийцах на шестом, неверном муже на восьмом, алкоголиках, ненавидящих друг друга, на десятом… На каждом этаже у людей есть свои проблемы, и все они абсолютно уверены в том, что неприятности происходят только с ними. Это совсем не так. Проблемы есть у всех – уж я-то знаю.
Нажимаю кнопку, и лифт начинает движение вниз. Мальчик как уставился на меня, так и глядел всю дорогу. Когда мы останавливаемся на первом этаже, я оборачиваюсь и строю рожицу. Мать тянет его из лифта, а он тоже гримасничает мне в ответ, растягивая рот и показывая крошечные зубки. Но его родительница ничего не замечает, полностью погруженная в свои безрадостные мысли. Двери лифта закрываются, скрывая от меня их обоих, и я спускаюсь в подвальный этаж. Я со своей телепатией много чего могу насоветовать этой женщине… Так легко спровоцировать развод, убийство мужа, самоубийство, убийство соперницы…
Чудесные варианты.
Несу свою корзину в прачечную, нахожу несколько свободных стиральных машинок. Открываю крышку и сортирую одежду.
Достаю вчерашнюю одежду Рана и на мгновение задумываюсь, держа в руках его футболку.
/Бог оставил меня давным-давно, той ночью, когда я потерял свою семью/.
Разрываю вещь пополам, хватая за воротничок и дергая со всей силы. Она рвется с чудесным треском, и мне приходит в голову мысль, поддастся ли его кожа с таким же звуком, если я доберусь до него. Хорошего настроения как не бывало. Торопливо бросаю в стиральную машину испорченную футболку и прочую одежду. Стиральный порошок валяется на дне корзины, и я засыпаю его в лоток, а потом захлопываю дверцу.
Хочется напиться. Чертов Наги! Заставил меня пообещать, что я больше не притронусь к спиртному.
Задумчиво дергаю прядку волос. Чем бы таким отвлечься ото всех этих мыслей? Куда бы я ни посмотрел – перед моим мысленным взором сразу же встает его лицо, пристальный золотистый взгляд не дает мне покоя. Я вижу его губы и странную полуулыбку.
В отчаянии ударяю кулаком по одной из стиральных машин, перед тем как вылететь из прачечной. Оставляю корзину и все свои вещи, торопливо сбегаю по лестнице и спешу покинуть здание как можно скорее. Мне нужно прогуляться. Мне нужен свежий воздух. Мне нужно хоть ненадолго оказаться как можно дальше от нашей квартиры, где все, абсолютно все напоминает мне о Фарфарелло.
Всего на несколько минут… Этого должно хватить, чтобы привести мысли в порядок.
Интересно, а возможно ли такое вообще?

***
Шульдих возвращается через несколько часов. Я задремал в своем уголке, но моментально проснулся, едва заслышав, как поворачивается дверная ручка. Он заходит внутрь, даже не удостоив меня взглядом, и ногой захлопывает за собой дверь. Шульдих подносит бельевую корзину к первому шкафу, и я замечаю маленькую белую сумку, которую телепат притащил с собой. Ненавижу его всей душой. С отвращением наблюдаю, как он раскладывает выстиранную одежду по полкам. Достает, аккуратно сворачивает и кладет в шкаф. Бросает мне штаны - они падают совсем рядом, и я узнаю их – действительно мои. Чуть позже Шульдих кидает мне два черных комка. Не обращаю на вещи никакого внимания – неохота собирать их сейчас. По крайней мере, теперь я хоть знаю, где моя одежда.

 Отправлено: 05.03.06 03:30. Заголовок: Re:

Он не произносит ни слова, и я тоже молчу. Просто наблюдаю, стараясь игнорировать боль в затекших ногах. Я так и просидел в одном положении все это время. Хорошо хоть Шварц от меня ничего не понадобилось. Только Шульдих пару раз заглянул в комнату. Сейчас уже почти два часа, время тянется ужасно медленно, когда ты находишься в компании только с собственными мыслями. Очень надеюсь, что остаток дня пролетит незаметно, а завтра на работе в течение нескольких восхитительных часов я смогу делать вид, что с моей сестрой все в порядке, и никаких Шварц рядом нет.
Всю одежду Шульдих сложил только в первый шкаф. Он оттаскивает корзину обратно на ее привычное место и пересекает комнату еще раз, забирая оставленную сумку. Устраивается на кровати, скрестив ноги и прислонившись к спинке. Обхватывает себя руками и наклоняет голову набок, внимательно рассматривая меня. Я отвечаю ему злобным взглядом.
- Тебе совсем не идет такое выражение лица, - сообщает он.
- Хм, а я и не пытаюсь тебе понравиться, - огрызаюсь я.
- Ты в любом случае не в моем вкусе, - ухмыляется Шульдих.
- Тогда почему я здесь? – мне и правда хотелось бы это знать.
Разминаю затекшую руку, стараясь не обращать внимания на неприятное покалывание. Вчера вечером я сказал Шульдиху, что ненавижу его, и он ответил, что это взаимно. Итак, почему же тогда я здесь? Если я столь неприятен ему, зачем? Мне никто ничего не стал объяснять. Мне говорят, что я должен делать, но не сообщают, почему. Айю похитили, поэтому волей-неволей приходится подчиняться, но я даже не представляю, что же ему на самом деле от меня нужно.
Шульдих удивленно поднимает бровь.
- Ты хочешь, чтобы я придумал другие способы использовать тебя, Ран? Боже, а я и не знал, что ты так жаждешь мне понравиться.
До боли стискиваю зубы.
- Не хочу ничего делать для тебя. Ненавижу вас всех.
- Я бы так не сказал.
Пошел ты.
- Спасибо, что-то не хочется.
- Убирайся из моей головы, - огрызаюсь я. Ненавижу его телепатию, ненавижу его лицо, ненавижу все, что с ним связано.
- Все это я уже слышал.
Он поднимается с постели и направляется ко мне. Я чувствую, как напрягается каждая клеточка моего тела, когда он приближается. Шульдих останавливается, протягивает руку и берет меня за подбородок, откидывая назад мою голову и пристально глядя в глаза в течение нескольких бесконечных мгновений. Дрожь пробегает по телу, я с трудом удерживаюсь от желания пнуть его как следует.
- Замечательно умеешь держать себя в руках, - сообщает он, наконец отпуская меня. Шульдих возвращается к кровати, берет сумку и кидает ее мне. Она падает у моих ног, и я бросаю такой взгляд, словно это не сумка, а ядовитая змея. – Твой обед.

 Отправлено: 05.03.06 03:31. Заголовок: Re:

И он выходит из комнаты. Я остаюсь на своем месте, поднимаю сжатые в кулаки ладони к лицу, чтобы рассмотреть их. Медленно распрямляю бескровные пальцы и вижу следы от собственных ногтей на коже. С ненавистью гляжу на сумку. Теперь, когда она валяется совсем близко, я чувствую запах цыпленка. Мне ничего не нужно от Шульдиха.
Но через пару часов мой голодный желудок заставляет меня передумать – я хочу есть с тех пор как проснулся. Медленно беру сумку и устраиваю ее на коленях, чтобы получше рассмотреть содержимое. Там рис и цыпленок - ни то, ни другое блюдо не будет приятным на вкус холодным. Но я все равно съедаю все, откладывая пустой пакет в сторону. Переключаю внимание на одежду, которую бросил мне Шульдих, тянусь вперед и подхватываю два черных комка. Разглядываю один из них и понимаю, что это моя футболка, а точнее – только ее половина.
Чертов ублюдок разорвал мою футболку. И благодарность ему за еду моментально улетучивается, уступив место раздражению.
В тот день я видел Шульдиха еще только раз – за ужином. Он дал мне снотворное, как только мы поели, и я тут же отправился в спальню. И мне удалось уснуть до того, как туда пришел он.

***
На следующее утро я просыпаюсь, резко дернувшись, с немым криком ужаса. Наручники больно впиваются в запястья при попытке сесть, и я вынужден вновь откинуться на подушку. Тяжело дышу, все тело горит от боли. Отчаянно пытаюсь вспомнить свой сон, после которого я проснулся с болью, разрывающей на части мои легкие, но воспоминания ускользают от меня. Закрываю глаза, ощущая, как сильно бьется сердце, и пытаюсь успокоиться.
Но стоит мне только почувствовать движение рядом, как все мысли о спокойствии улетучиваются. Я вижу, что Шульдих сидит на краю кровати спиной ко мне. Интересно, его телепатия работает и когда он спит? Может, это мой кошмарный сон разбудил его? Во всяком случае, очень надеюсь, что так оно и есть.
Он поднимает руку с одеяла и сонно трет глаза, заправляя пряди волос за уши. Смотрит на часы, и я следую его примеру. Четыре утра. Шульдих тянется и нажимает какую-то кнопку на будильнике. Он ищет что-то на прикроватном столике. Поворачивается ко мне и пододвигается поближе.
- Я знаю, что ты проснулся, - говорит он, и его голос звучит устало. – Идем.
Моя первая мысль – «Идем куда?». А затем я вспоминаю, что он хотел сегодня пораньше отвезти меня домой, чтобы я мог собраться перед работой. Правда, я не думал, что он подразумевал под этим четыре часа утра, но какая теперь разница. И если ночного кошмара оказалось недостаточно, чтобы разбудить меня окончательно, то мысль о том, что я, наконец-то, покидаю квартиру Шварц, моментально заставляет проснуться. Должно быть, Шульдих искал на столике ключ – сейчас он возится с наручниками. Как только замок открывается, я лихорадочно избавляюсь от металлических колец на запястьях.
- Куда-то торопишься, да? – спрашивает он. В его интонациях сквозит тень насмешки. Голос звучит хрипло, должно быть, из-за того, что сейчас раннее утро. Не утруждаю себя ответом, соскальзывая с кровати. Шульдих тоже поднимается, и направляется следом за мной к двери. В квартире темно, нам приходится искать нашу обувь на ощупь. Телепату каким-то образом удается надеть ботинки даже не наклоняясь. На первый этаж мы спускаемся в полной тишине. Шульдих прислонился к одной стене лифта, я устроился у противоположной. Следую за ним к машине – сам я все равно не смогу увидеть, где она припаркована - в такой-то темноте. Он идет быстро, скрестив руки на груди, и расцепляет их, только когда приходится отпереть дверцу автомобиля. Шульдих включает зажигание еще до того, как я успеваю устроиться на сидении.
Мы не произносим ни слова по дороге к Конеко. Он останавливается перед магазином, и я отстегиваю ремень безопасности. Начинаю открывать дверцу, но Шульдих неожиданно хватает меня за руку. Его ярость удивляет меня, и я пытаюсь освободиться, не заботясь о том, почему он меня задержал. Я просто хочу как можно скорее оказаться у себя в комнате, подальше ото всех этих Шварц. Недоуменно смотрю на Шульдиха. В неверном свете уличного фонаря его глаза горят синим огнем - жуткое зрелище.
/После работы – сразу вернешься/, - напоминает он мне.
Я не отвечаю. У меня все равно нет выбора, пока Айя в его руках. Так что это напоминание абсолютно бессмысленно. Шульдих отпускает меня и вновь кладет руки на руль. Хлопаю дверью и тороплюсь по переулку к нашему магазину. Оглядываюсь назад лишь однажды, сам не знаю почему. Автомобиль все еще там, Шульдих утомленно уронил голову на сложенные на руле ладони.
Мрачная радость заполняет меня – я рад, что разбудил его в такую рань.

 Отправлено: 05.03.06 10:32. Заголовок: Re:

itildin
Глубокий вздох и пошла читать!
Ты прелесть.

 Отправлено: 05.03.06 13:35. Заголовок: Re:

Классно.Читаешь-и видишь,как они идут навстречу друг другу по тонкому льду...

 Отправлено: 05.03.06 14:23. Заголовок: Re:

Катана сан Гы-гы

 Отправлено: 06.03.06 03:30. Заголовок: Re:

Love

Спасибо за отзыв !

Катана сан

Ух, какое сравнение красивое ! А самое главное - очень точное

Цузуки

 Отправлено: 06.03.06 09:34. Заголовок: Re:

itildin Че?
Мине понравилась формулировка Катаны сан С учетом того, что после Шульдиха любимый герой Мами Фарфик, чем она закончила "Ганнинь" и того, что она отказалась дописывать "Винтер"

 Отправлено: 06.03.06 10:24. Заголовок: Re:

Цузуки

А, понятно ))) Хех, меня из всего вышеперечисленного больше всего расстраивает ее отказ дописывать Винтер. Но если я скажу почему именно, это видимо будет спойлером